SS501 「花より男子」ジフvs.類

いえ、小栗くんがどーこーじゃなくて。ええ。ジフ先輩がお美しいだけです。照



ねーー！^^

日本版花男の再放送が始まりました。韓国版を見ていなければ１ミリも興味を持たなかったでしょうねぇ。この歳になって高校生のドタバタ恋愛劇なんて、バカバカしいですもん。

とはいえ、そう言いつつも「宮」には大ハマりだったんだから、世の中何が起こるか分かりません。そんな大袈裟なもんじゃないって。^^;

ともかく。

日本版も面白い。F4は、私には韓国版の方が断然カッコよく映りましたが、やはり元のストーリーがしっかりしているってことなんでしょう。

まだ４話までですが、画面への馴染み安さや展開のスムースさは、私は日本人だからか日本版のほうがしっくり来る気がします。光の使い方とか。場面転換の仕方とか。編集の技術も納得いく印象です。ある意味日本の「お約束」があるのでしょうね。

人間関係の面倒臭さは韓国版のほうが面白いかも。あの、ぐっちゃぐちゃなカンジは「韓国定番」でしょうねぇ。笑　そこが「韓ドラ」に「ハマる」「所以」なんだけどさ。

日本版って、確か映画までありましたよね。「誰がカッコいい」とかじゃなく、日本版としての見せ方を全部見たいぞ。映画まで再放送するかな。あーーーこうなるとDVD買っちゃいそうな自分がコワいわ。爆

今日の１曲　韓国版「花より男子」OSTよりSS501「애인만들기」（2009）

類は「のんびり」というより「天然」なカンジ。ジフは「のんびり。鷹揚」かな。