goo blog サービス終了のお知らせ 

あーちゃんの誰か教えて英語日記

英会話勉強中の私ががんばって英語で日記を書きます。親切な英語の得意な方、どうぞ添削願います→時々しか書けてませーん。反省

8月のネイル

2005-08-10 17:15:48 | nail
あーちゃん、今月はお誕生日なので、誕生日記念ネイルにしてもらいました。
Nail design of August is my birthday anniversay version.


わかるかな? Are you sure of them?

バースデーケーキ風だよ。
This image is a birthday cake.

白い丸が生クリーム。 White rounds mean fresh cream.

左手親指には苺。 a Strawberry on my left thumb.


右手親指にはロウソクを立ててもらいました。
Nail artist creates 2 candles on my right thumb.



他の指は水色のドットラインを入れてもらって、波のイメージ。
Light dots of my other nails means waves.


あーちゃんの好きな物がいっぱいだ。
I am so happy because of my favorite things on my nails.

7月のネイル

2005-07-25 10:04:39 | nail
7月も大分過ぎましたが、7月のネイルのご紹介です。

今回は斜めフレンチ。


親指のみ、3Dのハイビスカス。夏っぽいぃ


他の指には、黄緑のドットラインを控えめに入れてもらいました。


I'll introduce July's nails.

I had the Nail Artist create Diagonal French,
and only both thumbs, Hibiscus of 3D on the top of them.

Very summerlish!!

Other fingers, I had her draw diagonaly light green dots.





6月のネイル

2005-06-10 12:23:55 | nail
沖縄まで あと1日!!!

明日、朝の羽田発が心配だよぉ。
今の予報によると、朝6時辺りに関東だよね。真横じゃん!!


台風ネサットくん、お願いだからあーちゃんのお楽しみの邪魔をしないでね、よろしく頼むよ!!
Please!!!

ところで、あーちゃん一昨日ネイルチェンジしてきました。

超夏ぅっぽいデザインをお願いしました。

グリーン&ライトブルーの中間色のグラデーションに、3Dアートしてもらったよ。

左親指が、「巻貝」。


微妙ぉに、チョコ&バニラのソフトクリームちっくだったり、
う●ちチックだったりしますが、気に入ってるよん♪




右親指が、「プルメリア」。


上司にヒトデか?って言われたけど、かわいいお花に見えるでしょ?

I am worrying about tomorrow's weather.
Because I will leave for Haneda in next morning.

According to a present weather forecast,
the typhoon will come to Kanto Area at 6 o'clock of tomorrow.
JUST RIGHT SIDE!!!

Please don't obstruct my trip!! Please, Nesat, PLEASE!!

By the way, I changed my nails design "Summer" the day before yesterday.

I had the nail artist create 3D art on the top of the green and light blue.

On the left thumb.... "Macai".
You may look like a choco & vanila softcream, or Fec●s.
But I love it.

On the right thumb...."Plmeria".
My boss asked me,"Is this a starfish?".
You look it a pretty flower, don't you??

4月のジェルネイル

2005-04-07 17:09:35 | nail
あーちゃんがネイルサロンに通い始めて、3ヶ月目突入。

白とラメのグラデーションの上に、
今月はどうしても新緑を感じさせるネイルアートをしてもらいたくて、
葉っぱを3Dで描いてもらった。

どーお? かわいいでしょ?
自分では大大満足です。

ちなみにジェルネイルは普通のマニキュアと違って、
プラスチックのような成分でできているそうだ。
なので、紫外線に当てて固める。
乾くまで待つということがない。
冬の時期だとネイル終了後即座に手袋もして帰れちゃうのだ。
いいよねー。
そして、強度がめちゃめちゃ高いので、
お米を研いだり、お茶碗を洗ったりしても大丈夫。
大抵一ヶ月はキープできる。

本当オススメです



PS:これからの時代、マニキュアではなく、ジェルが主流になってくると思うので、
この製品を扱う会社の株を購入しようかと思っている。


It took 3 months since I had commute to the nail salon.

This month I wanted to nail art which I feel fresh green season,
on gradation of white and glitter.
So I had my nail paint 3D art of leaves.

How do you think?
Are they very Cute, are't they?
I'm really satisfied with it.

By the way, Jel nail is different from usual nail polish.
It made of like Plastic so is hardened by UV rays.
We don't need waiting long time for drying polish.
For example in winter, after nailing, we can go home wearing globes.

It's unbelievable!!

And it is strong so much,
so we can wash rice, and dishes.
It is OK!!
We can keep beautiful nails for 1 month.

I recommend it so much!!


PS: I think Jel nail is much popular insted of nail polish for the future.
so I consider buying the stock of the company which treat Jel nail items.