あーちゃん、今月はお誕生日なので、誕生日記念ネイルにしてもらいました。
Nail design of August is my birthday anniversay version.
わかるかな? Are you sure of them?
バースデーケーキ風だよ。
This image is a birthday cake.
白い丸が生クリーム。 White rounds mean fresh cream.
左手親指には苺。 a Strawberry on my left thumb.

右手親指にはロウソクを立ててもらいました。
Nail artist creates 2 candles on my right thumb.

他の指は水色のドットラインを入れてもらって、波のイメージ。
Light dots of my other nails means waves.

あーちゃんの好きな物がいっぱいだ。
I am so happy because of my favorite things on my nails.
Nail design of August is my birthday anniversay version.
わかるかな? Are you sure of them?
バースデーケーキ風だよ。
This image is a birthday cake.
白い丸が生クリーム。 White rounds mean fresh cream.
左手親指には苺。 a Strawberry on my left thumb.

右手親指にはロウソクを立ててもらいました。
Nail artist creates 2 candles on my right thumb.

他の指は水色のドットラインを入れてもらって、波のイメージ。
Light dots of my other nails means waves.

あーちゃんの好きな物がいっぱいだ。
I am so happy because of my favorite things on my nails.