Das nationale Interesse, das Japan verloren ist zu, zu , groß.

Für die folgenden Fakten , war es die Tatsache , dass der Autor hat sich weiter auf die Asahi -Zeitung mehr als 40 Jahren zeichnen sich auch zum ersten Mal kennen.

Es gibt nicht eine Bedeutung, die die Welt kennt .

Noch mehr, lokale Gesetzgeber in den Vereinigten Staaten ist nicht interessiert in der anderen eine Stimme als ich es in meinem Garten und die ihrer eigenen wissen nichts von einem Kurs ist es wirklich .

Bunshun , ist es von der p28 ~ 29 der Ausgabe dieser Woche .

"Wenn ein Journalist ist es nicht möglich, zu erhalten , indem sie so sauber wie der Artikel, der es geschrieben hat erklärt ? "

Um in 50 passieren begann wild in die Kraft nicht auf den Mann scheinen laufen, und es nahm ein Taxi und fuhr weg, um der Einladung des Magazins Reporter.

Es ist eine Figur von Asahi Zeitungsreporter , der als erster berichtete der sogenannten Trostfrauen Problem zeigte .

Artikel des Problems war der Rest , 11 August , 1991. Zu der Zeit , die Unterschrift des Uemura Takashi Reporter, der in Osaka Sitz der Gesellschaft Abschnitt war , < Man ist auf dem Schlachtfeld auf den Namen "Frauenfreikorps" genommen , wurden in Japan militärischen Gegner des "Korean Trostfrauen " zur Prostitution gezwungen , wurde festgestellt, dass eine Person am Leben in Seoul>

(Osaka Head Office -Version) , hatte es einen Artikel, der veröffentlicht wird.

Ist eine nach der anderen der Komfort Frauen Thema aufgegriffen , die Grundlage von Zeugenaussagen wie " auf dem Schlachtfeld geliefert entführt Trostfrauen von Jeju Island " des ehemaligen Armee -Soldaten , dort von der japanischen Militär "Zwangs unter " die Zeitung Asahi in der Zuge dessen wird es weiterhin im großen Stil ausbauen behauptet haben .

Südkoreanischen öffentlichen Meinung und gehen aus der Haut auf dieser, Yohei Kono Chefkabinettsekretär zu der Zeit in '93 , der zugrunde liegenden Material unentdeckt bleibt , kündigte die mit der Übertragung von Trostfrauen " kaiserliche japanische Armee direkt oder indirekt beteiligt " die sogenannten Diskurs Kono .

, Um der Welt den Eindruck, dass die japanische Regierung hat zugegeben, und zwang Entrainment und führte zu der Situation, dass Japan weiterhin eine Kritik irrelevant Tag.

Doch die Nachricht von der Asahi Zeitung , dass es ein schwerwiegender Fehler in einer Folgestudie offenbart hat.

Herr Nishioka Tutomu von Tokio Christian University Professor, der dieses Problem untersucht weist darauf hin .

" In dem Artikel von Uemura -Reporter, und ist ein " auf dem Schlachtfeld im Namen der Freiwilligen-Korps genommen, aber es gibt keine Beziehung zu allen Freikorps ist das Freiwilligenkorps Organisationen auf Arbeit, wie Munitionsfabrik zu mobilisieren , wird nicht in irgendeiner Weise zu trösten Frau zusammen.

Darüber hinaus ist die Frau, die zu diesem Zeitpunkt erschien , schreibt in der Petition und sagte, sie wurde zu einem Komfort -Frau mit einem Körper von ihren Eltern verkauft , und sie ist die Beantwortung der Berichterstattung der koreanischen Papier , zu, so .

Herr Uemura ohne Berührung auf dieser Tatsache, er hat Artikel geschrieben, als ob sie gezwungen Entrainment wurden , ist es nicht übertrieben , dass die gefälschten Artikel " sagen

Way, ist die Frau von Uemura Journalist eine koreanische und die Mutter ist die Person, die als Exekutive in den Komfort Frau Hilfegruppe diente .

Darüber hinaus wurde Zeugnis von ehemaligen Militärangehörigen , dass Asahi als Basis dort zitierte auch gezwungen Entrainment , Studien in Jeju Island von Herrn Ikuhiko Hata Zeithistoriker , dass der Inhalt falsch ist enthüllt .

Abrechnung im Mai letzten Jahres abgeschlossen werden, da ", berichtete die falschen Tatsachen und " Zwangs Mitnahme im Namen des Freikorps "von Rivalen Papier Yomiuri Zeitung.

, Denn diese zeigen -out , hat Asahi nicht versuchen jedoch , einen falschen Bericht zugeben .

" Es war zufällig Fuß aus , wie sie schreibt einen Artikel , da es nicht möglich ist , eine Bestätigung durch den Glauben, die Geschichte des Ex- Soldat zu fangen " durch den ehemaligen Herausgeber der Yoshibumi Wakamiya in dem Buch , auch, sie verteidigt hatte , auch, aber es ist nicht die Geschichte, die auf dreidimensionalen "zufälligen Fuß aus " fertig ist.

"Nicht nur , Japan und Südkorea Beziehungen in einem Artikel falsch, die Verantwortung von Asahi internationale Image von Japan verschärft ist entscheidend. Sollte ein Überblick ordentlich Asahi "(Herr Nishioka , oben) sein

Sollte es kollektiv ist , berichtete Reportern in Uemura unterzeichnet ersten auch gleich.

Doch was es verlässt das Büro zu Beginn dieses Jahres in Asahi Zeitung im März von April

es sagt , dass es ein Professor in der jungen Dame Frauen-College , Kobe Shoin Frauenuniversität , die Kobe darstellt.

Uemura ist ein Hakodate Chefkorrespondent in Hokkaido derzeit über Seoul Anlaufstelle und der ausländischen Nachrichten desk.Is Teil von der öffentlichen Hochschullehrer bestimmt , scheint er zu sagen , "möchte auf Komfort Frauen Ausgabe-und Japan - Korea -Relations-Arbeit ist ein Lebens Arbeit "( Asahi Zeitung betroffenen Person )

Sollte es nicht um ihre eigene Falschmeldung vor dem Eintritt in Forschungsaktivitäten in der Universität zu überprüfen?

Sie versuchte, eine Frage in der Filiale Hakodate stoßen aber Uemura ist die Persistenz von " wollen wir durch Öffentlichkeitsarbeit " .

Später , es ist wie am Anfang , und es ist ein Verhalten mit Zeitungs Wesen mit scheinbar nicht .

Wann und hat Asahi wollen vorgeben, nicht zu der Wahrheit, die falsch ist?

Das nationale Interesse, das Japan verloren ist zu, zu , groß.

L'intérêt national que le Japon a perdu est trop , trop , grand .

Pour les faits suivants , c'est le fait que l'auteur a continué à souscrire au journal Asahi plus de 40 ans Les est aussi connu pour la première fois .

Il n'y a pas un sens qui le monde le sait .

Même plus , les législateurs locaux aux États-Unis n'est pas du tout intéressé par un seul vote autre que moi de m'exprimer dans ma cour et celle de leur propre ne savent pas quelque chose de vraiment , il est d'un cours .

Bunshun , il est de la p28 ~ 29 de l'édition de cette semaine .

" Si être un journaliste n'est-il pas possible d'obtenir en étant aussi nettement expliqué que l'article qui a écrit ? "

Pour passer en 50 a commencé à courir férocement dans la force de ne pas paraître à l'homme , et il a fallu un taxi et s'enfuit à l'invitation de ce magazine journaliste .

Il est une figure de Asahi journaliste qui a le premier signalé la soi-disant question des femmes de réconfort est montré .

Article du problème était le reste , le 11 Août 1991. À l'époque, la signature du Uemura Takashi journaliste qui était à Osaka section de la société de siège , < One est prise au champ de bataille au nom de " corps de volontaires des femmes " , ont été contraints à la prostitution au Japon adversaire militaire de " confort coréenne femmes» , il a été constaté qu'une personne vivant à Séoul >

( Osaka Head Office version ) , il avait publié un article .

Est pris un après l'autre la question des femmes de réconfort , la base de témoignages tels que « a été livré à la bataille enlevé femmes de réconfort de l'île de Jeju " d'anciens soldats de l'armée , il par les militaires japonais " forcé de prendre " le journal Asahi dans le suite de cela, il va continuer à se développer dans une grande manière prétend avoir .

L'opinion publique sud-coréenne et aller à l'extrémité profonde à ce sujet, Kono Yohei secrétaire général du gouvernement à l'époque en 93 , matériau des vestiges sous-jacents non détectés , a annoncé la " Armée impériale japonaise ont participé directement ou indirectement» avec le transfert des femmes de réconfort , la soi-disant discours Kono .

Pour donner au monde l'impression que le gouvernement japonais a reconnu et l'entraînement forcé , et conduit à la situation que le Japon continuera de prendre une critique pertinent à ce jour .

Cependant , les nouvelles du journal Asahi , qu'il y avait une erreur grave dans une étude ultérieure a révélé.

M. Nishioka Tutomu de professeur à l'Université chrétienne de Tokyo qui a étudié ce problème relève .

" Dans l'article de Uemura journaliste, et est un " est prise pour le champ de bataille au nom de corps de volontaires , mais il n'y a pas de relation du tout corps de volontaires , le corps de volontaires sont des organisations à mobiliser la main-d'œuvre , comme usine de munitions , n'est pas liées en aucune façon à consoler femme .

En outre , la femme qui était à cette époque écrit dans la pétition , en disant qu'elle est devenue une femme de réconfort auprès d'un organisme vendu par ses parents et elle répond à la couverture du papier coréen , aussi, donc .

M. Uemura sans toucher à ce fait , il a écrit des articles comme s'ils étaient forcés d'entraînement , il n'est pas exagéré de dire que l'article faux "

Ainsi, l'épouse du journaliste Uemura est une coréenne et la mère est la personne qui occupait le poste de direction dans le groupe de soutien confort de femme .

En outre, le témoignage d' anciens militaires qui Asahi est citée comme une base , il a également été contraint d'entraînement , études dans l'île de Jeju par M. Ikuhiko Hata historien contemporain , que le contenu est révélé faux .

Règlement à conclure en mai l'année dernière , comme "a rapporté les faits erronés et " entraînement forcé au nom de corps de volontaires " à partir de papier journal Yomiuri rival de .

Toutefois , pour ces pointage sur , Asahi n'a pas cherché à admettre un faux rapport .

«Il y avait pied accidentelle comme il écrit un article où il n'est pas possible d'attraper confirmation par croire l'histoire de l'ex- militaire " par l'ancien rédacteur en chef de Yoshibumi Wakamiya dans le livre , aussi, il avait défendu , trop , mais ce n'est pas l'histoire dimensions qui est terminé à " pied accidentelles " .

«Non seulement les relations Corée Japon -Sud dans un article erroné , la responsabilité de Asahi exacerbés image internationale du Japon est cruciale. Devrait être un aperçu soigné Asahi " (M. Nishioka , précité )

Si elle est collectivement , les journalistes Uemura signalés dans la première signée également le même .

Cependant , de ce qu'il quitte le bureau plus tôt cette année dans le journal Asahi en Mars , d'Avril

il dit qu'il devient professeur au collège des jeunes femmes de dame , Université des femmes Shoin Kobe qui représente Kobe .

Uemura est un correspondant en chef Hakodate à Hokkaido à l'heure actuelle par l'intermédiaire correspondant à Séoul et les nouvelles de l'étranger partie desk.Is déterminés par le professeur d'université publique , il semble être dit, " veut travailler sur le confort des femmes question et les relations Japon - Corée est une vie de travail »( Asahi journal personne concernée )

N'aurait-il pas vérifier sur son propre rapport faux avant d'entrer dans les activités de recherche à l'université ?

Il a essayé de remonter une question dans la branche Hakodate mais Uemura est la persistance de " vouloir laisser passer les relations publiques " .

Plus tard , il est aussi à l'origine et il est conduite avec un journaliste d'être avec pas semblant .

Quand et ne Asahi intention de faire semblant de ne pas savoir la vérité ce qui est faux ?

L'intérêt national que le Japon a perdu est trop , trop , grand .

There is not a meaning which the world knows.

For the following facts, it was the fact that the author has continued to subscribe to the Asahi Newspaper more than 40 years is also know for the first time.

There is not a meaning which the world knows.

Even more, local lawmakers in the United States is not interested at all in the one vote other than me put it in my backyard and that of their own do not know anything really it is of a course.

Bunshun, it is from the p28 ~ 29 of this week's issue.

“If being a newspaperman isn't it possible to get by being as neatly explained as the article which it wrote?”

To pass in 50 began to run ferociously in the force not to seem at the man, and it took a taxi and ran away to the invitation of this magazine reporter.

It is a figure of Asahi newspaper reporter who first reported the so-called comfort women issue is showed.

Article of the problem was the rest, August 11, 1991. At the time, the signature of Uemura Takashi reporter who was in Osaka headquarters society section, < One is taken to the battlefield in the name of “women’s volunteer corps”, were forced to prostitution in Japan military opponent of “Korean comfort women”, it was found that one person alive in Seoul >

(Osaka Head Office version),it had published an article that .

Is taken up one after the other the comfort women issue , the basis of testimony such as " was delivered to the battlefield abducted comfort women from Jeju Island " of former army soldiers , there by the Japanese military "forced taking " the Asahi newspaper in the wake of this it will continue to expand in a big way claims to have .

South Korean public opinion and go off the deep end on this, Kono Yohei Chief Cabinet Secretary at the time in '93,material of the underlying remains undetected, announced the " Imperial Japanese Army were involved directly or indirectly " with the transfer of comfort women , the so-called Kono discourse.

To give the world the impression that the Japanese government has admitted and forced entrainment , and led to the situation that Japan will continue to take a irrelevant criticism to date .

However, the news of the Asahi newspaper, that there was a serious error in a subsequent study has revealed.

Mr. Nishioka Tutomu of Tokyo Christian University professor who studied this problem points out.

“In the article of Uemura reporter, and is a “is taken to the battlefield in the name of volunteer corps, but there is no relationship at all volunteer corps, the volunteer corps is  organizations to mobilize labor, such as munitions factory, is not related in any way to comfort woman.

Moreover, the woman who appeared at this time writes in the petition, saying she became a comfort woman with a body sold by her parents and she is answering the coverage of the Korean paper, too, so.

Mr. Uemura without touching on such fact, he has written articles as if they were forced entrainment, it is not an exaggeration to say that fake article”

Way, the wife of Uemura newspaperman is a Korean and the mother is the person who was serving as the executive in the comfort woman support group.

In addition, testimony by former military personnel that Asahi is cited as a basis there was also forced entrainment, Studies in Jeju Island by Mr. Ikuhiko Hata contemporary historian, that the content is false revealed.

Settlement to be concluded in May last year, as “reported the wrong facts and “forced entrainment in the name of volunteer corps “from rival paper of Yomiuri newspaper.

However, for these pointing-out, Asahi didn't try to admit a false report.

“There was accidental foot out as it writes an article as it isn't possible to catch confirmation by believing the story of the ex-serviceman” by the former editor of Yoshibumi Wakamiya in the book, too, it had defended, too, but it is not the dimensional story which is finished at " accidental foot out ".

“Not only Japan-South Korea relations in an article wrong, responsibility of Asahi exacerbated international image of Japan is crucial. Should be an overview neat Asahi "(Mr. Nishioka, supra)

Should it collectively is, Uemura reporters reported in signed first also the same.

However, of what it leaves the office early this year in Asahi newspaper in March, from April

it says that it becomes a professor in the young lady women's college, Kobe Shoin Women's University which represents Kobe.

Uemura is a Hakodate chief correspondent in Hokkaido at present via Seoul correspondent and the foreign news part desk.Is determined by the public university professor, he seems to be said, "wants to work on comfort women issue and Japan-Korea relations is a life's work '" (Asahi newspaper person concerned)

Should it not verify about its own false report before entering research activities in the university?

It tried to bump a question in the Hakodate branch but Uemura is the persistence of " wishing to let through public relations ".

Later, it is as in the beginning and it is conduct with a newspaperman being with not seeming.

When and does Asahi intend to pretend not to know to the truth which is wrong?

The national interest which Japan lost is too, too, big.

Is daar 'n waarheid die wêreld moet weet .

Vandag , is 'n skrywer klaarmaak .

Waarom kon Korea voortgaan om op te tree skandelik soos wat in die internasionale gemeenskap ?

Die wêreld is as wat dit nie sorg nie, soos dié van Suid- Korea. Dit sou nie 'n oordrywing wees om te sê dat hy nie belangstel nie.

So is daar geen weet niks oor die werklikheid van Suid- Korea.

Lesers Soos u weet, selfs die skrywer die lewe in die naburige lande , wat van Suid- Korea is gelyk aan nie geweet het nie op alle tot twee jaar gelede .

Baie Japanese ook dieselfde sou gewees het .

Is daar geen rede dat die wêreld weet .

Die volgende is 'n funksie artikel van hierdie week se uitgawe van die weeklikse Bunshun dat Bungeishunju , Inc, 'n publiseer maatskappy wat toegeken is die Akutagawa prys uitgereik het .

Dit is 'n weeklikse tydskrif met 'n sirkulasie van 701200 Japan se grootste .

Hier , daar is 'n waarheid van Korea nie te vertel nie Asahi Newspaper skrywer is tussen die lang inskrywing.

Is daar 'n waarheid die wêreld moet weet .

< Van die Eerste Minister Shinzo Abe , "versus Korea, bekruipers diplomasie" Korea kant tot ongemak > ( Chosun Ilbo )

 < Begeerte na die President Park, Abe se " Stalker diplomasie "> ( Joongang Ilbo )

Blufferig opskrifte het gebreek die oppervlak van die oggend koerante in Suid- Korea, wat van 24 Januarie .

Plaas in Davos , Switserland, het die Eerste Minister Shinzo Abe is deel te neem op die ingewing van die oomblik die aanhoor van die hoofspreker Park Geun Hye president, die Koreaanse regering was hy in die arms wanneer dit " bekruipers diplomasie" .

 

Geleentheid in Davos ook in die " Korea Night" , so gou as Hirofumi Shimomura van Onderwys, Kultuur , Sport, Wetenskap Minister bygewoon het, stem lui skree uit Korea skielik .

 " Shimomura Minister , as 'n sluit Takeshima kwessie handleiding van die kursus van studie, word bestempel as ekstreme regse in Suid-Korea . Die koms van sodanige Shimomura Minister , Suid- Korea was woedend , "het hy gesê " diplomatieke faux pas "

Maar Suid- Korea vind dat jy is 'n uitnodiging om amptelik Shimomura Minister uitgereik het .

Wat vergaan oorlas Shimomura minister was geskree was ook genoem " ( nasionale koerant buitelandse lessenaar verslaggewer )

 Hagiuda Koichi president van Spesiale Assistent Eerste Minister Abe aide, bekommerd oor die situasie .

Daar is 'n rede waarom die moeilikheid van die betaling van 'n besoek aan die lesing van President Park te neem, is "Eerste Minister Abe .

 Daar is 'n ernstige huislike omstandighede het hy nie 'n politikus , indien nie anti- Japannese in Korea nou te wees .

Ek vra uit kongreslid van Suid- Korea, "Ek wil om te doen in die toekoms - georiënteerde verhouding met " Japan Die rede vir te pootjie Japan 'n saak van die verlede en wil ophou . . Maar ek wil hê jy moet openbaar nie dat ek am vertel jou so . Dit is gevra om te wees " in 'n geheime ook nagekom word . "

Dit is omdat dit is blootgestel aan die heftige kritiek as " die pro- Japannese groep" wanneer om 'n tafel gerug.

Selfs as die President Park, ook veronderstel dat dit met Abe Eerste Minister direk tydelik , is daar 'n situasie wat dit is nie moontlik om te sê " dat dit met" plaaslik .

Bloot omdat hy weet goed die posisie van President Park, die metode van kontak beskaafde te kies , het die Eerste Minister sal kom om lesings "

Wanneer skree dit deur die stoker , dit is op die aarde Is dit hoe senuwee ?

Hierna is, bly dit .

يعرف

اليوم ، و موقظ كاتبا.

ماذا يمكن أن يستمر إلى كوريا تتصرف بشكل شنيع من هذا القبيل في المجتمع الدولي ؟

العالم هو من انها لا تهتم، مثل تلك التي من كوريا الجنوبية. فإنه لن يكون من قبيل المبالغة القول أنه لم يكن مهتما على الإطلاق.

لذلك لم يكن هناك شيء يعرف عن الواقع كوريا الجنوبية.

القراء وكما تعلمون ، وحتى مؤلف يعيشون في البلدان المجاورة، التي من كوريا الجنوبية يساوي لم يكن يعرف على الإطلاق حتى قبل عامين.

العديد من اليابانيين أيضا يمكن أن يكون هو نفسه.

و كان هناك سبب أن العالم يعرف .

وفيما يلي مقالا من عدد هذا الاسبوع من بونشون الأسبوعية التي Bungeishunju ، المحدودة، وهي شركة نشر أنه تم منح جائزة أكوتاجاوا أصدرت .

انها هي مجلة أسبوعية مع تداول 701،200 اليابان أكبر ل .

هنا ، هناك حقيقة لا اقول كوريا على الإطلاق المؤلف صحيفة اساهي ما بين اشتراكات طويلة.

غير أن هناك حقيقة العالم يجب أن يعرف.

< من رئيس الوزراء شينزو آبي "، مقابل كوريا ، والدبلوماسية مطارد " ل إزعاج الجانب كوريا > ( تشوسون إلبو)

 < إشتق بعد الرئيس بارك، " الدبلوماسية ستوكر " آبي > ( جونغ آنغ إلبو)

عناوين متباه فعل كسر سطح صحف الصباح في كوريا الجنوبية، أن 24 يناير كانون الثاني.

وضع في دافوس ، سويسرا ، ورئيس الوزراء الياباني شينزو آبي قد يشاركون في ارتجالا سماع الرئيس بارك جيون هاي رئيسية ، فإن الحكومة الكورية كان تقعد عندما يكون " الدبلوماسية مطارد " .

 

الحدث الذي عقد في دافوس أيضا في " ليلة كوريا " ، في أقرب وقت هيروفومي شيمومورا التربية والتعليم والثقافة والرياضة ، وزير العلوم وحضر ، رن صوت يصرخ من كوريا فجأة.

 "وزير شيمومورا ، و كونها تشمل قضية تاكيشيما ل دليل بالطبع من الدراسة، و صفت بأنها اليمينية المتطرفة في كوريا. "، وقال انه " كان غضب ظهور وزير شيمومورا من هذا القبيل، كوريا الجنوبية زلة دبلوماسية "

ومع ذلك ، يرى كوريا الجنوبية التي صدرت دعوة إلى الوزير رسميا شيمومورا .

و صاح ما هلك ازعاج زير شيمومورا في غاية كان يسمى " ( صحيفة وطنية مراسل مكتب الخارجية )

 Hagiuda كويتشي الرئيس المساعد الخاص لرئيس الوزراء ابي مساعده ، تشعر بالقلق إزاء هذا الوضع.

هل هناك سبب لاتخاذ عناء بزيارة إلى محاضرة من الرئيس بارك " رئيس الوزراء ابي .

 هناك ظروف داخلية خطيرة وقال انه لا يجب أن يكون سياسيا إن لم يكن المناهضة لليابان في كوريا الآن .

أنا طلبت من الكونغرس كوريا الجنوبية، " أريد أن أفعل في العلاقة موجهة نحو المستقبل مع " اليابان ، وسبب ل تصل الرحلة اليابان مسألة من الماضي، و تريد الإقلاع عن التدخين. ولكن أريدك أن لا تكشف بأنني قال لكم ذلك صباحا . يطلب أن يكون " في سرية أيضا أن تتحقق . "

بل لأنه يتعرض ل انتقادات عنيفة باسم " جماعة مؤيدة لليابان " عندما تصبح الإشاعة الجدول.

حتى لو كان الرئيس بارك ، أيضا، يفترض أنه التقى رئيس الوزراء آبي مباشرة مؤقتا ، وهناك الوضع الذي لم يكن ممكنا أن يقول " أنه التقى " محليا.

ببساطة لأنه يعرف جيدا موقف الرئيس بارك، لتحديد طريقة الاتصال نبيل ، وكان رئيس الوزراء سيأتي لإلقاء محاضرة "

عندما يصرخ من قبل الفحام ، وكان على الأرض هل هو العصب كيف ؟

فيما يلي ، فإنه لا يزال مستمرا.

세계가

오늘 은 , 작가 가 깨워 했다.

왜 한국은 포악 국제 사회에서 그 같은 행동을 계속할 수 있을까?

이 같은 한국 의 그것과 상관 없는 것보다 세계 입니다. 그것은 그가 전혀 관심이 없다 라고 해도 과언이 아니다.

그래서 한국 의 현실 에 대해 더 알고 아무것도 없었다 된다.

당신도 알다시피 독자 , 이웃 나라 에 살고 심지어 저자는 한국 의 2 년 전까지 전혀 몰랐다 동일합니다.

많은 일본 도 같은 했을 것이다.

세계가 알고있는 이유가 없었다 된다.

다음은 문예 , 주식 ,아쿠 다가와 상을 수상 한 출판사 가 발행 한 것을 매주 Bunshun 이번 주 문제 에서 특집 기사 입니다 .

그것은 701200 일본 최대 의 발행 부수 를 가진 주간지 입니다 .

여기에 , 모든 아사히 신문 의 저자는 오랫동안 구독 사이 에 알 수 없는 한국 의 진실 이있다.

세계가 알아야 할 사실 이 있다.

< 한국 측 을 불편 아베 신조 총리 의 " 한국 대 , 스토커 외교 "> ( 조선 일보 )

 < 갈망 후 박 대통령 , 아베 의 ' 스토커 외교 "> ( 중앙 일보 )

허세 부리는 제목 은 한 , 한국 에서 2010 년 1 월 (24) 그 아침 신문 의 표면을 끊었다.

스위스 다 보스 에서 개최 , 아베 신조 총리 는 기조 연설 박근혜 이완 사장 은 " 스토커 외교 " 때 그는 팔 에 있던 한국 정부 를 듣는 순간의 박차 에 참여 하고있다.

 

즉시 교육, 문화 , 스포츠, 과학 장관이 참석 의 히로후미 시모무라 으로 ," 한국 의 밤 " 도 다 보스 에서 개최하는 이벤트 는 목소리가 갑자기 한국 에서 소리 를 울렸다 .

 " 시모무라 부장관 은 연구 과정 의 매뉴얼 에 포함 다케시마 문제 것으로 , 한국에서 극우 로 표시되어 있습니다. 이러한 시모무라 부장관 , 한국 의 출현 이 분노 했다 " 외교 가짜 싶어서 "고 말했다 "

그러나 , 한국 은 공식적으로 시모무라 부장관 에게 초대장 을 발행 된 것을 발견 .

멸망 무엇 성가신 시모무라 부장관 도 " 라고 했다 고함 되었다 ( 국가 신문 외국 데스크 기자 )

 이 상황 에 대해 우려 아베 총리 보좌관 , 특별 지원 의 Hagiuda 고이치 대통령 .

박 대통령 의 강연 에 방문을 지불하는 문제 가 걸리는 이유가 하면 " 아베 총리 입니다 .

 그는 지금 한국의 정치가 아니라면 반일 수없는 않았다 심각한 국내 상황 이있다.

나는 한국 의 의원 에서 요청 하고 있습니다 . 일본 은 과거 의 문제 를 넘어 하고 종료 하려는 이유 를 " 내가 가진 미래 지향적 인 관계를 하고 싶어 ." 그러나 나는 당신이 I 를 공개하지 합니다 오전 당신을 이렇게 말했다. 그것은 으로 요구 된다 " 비밀 도 충족 될 수있다. "

테이블 소문 이되는 경우 가 "친일파 "로 맹렬한 비판 에 노출되어 있기 때문이다 .

대통령 공원 도 직접 일시적으로 아베 총리 를 만난 가정한다 하더라도, 국내에서 " 이 만났다 "라고 할 수 없습니다 있는 상황 이있다.

그는 잘 신사적인 접촉 의 방법을 선택 하는 대통령 공원 의 위치를 알고 이기 때문에 , 국무 총리 윌 은 " 강의 에 왔습니다

스토커 로 고함을 때, 이 땅 에 얼마나 신경 입니까?

이하 는 계속됩니다.

还有一个是真理的世界应该知道。

今天，一个作家被唤醒。

为什么韩国可以继续悍然的行为一样，在国际社会？

这个世界是不是它不关心，如韩国。这将不夸张地说，他是不感兴趣的。

所以是有关于韩国的现实不知道什么。

读者如你所知，即使是笔者生活在邻国，韩国的等于不知道，直到所有两年前。

许多日本人也将是相同的。

是没有原因，全世界都知道。

以下是每周Bunshun的文艺春秋公司，一家出版公司，已获得芥川奖已发出本周的问题的专题文章。

这是一本周刊与701,200日本最大的循环。

在这里，有韩国的一个道理，不要告诉所有朝日新闻作者是长期订阅之间。

还有一个是真理的世界应该知道。

<首相安倍晋三， “与韩国，死缠烂打的外交政策”不适韩方> （朝鲜日报）

 <瀚海后的总统公园，安倍晋三的“潜行者外交” > （中央日报）

财大气粗的标题确实打破了早晨的报纸的表面在韩国，那1月24日。

将在瑞士达沃斯举行，首相安倍晋三一直走在那一刻听到基调朴槿惠会长，韩国政府，他是在武器时，它是“死缠烂打外交”的鞭策一部分。

在达沃斯的“韩国之夜”也举行，只要教育，文化，体育，科学部长出席下村博文时，声音喊响了来自韩国突然。

 “下村部长，作为一个包括竹岛问题的研究，当然手动，被打成极右派在韩国。这样的部长下村，韩国的到来感到非常愤怒， “他说，”外交失礼“

然而，韩国发现你已经发出了邀请，正式下村部长。

什么是灭亡的滋扰下村部长于也被称为“骂得（全国报纸外交台记者）

 特别助理首相安倍晋三的助手，关注这个情况Hagiuda浩一先生。

还有一个原因采取探访总统公园的演讲的问题是“首相安倍晋三。

 存在着严重的国内情况下，他没有成为一个政治家如果不是反日在韩国现在。

我是来自韩国的国会议员问道， “我想要做的与面向未来的关系”的日本，其原因跳闸了日本过去的问题，想戒烟，但我希望你不要透露我我说，你这样，它被要求是“在一个秘密也得到满足。 ”

这是因为它正在成为一个表的谣言时，暴露在猛烈的批评为“亲日派” 。

即使总统公园，太，假设它符合安倍首相直接暂时的，还有一种情况，其中无法说“它符合”国产化。

很简单，因为他深知总统公园的位置，来选择接触绅士的方法，总理威尔前来开讲“

当给煤机大喊大叫，它是地球上它是怎么好意思？

在下文中，它继续。

Есть истина , что мир должен знать.

Сегодня , писатель проснулся .

Почему Корея может продолжать безобразничать , как , что в международном сообществе ?

Мир , чем Он не заботится , как, например, в Южной Корее. Это не будет преувеличением сказать, что он не был заинтересован вообще.

Так не было неизвестно, ничего о реальности Южной Кореи.

Читатели Как вы знаете , даже автор , проживающих в соседних странах , что в Южной Корее равна , чтобы не знал вообще, пока два года назад.

Многие японцы также было бы то же самое.

Не было никаких оснований, что мир знает .

Ниже приводится очерк от выпуска этой неделе еженедельный Bunshun что Bungeishunju , Inc , издательство , что был удостоен Акутагавы премию выдал .

Это еженедельный журнал с тиражом 701 200 Япония крупнейших .

Здесь есть правда Корея не говорить вообще автор Asahi Газета между длинными подписок .

Есть истина , что мир должен знать.

< Премьер-министра Синдзо Абэ , "против Кореи , сталкер дипломатия» к дискомфорту Корея сторону > ( Чосон ильбо )

 < Hanker после того как президент парк , Абэ «Сталкер дипломатия " > ( JoongAng ильбо )

Показной заголовки сделал сломал поверхности утренние газеты в Южной Корее, что на 24 января .

Поместите в Давосе, Швейцария , премьер-министр Синдзо Абэ принимает участие на экспромтом слуха с основным президента Парк Гын Хе , корейское правительство он был с оружием в руках , когда это " сталкер дипломатия " .

 

Событие состоится в Давосе также в " Корея Night" , как только Хирофуми Shimomura образования , культуры, спорта , министр науки присутствовали , голос звучал крик из Кореи неожиданно .

 " Министр Shimomura, каквключить Такесима вопрос к руководству о ходе исследования , помечены как крайне правой в Корее. Появление такого Шимомуры министра , Южной Кореи был возмущен ", сказал он " дипломатические бестактность "

Тем не менее, Южная Корея считает, что вы были направил приглашение официально Shimomura министр.

Что гибнет неприятность Shimomura министр вопился в слишком называлась " ( национальная газета иностранной регистрации репортер )

 Hagiuda Коичи Президент специального помощника премьер-министра Абэ помощник , обеспокоены этой ситуацией .

Существует причина , чтобы взять на себя труд с визитом на лекцию Президента парк " премьер-министр Абэ .

 Существует серьезная отечественные обстоятельствах он не сделал , чтобы быть политиком , если не антияпонской в Корее сейчас .

Я просил у конгрессмена Южной Кореи , " я хочу сделать в ориентированной на будущее отношений с " Японии. Причиной сбить с толку Япониюделом прошлого и хотят бросить курить. Но я хочу, чтобы вы не показывают, что I утра тебе говорил . спрашивается , чтобы быть " в секрете также быть удовлетворены. "

Именно потому, что он подвергается ожесточенной критике как " про- японской группы ", когда становится таблица слух .

Даже если президент Пак тоже считает, что он встречался премьер-министр Абэ непосредственно временно , возникает ситуация, из которых это не возможно , чтобы сказать " , что он встретил " на внутреннем рынке.

Просто потому, что он хорошо знает позицию Президента парк , чтобы выбрать способ связи джентльменски , премьер-министр Уилл пришел на лекцию "

Когда кричать его на кочегаром , это на земле ли , как нерв ?

Далее он продолжает .

Existe uma verdade que o mundo deveria saber.

Hoje, um escritor foi despertado .

Por que poderia Coréia continuar a comportar-se escandalosamente assim na comunidade internacional ?

O mundo é que Ele não se importa , como o da Coréia do Sul . Não seria um exagero dizer que ele não estava interessado em tudo.

Assim é que não havia nada saber sobre a realidade da Coréia do Sul .

Leitores Como você sabe, até mesmo o autor que vive em países vizinhos , o da Coreia do Sul é igual a não sabia nada até dois anos atrás .

Muitos japoneses também teria sido o mesmo.

É que não havia razão para que o mundo conhece .

O seguinte é um artigo da edição desta semana da revista semanal que Bunshun Bungeishunju , Inc., uma editora que foi agraciado com o Prêmio Akutagawa emitiu .

É uma revista semanal com uma circulação de 701.200 Japão maior .

Aqui, há uma verdade da Coréia para não contar nada autor jornal Asahi está entre as assinaturas de comprimento.

Existe uma verdade que o mundo deveria saber.

< Do primeiro-ministro Shinzo Abe , "versus Coréia , a diplomacia perseguidor " para desconforto lado Coréia > ( Chosun Ilbo )

 < Hanker após o presidente Park, de Abe "Stalker diplomacia "> ( JoongAng Ilbo )

Cabeçalhos ostentação fez quebrou a superfície dos jornais da manhã na Coréia do Sul , a de 24 de janeiro.

Coloque em Davos , na Suíça, o primeiro-ministro Shinzo Abe tem vindo a tomar parte no calor do momento, ouvir a palestra President Park Geun Hye , o governo coreano que estava em pé de guerra quando é " diplomacia perseguidor " .

 

Evento realizado em Davos também no " Korea Night" , tão logo Hirofumi Shimomura de Educação, Cultura, Desporto, Ciência ministro participou , a voz soou grito da Coréia , de repente .

 "O ministro Shimomura , como incluir um problema Takeshima o manual do curso de estudo, são rotulados como ala - direita extrema na Coréia. O advento de tais ministro Shimomura , Coréia do Sul ficou indignado ", disse ele " gafe diplomática "

No entanto, a Coreia do Sul descobre que você tenha sido emitido um convite para oficialmente Shimomura ministro.

O que está perecendo Shimomura ministro incômodo foi gritado também foi chamado de " ( jornal nacional secretária estrangeira repórter )

 Hagiuda Koichi Presidente da assistente especial do primeiro-ministro Abe assessor , preocupado com esta situação.

Há uma razão para se dar ao trabalho de fazer uma visita para a palestra do presidente Park é " o primeiro-ministro Abe .

 Há um grave circunstâncias domésticas ele não ser um político se não anti- japonês na Coréia agora.

Perguntam-me do congressista da Coréia do Sul , " eu quero fazer no relacionamento orientado para o futuro com " Japan . A razão para a viagem até o Japão um assunto do passado e deseja sair . Mas eu quero que você não revelar que eu am avisei . Ele é convidado a estar "em um segredo também ser cumpridas. "

É porque ele é exposto à crítica feroz como "o grupo pró- japonês " quando se tornar um rumor mesa.

Mesmo que o presidente Park, também, supõe que se reuniu o primeiro-ministro Abe diretamente temporariamente , não é uma situação da qual não é possível dizer " que ela conheceu " no mercado interno.

Simplesmente porque ele conhece bem a posição do Presidente Park, para selecionar o método de contato cavalheiresca , o primeiro-ministro Will tinha vindo a palestra "

Quando a gritar pelo foguista, que está na terra É como nervo ?

Daqui em diante , ela continua .

¿Hay una verdad que el mundo debería conocer .

Hoy en día, un escritor se despertó .

¿Por qué podría Corea seguirá comportándose escandalosamente como el de la comunidad internacional?

El mundo es lo que no le importa, como el de Corea del Sur. No sería una exageración decir que no le interesaba en absoluto.

Así es que no había nada de saber acerca de la realidad de Corea del Sur.

Los lectores como usted sabe, incluso el autor que vive en los países vecinos , el de Corea del Sur es igual a no saber nada hasta hace dos años .

Muchos japoneses también habría sido el mismo.

Es que no había razón para que el mundo lo sabe.

El siguiente es un artículo de la edición de esta semana de Bunshun semanal que Bungeishunju , Inc., una empresa editorial que ha sido galardonado con el Premio Akutagawa haya expedido.

Es una revista semanal con una tirada de 701 200 más grandes de Japón .

Aquí, hay una verdad de Corea no decirle nada autor Asahi Newspaper está entre las suscripciones de largo.

¿Hay una verdad que el mundo debería conocer .

< Por el primer ministro Shinzo Abe , "frente a Corea, la diplomacia acosador " a la incomodidad lado Corea > ( Chosun Ilbo )

 < Hanker después del Presidente Park, la "diplomacia Stalker" de Abe > ( JoongAng Ilbo )

Encabezamientos ostentosos hicieron rompieron la superficie de los periódicos de la mañana en Corea del Sur , la de 24 de enero.

Lugar en Davos , Suiza , el primer ministro Shinzo Abe ha participado en el impulso del momento de escuchar el discurso de presidente , Park Geun Hye , el gobierno coreano estaba en pie de guerra cuando se trata de " la diplomacia acosador " .

 

Evento celebrado en Davos también en la "Noche de Corea " , tan pronto como Hirofumi Shimomura de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia ministro asistió , voz resonó el grito de Corea de repente.

 " Ministro Shimomura , como un problema incluir Takeshima el manual del curso de estudio, son etiquetados como de extrema derecha en Corea. El advenimiento de tales Ministro Shimomura , Corea del Sur estaba indignado ", dijo " metedura de pata diplomáticas "

Sin embargo , Corea del Sur considera que se le ha emitido una invitación a oficialmente Shimomura ministro.

Lo que se pierden molestia ministro Shimomura fue gritó también fue llamado " ( periódico nacional reportero escritorio extranjera)

 Hagiuda Koichi Presidente de Asistente Especial del Primer Ministro Abe ayudante , preocupado por esta situación.

Hay una razón para tomar la molestia de hacer una visita a la conferencia del presidente Park es " el primer ministro Abe .

 Hay una grave circunstancias internas que no ser un político , si no contra el Japón en Corea ahora .

Me preguntan por el congresista de Corea del Sur ", lo que quiero hacer en la relación orientada hacia el futuro con " Japón . La razón de hacer tropezar a Japón un asunto del pasado y quieren dejar de fumar . Pero quiero que no revele que am lo dije . se le pide que sea " en un secreto también se cumple. "

Esto se debe a que está expuesto a la crítica feroz como "el grupo pro- japonés " al convertirse en un rumor mesa.

Incluso si el presidente Park, también, supone que se reunió con el primer ministro Abe directamente temporalmente, existe una situación de la que no es posible decir " que se reunió " a nivel nacional .

Simplemente porque conoce bien la posición del presidente Park, para seleccionar el método de contacto caballeroso , el primer ministro Will había venido para dar una conferencia "

Cuando gritando por el fogonero, que está en la tierra ¿Es cómo los nervios ?

De aquí en adelante , se continúa .

C'è una verità che il mondo dovrebbe conoscere .

Oggi , uno scrittore fu svegliato .

Perché la Corea potrebbe continuare a comportarsi così scandalosamente Nella comunità internazionale?

Il mondo è quello che non si cura , come quello della Corea del sud. Non sarebbe esagerato dire che non era interessato a tutti .

Quindi non vi è stata alcuna sapere nulla circa la realtà della Corea del sud .

I lettori Come sapete , anche l'autore vive nei paesi vicini , quello della Corea del Sud è uguale a non sapere a tutti fino a due anni fa.

Molti giapponesi sarebbe stato anche lo stesso .

Si non vi era alcuna ragione per cui il mondo conosce .

Quello che segue è un articolo dal numero di questa settimana di Bunshun settimanale che Bungeishunju , Inc., una società editrice che si è aggiudicata il Premio Akutagawa ha emesso .

Si tratta di un settimanale con una tiratura di 701.200 giapponese più grande .

Qui , c'è una verità di Corea non dire affatto autore Asahi Newspaper è tra lunghe sottoscrizioni .

C'è una verità che il mondo dovrebbe conoscere .

< Di Primo Ministro Shinzo Abe , "contro la Corea , lo stalker diplomazia " per il disagio lato Corea > ( Chosun Ilbo )

 < Hanker dopo il President Park , " Stalker diplomazia " di Abe > ( JoongAng Ilbo )

Voci ostentati ha rotto la superficie dei giornali del mattino in Sud Corea , quella del 24 gennaio.

Mettere a Davos , in Svizzera , il primo ministro Shinzo Abe ha preso parte l'impulso del momento sentire il keynote President Park Geun Hye , il governo coreano era in armi quando è " molestatore diplomazia " .

Evento tenutosi a Davos anche nella " Corea Night" , appena Hirofumi Shimomura della Pubblica Istruzione , Cultura, Sport, ministro della Scienza hanno partecipato , voce risuonò grido dalla Corea all'improvviso.

 "Il ministro Shimomura , come una questione includere Takeshima al manuale del corso di studi , sono etichettati come di estrema destra in Corea. L'avvento di tale Ministro Shimomura , la Corea del Sud era indignato ", ha detto" gaffe diplomatiche "

Tuttavia , Corea del Sud ritiene che vi è stato emesso un invito a ufficialmente Shimomura ministro.

Quello che sta per perire fastidio ministro Shimomura è stato urlato troppo è stato chiamato " ( quotidiano nazionale redazione esteri giornalista )

 Hagiuda Koichi Presidente assistente speciale al Primo Ministro Abe aiutante , preoccupati per questa situazione.

C'è un motivo per prendere la briga di pagare una visita alla lezione del President Park è " il primo ministro Abe .

 C'è una grave situazione familiare che non ha di essere un politico , se non anti- giapponese in Corea del momento.

Mi è stato chiesto dal deputato della Corea del Sud , "Voglio fare in futuro orientato al rapporto con " il Giappone . La ragione di inciampare in Giappone una questione del passato e vuole uscire . , Ma voglio che tu non rivelare che io am ti ha detto così . viene chiesto di essere "in un segreto da soddisfare anche . "

E 'perché è esposto alla critica feroce come "il gruppo pro - giapponese" quando si diventa un rumor tavolo .

Anche se il President Park , troppo , suppone che ha incontrato il Primo Ministro Abe direttamente temporaneamente , vi è una situazione di cui non è possibile dire " che ha incontrato " a livello nazionale .

Semplicemente perché conosce bene la posizione di President Park , per selezionare il metodo di contatto gentiluomo, il primo ministro Will era venuto a lezione "

Quando urla dal fuochista , è sulla terra E ' come nervo ?

Appresso , continua .

Gibt es eine Wahrheit ist die Welt sollte es wissen.

Heute wurde ein Schriftsteller geweckt .

Warum konnte Korea weiterhin unverschämt wie die in der internationalen Gemeinschaft verhalten?

Die Welt ist als Es ist nicht egal , wie die von Südkorea. Es wäre nicht übertrieben zu sagen, dass er nicht interessiert.

So ist es kein wissen nichts über die Wirklichkeit von Südkorea.

Leserinnen und Leser , wie Sie wissen , dass von Südkorea ist auch der Autor in Nachbarländern leben gleich gar nicht wissen, bis vor zwei Jahren.

Viele Japaner würden auch die selben gewesen .

Ist es gab keinen Grund , dass die Welt weiß .

Das folgende ist eine Feature-Artikel aus der aktuellen Ausgabe der Wochen Bunshun dass Bungeishunju , Inc., ein Verlag, der wurde mit dem Akutagawa -Preis wird ausgegeben hat .

Es ist eine Wochenzeitschrift mit einer Auflage von 701.200 Japans größte .

Hier gibt es eine Wahrheit, von Korea überhaupt nicht zu Asahi Newspaper Autor ist zwischen lang Abonnements erzählen.

Gibt es eine Wahrheit ist die Welt sollte es wissen.

< Von Ministerpräsident Shinzo Abe, "versus Korea, Stalker -Diplomatie" nach Korea Seitenunbehagen> ( Chosun Ilbo )

 < Hanker , nachdem der Präsident Park, Abes " Stalker -Diplomatie" > ( JoongAng Ilbo )

Ostentatious Schriften tat brach die Oberfläche der Morgenzeitungen in Südkorea, dass vom 24. Januar .

Legen Sie in Davos , Schweiz, hat Ministerpräsident Shinzo Abe wurde die Teilnahme an der Eingebung des Augenblicks Anhörung der Keynote- Park Geun Hye -Präsident , die koreanische Regierung war er bis in die Arme , wenn es " Stalker -Diplomatie" .

 

Veranstaltung in Davos auch in der " Korea Night" statt , sobald Hirofumi Shimomura für Bildung, Kultur , Sport, Wissenschaft Präsident besuchte , klingelte Stimme schreien plötzlich aus Korea .

 " Shimomura Minister , als ein Problem zu gehören Takeshima Handbuch des Studiums , werden als rechtsextreme in Korea bezeichnet. Das Aufkommen solcher Shimomura Minister , Südkorea empört wurde ", sagte er " diplomatischen faux pas "

Findet jedoch , Südkorea , dass Sie eine Einladung zu offiziell Shimomura Minister erteilt wurden.

Was geht zugrunde Ärgernis Shimomura Minister wurde auch wurde " , schrie ( nationale Zeitung Schreibtisch ausländischen Reporter )

 Hagiuda Koichi Präsident der Special Assistant Premierminister Abe aide , besorgt über diese Situation.

Es gibt einen Grund , um die Mühe der einen Besuch in der Vorlesung von Präsident Park zu nehmen ist " Ministerpräsident Abe .

 Es ist eine schwere Haus Umständen er nicht , ein Politiker , wenn nicht anti- Japaner in Korea jetzt.

Ich bin von der Kongressabgeordnete von Südkorea fragte: " Ich will in die zukunftsorientierte Beziehung zu tun " Japan . Grund zu stolpern Japan eine Sache der Vergangenheit und möchte aufhören . Aber ich möchte, dass du nicht zeigen, dass ich Uhr habe es Ihnen gesagt . Es wird aufgefordert, sein " in einer geheimen auch erfüllt werden. "

Es ist, weil es um die scharfe Kritik als "der pro- japanischen Gruppe ", wenn immer ein Tisch Gerücht ausgesetzt ist.

Auch wenn der Präsident Park, auch voraus, dass es direkt vorübergehend Abe traf Premierminister, es ist eine Situation, von denen es nicht möglich ist , zu sagen " , dass sie erfüllt " im Inland.

Ganz einfach, weil er weiß, dass auch die Position des Präsidenten Park, um die Methode der Kontaktaufnahme Gentleman wählen , Ministerpräsident Will war gekommen, um einen Vortrag "

Wenn es schreit durch den Heizer , ist es auf der Erde ist es , wie Nerven ?

Im Folgenden geht es weiter .

Y at-il une vérité que le monde devrait connaître.

Aujourd'hui , un écrivain a été réveillé .

Pourquoi la Corée pourrait continuer à se comporter comme outrageusement que Dans la communauté internationale ?

Le monde est que il ne se soucie pas , comme celui de la Corée du Sud . Il ne serait pas exagéré de dire qu'il n'était pas du tout intéressé .

Alors est il n'y a pas rien savoir de la réalité de la Corée du Sud .

Les lecteurs Comme vous le savez , même l'auteur vivant dans les pays voisins , que la Corée du Sud est égale à ne savait pas du tout jusqu'à il ya deux ans .

Beaucoup de Japonais aurait également été le même.

Est n'y avait aucune raison que le monde connaît .

Ce qui suit est un article de fond du numéro de cette semaine de Bunshun hebdomadaire Bungeishunju , Inc. , une société d'édition qui a été récompensé par le Prix Akutagawa a émis .

Il s'agit d'un magazine hebdomadaire , avec un tirage de 701 200 plus grand du Japon .

Ici, il ya une vérité de Corée de ne pas dire à tous les auteurs journal Asahi est entre de longues abonnements .

Y at-il une vérité que le monde devrait connaître.

< Du Premier ministre Shinzo Abe , " contre la Corée , rôdeur diplomatie " à l'inconfort côté Corée > ( Chosun Ilbo )

 < Courent après le président Park, " Stalker la diplomatie " d'Abe > ( JoongAng Ilbo )

Rubriques ostentatoires fait éclaté la surface des journaux du matin en Corée du Sud , celle du 24 Janvier .

Passer à Davos, en Suisse , le Premier ministre Shinzo Abe a pris part à l' impulsion du moment entendre le président d'honneur du parc Geun Hye , le gouvernement coréen , il était dans les bras quand il est " harceleur diplomatie " .

 

L'événement a eu lieu à Davos également dans la " Corée Nuit " , dès que Hirofumi Shimomura de l'Éducation , de la Culture , des Sports, des Sciences ministre assisté , voix retentit soudain cri de Corée .

 «Ministre Shimomura , comme étant une question inclure Takeshima au manuel de cours de l'étude , sont étiquetés comme l'extrême -droite en Corée . L'avènement d'un tel ministre Shimomura , la Corée du Sud a été outragé , " dit-il " faux pas diplomatiques "

Toutefois , la Corée du Sud considère que vous avez reçu une invitation à officiellement ministre Shimomura .

Qu'est-ce qui périssent ministre Shimomura nuisance a crié trop s'appelait " ( journal national service étranger reporter )

 Hagiuda Koichi Président d'assistant spécial du Premier ministre Abe aide , préoccupé par cette situation .

Il ya une raison de prendre la peine de payer une visite à la conférence du Président Park est " le Premier ministre Abe .

 Il ya une situation familiale grave , il n'a pas à être un politicien sinon anti- japonais en Corée maintenant .

Je me demande de Congrès de la Corée du Sud , " je veux faire dans la relation tournée vers l'avenir avec " au Japon. La raison pour faire trébucher Japon une question du passé et que vous voulez arrêter de fumer. Mais je veux que vous ne révélez que je h vous l'a dit . Il est demandé d'être " dans un secret aussi être rencontré . "

C'est parce qu'elle est exposée à la critique féroce que " le groupe pro-japonais " en devenant une rumeur de table .

Même si le président Park, trop , suppose qu'il a rencontré le Premier ministre Abe directement temporairement , il ya une situation de laquelle il n'est pas possible de dire " qu'il a rencontré " dans le pays.

Tout simplement parce qu'il connaît bien la position du président Park, pour sélectionner la méthode de contact gentleman , premier ministre était venu de donner des leçons "

Quand crier par le chauffeur, il est sur la terre Est-ce la façon dont nerf ?

Ci-après, elle se poursuit.

Is there is a truth the world should know .

Today, a writer was wakened.

Why could Korea continue to behave outrageously like that In the international community?

The world is than It does not care, such as that of South Korea. It would not be an exaggeration to say that he was not interested at all.

So is there was no knowing nothing about reality of South Korea.

Readers As you know, even the author living in neighboring countries, that of South Korea is equal to did not know at all until two years ago.

Many Japanese also would have been the same.

Is there was no reason that the world knows.

The following is a feature article from this week's issue of weekly Bunshun that Bungeishunju, Inc., a publishing company that has been awarded the Akutagawa Prize has issued.

It is a weekly magazine with a circulation of 701,200 Japan's largest.

Here, there is a truth of Korea not to tell at all Asahi Newspaper author is between long subscriptions.

Is there is a truth the world should know .

< Of Prime Minister Shinzo Abe, “versus Korea, stalker diplomacy" to discomfort Korea side > (Chosun Ilbo)

 < Hanker after the President Park, Abe's “Stalker diplomacy" > (JoongAng Ilbo)

Ostentatious headings did broke the surface of the morning newspapers in South Korea, that of January 24.

Place in Davos , Switzerland , Prime Minister Shinzo Abe has been taking part on the spur of the moment hearing the keynote Park Geun Hye president , the Korean government he was up in arms when it is " stalker diplomacy" .

 

Event held in Davos also in the “Korea Night " , as soon as Hirofumi Shimomura of Education, Culture, Sports, Science Minister attended , voice rang shout from Korea suddenly .

 ”Shimomura Minister, as being an include Takeshima issue to manual of course of study, are labeled as extreme right-wing in Korea. The advent of such Shimomura Minister, South Korea was outraged," he said “diplomatic faux pas”

However, South Korea finds that you have been issued an invitation to officially Shimomura minister.

What is perishing nuisance Shimomura minister was yelled at too was called " ( national newspaper foreign desk reporter )

 Hagiuda Koichi President of Special Assistant to Prime Minister Abe aide, concerned about this situation.

There is a reason to take the trouble of paying a visit to the lecture of President Park is “Prime Minister Abe.

 There is a serious domestic circumstances he did not to be a politician if not anti-Japanese in Korea now.

I am asked from Congressman of South Korea,”I want to do in the future-oriented relationship with "Japan. The reason for to trip up Japan a matter of the past and want to quit. But I want you to not reveal that I am told you so. It is asked to be “in a secret also be met.”

It is because it is exposed to the fierce criticism as “the pro-Japanese group “when becoming a table rumor.

Even if the President Park, too, supposes that it met Abe Prime Minister directly temporarily, there is a situation of which it isn't possible to say " that it met " domestically.

Simply because he knows well the position of President Park, to select the method of contact gentlemanly, Prime Minister Will had come to lecture”

When yelling it by the stoker, it is on earth Is it how nerve?

Hereinafter, it continues.

It is a popular page yesterday.

1	トップページ				47 PV
2	to google de nosotros
3	这是颁发给2012年...
4	Es ist nicht möglich, in die Welt instab...
5	Это также ведет к 21-м веке.
6	This is that issued to 2012/8/25.
7	Dit is wat uitgereik te 2012/08/25.
8	To Google, from us,
9	Queen - 'Bohemian Rhapsody' (F...
10	또한 21
11	Ele também está levando para o século 21.
12	لجوجل ...
13	C'est qui a émis à 25/08/2012.
14	هو أيضا
15	También está llevando al siglo 21.
16	Hal ini tidak mungkin untuk menunjuk ke ...
17	à google de nous
18	to google de nosotros
19	Это не возможно, чтобы указать мире неус...
20	Si sta anche portando al 21 ° secolo.

上位20件を表示しております。