(Vol.265) 練習試合【ＳＨＲ vs Hermits】とサクラと…。

２８日は、双龍の練習も終わった１５時過ぎからＳＨＲ(毛蟹)vsHermits
で練習が行われ、レフリーを担当した。

毛蟹は、４月にマカオ遠征(vsマカオ＠イエローシーカップの初戦)を予定
しており、それのセレクションマッチという位置付けでもあったが、大半
のメンバーが香港セブンズ観戦で上海を留守にしており、メンバー的には
ちょっと寂しい布陣で、試合形式は１２人制の１５分×３本という事に。

　前半 ＳＨＲ(１Ｔ１Ｃ):(０Ｔ０Ｃ)Hermits
　中半 ＳＨＲ(２Ｔ２Ｃ):(０Ｔ０Ｃ)Hermits
　後半 ＳＨＲ(０Ｔ０Ｃ):(４Ｔ１Ｃ)Hermits
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　合計 ＳＨＲ(３Ｔ３Ｃ):(４Ｔ１Ｃ)Hermits
　　　　　 ⇒(２１)　　:(２２)

………という事で、前半・中半と相手を圧倒していたＳＨＲが、後半では
自陣ゴール前でミス、反則を繰り返し、終了間際に４トライ目(ゴール)を
奪われまさかの逆転負け………という事で「もう１丁」という事になり；

　エキストラ(１０分) ＳＨＲ(２Ｔ１Ｃ):(１Ｔ１Ｃ)Hermits
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　合　計 　　　　　ＳＨＲ(２Ｔ１Ｃ):(１Ｔ１Ｃ)Hermits
　　　　　　 　　　　　　⇒(１２)　　:(７)

………で、取り敢えずは落ち着いた。

双龍からは毛蟹チームにフランキーと馬之助が助っ人で出場。フランキー
はゴール前で、完全に１人余った状態で回って来たボールを、痛恨のイン
ゴール(直前)ノッコン。「嗚呼っ！」って感じだった。試合全体を通して、
ボールを持った時なんかは結構積極的にゲインラインを突破出来ていたん
だけどなぁ。

馬之助も、ブレイクダウン時のボールコントロールが上手くなっていた。
今は「無理をせずボールを活かす」方に意識を置いている様だが、徐々に
「行けるなら行ってみる」………突破してみたいという「欲望」を持って
みても好いかも知れない。お２人さんとも、お疲れさんでした。

閑話休題。

外高橋ＳＲＦＣグランドの傍で、桜の木(…と思しき？)に花が咲いていた。



樹や枝そのものが未だ未だ細く、如何にも幼木という感じで弱々しいけど、
２年～３年後位にはもっと大きく育っている事だろう。

この春、海外を遠征中の高校、Ｕ２０、そしてセブンズと、各カテゴリー
での日本代表が苦戦を続けている。彼等を「若い桜」に例えるならば上の
写真の木の様なものか。風雪に耐えてこそのチェリーブロッサム。目の前
だけの結果を求めるのではなくて、若い世代なら今の内に、とことんまで
もがき苦しんでおくのも悪くはない。でも、悠長な事を言ってもおれない
事情も有って………。

一方、下の写真は在上海日本国総領事館の庭に咲く桜。



花の色も咲きっぷりも日本で見慣れた、正に「桜はこうでなくては！」だ。
「領事館の面目躍如」だろう。外高橋ＳＲＦＣの桜が高校やＵ２０の代表
とするなら、こちらはさすがの貫禄で、さながらジャパンの正代表という
ところか？

その(「桜」に非ず)菊谷組の０９年は、メンバーも既に発表されており、
４月１５日から合宿開始(＠熊谷)、テストマッチ初戦は４月２５日(土)の
ＨＳＢＣアジア五カ国対抗(vsカザフスタン＠花園)。


Micheal.

追) 「領事館の桜」を、実は傍を通り掛かった時に写そうとしたところ、
　　「桜の花だけですがな～」というアピールも虚しく、警備の人に制止
　 されしまいました。桜の木が領事館の敷地内に在るので止むを得ずか。
　 結局、拙宅のベランダから望遠で撮影。それでも本当は規則違反なん
　 ですかね？

(Vol.264) ３月２８日の練習内容

今日(３月２８日)の練習内容です。

・場所　外高橋ＳＲＦＣグラウンド
・時間　１３時～１５時
・参加者(順不同・敬称略)：
　　　須賀、梅澤、上田、岩原、３６、松本(新人)、三林
　　　立田（＋Ｊｒ）、フランキー、米山（＋Ｊｒ）
　　　Michael、小林(北京よりゲスト)
・天気：曇り(雨が上がったばかり)
・練習内容

１．ストレッチ～グランド２周


２．シャトルラン(３ヴァージョン計１５本)




３．２対１


４．３対２


５．タッチフット


★練習後の集合写真
　　←クリックで大きく表示
　　北京からゲストの小林さんも飛び入り

人数少なめで軽めの練習でした。
新人の松本さん、ひさびさの３６さんも頑張ってました


・毛蟹とHermitsの試合準備中のMichaelさん

試合には上田、フランキーが飛び入りで参加したようです。

お疲れ様でした。
yone.

(Vol.263) 進入部員さん紹介のコーナー【２１】

(Vol.263) 進入部員さん紹介のコーナー【２１】
●松本裕太（まつもと　ゆうた）さんです。
・生年月日　　：１９８７年２月８日
・出 身 地　　：大分
・ラグビー暦　：玖珠ラグビースクール　2年間　FW
　　　　　　　　ぶんごヤングラガーズ　3年間　SO、WTB
　　　　　　　　森高校　3年間　SO、WTB、FB
・ニックネーム：ユータ
・特異なプレー：ジャッカル
・上 海 暦　　：４年
・榎本さんの紹介とのこと
・メッセージ　：頑張ってプレーしますので宜しくお願いします。

(Vol.262)【オチ通】「540号」

【オチ通】です。
今週末の予定の前に、、、、北京遠征のご案内です。

５月１６日は北京原人隊との定期戦＠北京です。
試合日まで２ヶ月を切りましたので、
まずは参加・不参加の意思を確認します。

★今すぐ【集合ネット】への記入を！
　・アドレス ⇒ http://www.syugo.net/team/schedule.php
　５/１６ 北京の参加・不参加・不明

詳細日程(公式ホテル,フライト)は後日お知らせ致します。

----

　今週末の予定は、ＨＫ7sに参加される方もいるかと思いますが、
　上海居残り組はＳＲＦＣで練習です。

　28日ＳＲＦＣでは毛蟹vsHermits の練習試合が予定されています(１５時～＠外高橋)。
　今週末は香港７'sで、西洋人の諸君も多くは欠席だと思いますので、
　この練習試合も成立度がどの位まで高まるか「？」ですが、飛入り
　参加は可能だと思いますので、スパイク・コンタクトの準備をお願いします。


●タイムスケジュールは以下の通りです；
　
３月２８日(土)
　★集合地点
　　　★今週も利用予定人数が７人以上を見込める場合
　　　　貸し切りバスを手配予定です！
　　　　(10人乗り１台＠250元)
　　　　→乗車を希望される方は集合ネットに記入する際
　　　　　「バス：古北　or 威寧」の意思表示をお願いします。
　　　　　※記入がない場合、乗車できない場合があります。

　　・11:45　古北新区ローソン前、集合～出発
　　・12:00　威寧路ファミリーマート停留所、集合～出発

　　・13:00 ＳＲＦＣグランド、練習開始
　　　　　 ＊場所：浦東張揚北路(五洲大道から北へ２００ｍの西側)
　　(注)上記時刻、微妙に(大胆に？)変更される可能性が有りますので「続報」には
　　　　ご注意の程！

●Time schedule is following ;
　28th./Mar.(Sat.)
　・11:45 Meet up ~ leave "Lawson/Gubei"
　・13:00 Meet up at the ground of SRFC. Start to warm up.
　　　　　 *Place : East side of Zhang Yang Rd.(N.) 200meters fromWu Zhou Avenue, Pudong.
　　(!) Above schedule is only estimate, so please pay attention the
　　　 updated information.

★今すぐ【集合ネット】への記入を！
　・アドレス ⇒ http://www.syugo.net/team/schedule.php
　3/28 練習の参加・不参加・不明
　「バス：古北　or 威寧」の意思表示
　　→よりよい練習にするためにも直ちに記入をお願いします！

●それと２００９年上期の部費を払って下さい！
　・社会人：＠３００元/半年
　・学 生 ：＠１５０元/半年
　【集合ネット】の「２００９年１月１８日(上期)」に状況が記されています。

●今後の予定
　５月１６日(土)　北京定期戦

　３月２８日(土)　香港７'s(個人参加)
　５月２９日(金)～３１日(日)　プ～ケット１０'s
　　　　　　　　コンペ部門（30日、31日）参加？(人数次第)
　９月半ば頃？　上海７'s。

以上です。

(Vol.261) ３月２１日の練習内容

今日(３月２１日)の練習内容です。

・場所　外高橋ＳＲＦＣグラウンド
・時間　１３時～１５時
・参加者(順不同・敬称略)：
　　　須賀、竹之内、金澤、平田、だいぢろう、西田(見学)
　　　梅澤、環境、ショーヘイ、小田桐(初参加)、上田、岩原、今井、永松、
　　　立田（＋Ｊｒ)、井上、フランキー、二馬(初参加)、米山
・天気：曇り(雨が上がったばかり)
・練習内容

　だいぢろうさんによる「日式ラグビー」練習メニュー組み立て

１．グランド１周～ストレッチ
　　
　　

２．ヘッドダッシュ(キックダッシュ)
　　

３．振り子(ハリパス)

４．タッチフット

５．当たり
　　
　　

６．ラックゲーム
　　
　　
　　だいぢろうさん：今のルールではモールは引き倒していいんです！

７．ラインアタック

８．モールゲーム
　　

★練習後の集合写真
　　←クリックで大きく表示

＜写真撮影 by 竹之内さん＞

お疲れ様でした！
yone.

(Vol.260) 進入部員さん紹介のコーナー【２０】

●小田桐正則（おだぎり　まさのり）さんです。
・生年月日　　：１９７４年２月２１日
・出 身 地　　：青森
・ラグビー暦　：都立調布南高校３年間　ＳＨ
・ポジション　：ＢＫ全般
・上 海 暦　　：３年
・メッセージ　：まだまだ上海にいます！
・山口さんの紹介とのこと




●二馬千里（ふたば　せんり）さんです。
・生年月日　　：１９８６年１０月１２日
・出 身 地　　：大阪
・スポーツ暦　：桜宮高校でバレーボール　３年間
・上 海 暦　　：３年
・メッセージ　：初心者ですけどビシビシ御指導下さい！
・永松の友人、復旦大学生


yone.

(Vol.259) アイスブレーカーカップ＠北京,２００９[③]

ファイナルはブラザーズと、一方のセミファイナルから敗者復活となった
毛蟹との対戦。グループＢ予選での大乱闘カードの再現である。担当する
レフリーも予選の試合と同じくＴｉｍ君。彼もまた、中国のトップレベル
レフリーで国際大会での経験も豊富なんだけど(＊)、残念乍ら予選の試合
では好いパフォーマンスが出来ず少し凹んでいた。Ｔｉｍ君がファイナル
を担当する事は最初からアサインされており、また僕が担当した試合では
アシスタントレフリーをやってもらったんだけど、どうやら気持ちの方は
キチンと立て直し出来ていた様で、さすがだと思った(心臓強いな～)。

(＊)過日のワールドカップセブンズ＠ドバイにも、アシスタントレフリー
　　として参加。

結果は僅差でブラザーズが優勝(初)、毛蟹の２連覇を阻んだ。試合内容は
言うまでもなく、予選時とは打って変わってのクリーンラグビーだった。

←ノーサイド



←勝利のハカ

こうして試合数が少ない乍らも色々あった「アイスブレーカー２００９」
は無事終了した。ゴタゴタと書いて来たが、もう少し書き残した事を…；

・上海(双龍)からは僕以外に、須賀提督と清時君が参加。須賀さんは試合
　には出なかったけど、練習の手伝いや試合中のボール拾いと、裏方役に
　徹していた。ラグビーに限らず、どんなスポーツでもそうだと思うけど
　ピッチに出られるメンバーだけが必要なのではない。ピッチに出られず
　とも練習中や試合中にやって欲しい事は山ほど有るはず。双龍史に美点
　として輝く「チームベリー」の精神が薄れていない事を願って止まない。
　そして清時君はちょっと怪我した？ 無理せず、お大事に。

・今回も、初対面数名を含む、素晴らしいレフリーズの一員として楽しい
　時間を過ごさせて頂いた。ただ一部のレフリーの姿勢にちょっと疑問も
　感じたので「他山の石」としてその事を書き、レポートを締め括りたい。
　それはレフリーの服装の事。自分が担当する試合の両チームが分かって
　いる場合は予め確認するし、今回のアイスブレーカーや、７'sの大会等、
　こういう趣向の大会では通常、レフリーは選手と同系色の服装になるの
　を避ける為に複数のジャージィを持参する。しかし或る試合では、選手
　とレフリーが同じ黄色系統の服装で非常に見辛かった。北京(地元！)の
　レフリーだ。荷物を少なくしたかったか？⇒こっちは上海から３着持参
　して来た。黄色のしか持っていないのか？⇒何故他のレフリーのを借り
　ない？………こういうのって、不注意とかいうよりも、何か「ラグビー
　のレフリーとは？」という事に対する「志」の低さにしか感じられず、
　とても残念に思った。

最後はちょっと説教臭くなったけど、総じるととても充実した、北京での
ひと時でした。

←ファンクション
　(↑)
正面右端、紫色のポロシャツ君に注目！ 靴でビールを呑んでいる？


(完)

Michael.

追) 熱烈慶祝・阪神なんば線本日開通！

(Vol.258) アイスブレーカーカップ＠北京,２００９[②]

「おいおい、このままだと、セミファイナルは遺恨試合になりかねないよ」

北京の事情を知る複数のレフリー仲間から、こんな声が聞こえて来だした。

グループＡ予選、北京デビルズvs龍邦＝北京農大のＯＢ＝は、一進一退の
攻防を繰り返し乍らも、デビルズが自滅する様な形で敗戦。この結果、僕
が担当予定のセミファイナル(グループＢの１位vsグループＡの２位)は、
ブラザーズvs北京デビルズとなった訳だ。

話は１年程前(？)に遡るが、とある酒場での出来事。ブラザーズの選手と
デビルズの選手が口論となって、ブラザーズの選手がデビルズの選手を、
ボコボコにしてしまったと。勿論、警察沙汰にもなった様だが、それとは
別にデビルズは「向こう１年、ブラザーズとは試合を致しません」という
宣言を出していたそうで、結果、この２チームが相対するのは約２年振り
の事になるらしい。

当然、両チーム関係者はその事を意識するし、(知らぬが仏の)僕だって、
無茶苦茶する。それでなくてもブラザーズの予選での行状(合計カード＝
６枚)という事も有り レフリー部も行動を起こし、実は僕が担当する試合
のアシスタントレフリーの１人が「今回が初めて」の方だったんだけど、
それをベテランさんに変更。万全のサポートを敷いて頂いた。

ＥＬＶsでは「タッチジャッジ」から「アシスタントレフリー」と、その
呼び名も変わった通り、その仕事内容の重みが増している。レフリー本人
と２名のアシスタントレフリーがピッチ上、そして両サイドから「３人で
１組のチーム」の意識で仕事に当る。中国のトップレフリー；劉さんの事
を思い出した。「これはもう、頼りまくろう」。

コイントス時の両チームキャプテンとのブリーフィングには時間を掛けた。
こういうのがレフリー権限として許されるのか否かは「？」だけど、試合
開始前から「警告発令済み」の状態とし「不行跡は勿論、故意の反則も、
試合では１発目からイエローカードを出しますよ」とする等、予め規制を
強化。そして最後は「とにかくラグビー、ラグビーをしよう！」と強調し、
握手をして両チームに戻らせた。

果たして試合開始早々、ブラザーズがノット１０ｍの反則を犯すが、故意
によるものではないと判断。イエローカードは出さなかったが、その意図
をデビルズにもいちいち説明したり、その後も早い目のホィッスルは勿論、
そしてホィッスル後の両チームの動きには神経を尖らせた………と同時に、
いつにも益して選手には笑顔で接した。実は僕は一部のレフリー仲間から
「よく笑ってるレフリー」だと言われている。無駄な事ではないと思って
いる。

そして、そうこうする内に、試合そのものが何となくシックリして来た。
前半終了間際まで両チーム無得点という展開に、選手も「こりゃおかしな
事をやっている場合ではない。真剣に『ラグビー』をしなければこの試合、
負けてしまう」という意識になっていた。

前半の得点は結局、ブラザーズのＰＧによる３点のみ。

迎えた後半。両チームの真っ向勝負が続くが、ディフェンスの足が止まり
出したデビルズに対し、逆にブラザーズの走りは加速を増し何度もゲイン
ラインを突破。後半１０分頃、ようやくこの試合初のトライ(ゴール失敗)
で８対０。それ以降も引き締まった試合は続き、最後はデビルズの選手が
ボールもろともタッチラインを割ってフルタイム。こうしてブラザーズが
決勝へとコマを進めた。

１つ後悔(反省)しているのはブラザーズの選手のノーバインドタックルを
見逃してしまった事。そして同じ反則をブラザーズは次の試合＝決勝戦＝
vs毛蟹でもやらかしてしまった事。早い段階でキチッと指導出来ていたら、
決勝戦でのノーバインドタックルは防げたかも知れない。

自己(好)評価しているのは、スクラムの組み直しが、ボールが上手く入ら
なかった１回だけだった事。毎回のスクラムで、両フロントへの意識付け
が功を呈した。

とにかく、非常に疲れたけど、故にまた非常に清々しい気分で終える事が
出来た４０分の試合だった。

←マッチオフィシャル

(「つづけなくても結構」(by中ちゃん)と言われても、つづく)

Micheal.

(Vol.257)【オチ通】「539号」

アイスブレーカーカップ＠北京,２００９[②]の前に、、、、
【オチ通】です。

　今週末もＳＲＦＣで練習ですが、、、
　Hermits(主にグレートブリテン系？で組織) と Rhinos(中国人の…)
　　………が、SRFCで練習試合をする予定です(あくまでも、予定)。
　練習試合ですので(１５人制、１０人制、７人制………）如何様に
　でもなると思うんですが、「双龍メンバーから助っ人募集」というお声
　が掛かるかも知れませんし、逆に双龍側から「俺らも混ぜてぇ」と言う
　事も可能かと。。
　⇒念のためスパイク・コンタクトの用意をお願い致します！

●タイムスケジュールは以下の通りです；
　
３月２１日(土)
　★集合地点
　　　★今週も利用予定人数が10人以上の場合貸し切りバスを手配予定です！
　　　　(10人乗り１台＠250元)
　　・11:45　古北新区ローソン前、集合～出発
　　・12:00　威寧路ファミリーマート停留所、集合～出発

　・13:00 ＳＲＦＣグランド、練習開始
　　　　　 ＊場所：浦東張揚北路(五洲大道から北へ２００ｍの西側)
　　(注)上記時刻、微妙に(大胆に？)変更される可能性が有りますので「続報」には
　　　　ご注意の程！

●Time schedule is following ;
　14th./Mar.(Sat.)
　・11:45 Meet up ~ leave "Lawson/Gubei"
　・13:00 Meet up at the ground of SRFC. Start to warm up.
　　　　　 *Place : East side of Zhang Yang Rd.(N.) 200meters fromWu Zhou Avenue, Pudong.
　　(!) Above schedule is only estimate, so please pay attention the
　　　 updated information.

★今すぐ【集合ネット】への記入を！
　・アドレス ⇒ http://www.syugo.net/team/schedule.php
　3/21 練習の参加・不参加・不明
　　→よりよい練習にするためにも直ちに記入をお願いします！

●それと２００９年上期の部費を払って下さい！
　・社会人：＠３００元/半年
　・学 生 ：＠１５０元/半年
　【集合ネット】の「２００９年１月１８日(上期)」に状況が記されています。

●今後の予定
　５月１６日(土)　北京定期戦

　３月２８日(土)　香港７'s(個人参加？)
　５月２９日(金)～３１日(日)　プ～ケット１０'s
　　　　　　　　コンペ部門（30日、31日）参加？(人数次第)
　９月半ば頃？　上海７'s。

以上です。
yone.

(Vol.256) アイスブレーカーカップ＠北京,２００９[①]

既報の通り、先週末は北京へ。

実は昨年も同じ様な事を書いているのだが、今回も先ずはお天気の事から。
今大会も昨年に続いて好天に恵まれ、正ににラグビー日和の１日だった。
この１年の、北京のラグビー関係者の行いに対して先ずは謝意を。これで
２年「アイスブレーカー」の面目を躍如した訳だが、どうにもこうにも、
一昨年の「極寒」体験を未だ払拭し切れておらず、たぶん来年も「寒かっ
たらヤだなぁ。」と心配し乍らの参加になるんだろうと思う。

さて本題。

結局、参加したのは地元北京から５チームと、上海から昨年優勝の毛蟹の
合計６チーム。試合は１５人制、そして２０分ハーフ(前後半)。

先ずは北京原人隊の事から。ＡとＢに別れたグループ分けで、北京原人隊
は毛蟹、ブラザーズ＝アイランダー系主体のチーム＝と共に、グループＢ
での登場。

←練習風景

開幕試合となった対毛蟹戦が０vs８３、１試合分のインターバルを挟み、
対ブラザーズ戦が０vs４６と何れも完封負けで得点力不足は否めないかも。
しかし毛蟹戦では前半１０分過ぎまでは随所で素晴らしいタックルを見せ、
毛蟹に得点を許さないばかりか、相手をゴールライン附近に釘付けにする
場面も見られた。ただそれ以降は足が止まり、下を向く選手も多く、この
辺りはフィットネスと精神面の両方の問題かも知れない。ジャパンの試合
でもよく見られる事だが、攻めて攻めて攻めて………でも攻め切れずに、
最後はミスからターンオーバー～カウンターアタック×１発で取られる～
後はズルズルと大量失点という感じでだったかな。

←＠vs毛蟹

後で分かる事だけど、グループＢの北京原人隊以外の２チームが決勝戦に
進出している訳で、まぁ、とても過酷な予選グループだったと言える(？)。

その後、北京原人隊は５位６位決定戦へと進み、対アードバークス＝語言
大学＝に、前半の接戦も及ばず１２vs４３となり３戦３敗の成績であった。

←＠vs毛蟹

春以降は季節も好くなり、ピッチレベルでの練習も充実したものになると
思うので、５月１６日(土)、上海から双龍を迎え撃つ時には、大きく進化
した姿を見せて欲しいと思う。

←ビールの早呑み競争は勝利！


次にレフリーの事。

既報の通り試合数が少なく、上海から参加のアーロン君も僕も、担当した
のは１試合だけだったが、我々２名のゲストレフリーにはセミファイナル
を充ててくれた。気を遣って頂いたと思うし、素直に喜びたい。

僕の担当試合は午後の為、午前中はノンビリとラグビー観戦でもしようか
と緩み切っていたんだけど、急遽、雲行きが怪しくなって来た……という
のも、グループＢの第２戦；毛蟹vsブラザーズが大荒れに荒れたの試合に
なってしまい、イエローカード×３枚、レッドカード×３枚、これら全て
がブラザーズに出されるという、これは異常事態発生宣言だ。

←試合前のハカ

試合序盤、レフリーのジャッジがちょっと………という部分も否定出来ず、
それでストレスを貯めていったのはむしろ毛蟹の方なんだけれど、だから
ブラザーズが故意の反則や暴力行為をする必要は全く無く、本来なら毛蟹
が自滅するのを待ってれば好かったんだけど、アイランダー諸君はその辺
のコントロールが出来ないのか、もう無茶苦茶な状態だった。しかし結局
は僅差でブラザーズの勝利。ブラザーズはその後の北京原人隊戦にも勝利
を収めて予選を１位通過。毛蟹は敗者復活を賭け、グループＡの１位との
対戦に臨む事に。

←レフリーズ＠ハーフタイム

一方、グループＡでは優勝候補の一角、北京デビルズと龍邦＝北京農大の
ＯＢ＝が、予選１位を賭けて対戦。セミファイナルでブラザーズ戦の相手
となるのはどちらなのか？………スカウティングをしている時だった。

(つづく)


Micheal.

追) 静香さん、(２１歳の)お誕生日おめでとう！