海外旅行中にビザを取ることがあります。手続きが済むと、名前を呼ばれてパスポートが手元に戻ってきます。ファーストネイムを呼ばれるのが普通です。それで…
私の名前は、「Osamu」なのですが、外国の方は、「Usama」と、発音してくださるケースが…。そうなんです。今は亡き、「Usama bin Ladins（ウサマ・ビン・ラーディン）」の「ウサマ」。
税関の人がパスポートを返却してくれるために、「ウサマー！ウサマー！」と呼ぶのですが、そのたびに周囲の目が、私に注がれます。
「ビンラディンがビザを取ったのか？」
「爆弾テロに注意しようぜ！
「ありゃ？ビンラディンとは似ても似つかない貧相な東洋人だぜ！
「たいそうな名前をつけやがって。人騒がせなヤツだなあ！」と、話しているらしい。
ある国では、「王様、王様！」と呼ばれました。「Osamu」が「Osama」になったわけで、「ウサマ」より、「王様」の方がはるかにいい。ただ、「王様！ビザＯＫだよ」と、呼ばれて、私のことだと気づくまでに若干時間がかかりましたけどね。
航太・公太・幸太・耕太・孝太・浩太…「コウタ」という名前は多い。
ドイツでは「コウタ」は「ウ○コ（kot）」という意味。コウタくんとドイツへ行ったら、「コウタ」を大声で呼ばないようにしなければなりません。「トイレならあっちだ」と、教えられるか、いやーな顔をされるかどちらかでしょう。
「コウタ」については、イギリスでも注意した方がいいらしい。クーターと聞こえるらしく…クーターは、女性の身体の部位…。「コウタ！」と、大声で呼ぶと、逮捕されるんじゃないか！？
「コウタ」については、スウェーデンでも注意したほうがいいらしい。自己紹介で、「アイアムコウタ」は、「私はどスケベです」ということになるのだそうで…！
「ハルタ」も多いです。漢字では、晴太・陽太…その他。春田という姓もある。ハルタくんと、インド旅行をするときには、大きな声で名前を呼ばないほうがいい。ヒンドゥー語で、「ハルタ」は、「泥棒」。
ユウマくん、ヒンドゥー語では、「ヤマ」と聞こえてしまうらしい。ヒンドゥーのヤマは、「死に神」。「アイアムヤマ」などと自己紹介しようものなら、周囲の人が皆逃げてしまう。
「麻生さん」は、外国ではかなりあぶない。外国人の前では呼ばない方がいい。「アソー」だから「アスホール」と聴き取られてしまう。どんな意味かって？上品を旨としているので…。asshole …としか、書けませんね。そのまんまか？！
品が疑われてしまいますが…韓国人留学生が、体育などで着る「ジャージ」を発音することを異常に嫌がるのを御存知でしょうか？韓国人の前で、「ジャージ」などと言ってはいけません（特に女性は）。「ジャージ」の逆が「キンキ」。「キンキは禁忌です」なんちゃって。
「近畿がどうのこうの」と、韓国女性に言うと、間違いなく変態扱いです。
「キンキキッズ」という歌手…韓国進出は絶対無理。
「近畿日本ツーリスト」これは…韓国ではどのように扱われているでしょうかねえ？「かなり危ないところを案内する日本の旅行会社」…。
「運河」も韓国人の前では、要注意。もうお分かりですね。「ウンガ」は、「ウ○コ」です。
きりがないので、またの機会に、また書きます。
私の名前は、「Osamu」なのですが、外国の方は、「Usama」と、発音してくださるケースが…。そうなんです。今は亡き、「Usama bin Ladins（ウサマ・ビン・ラーディン）」の「ウサマ」。
税関の人がパスポートを返却してくれるために、「ウサマー！ウサマー！」と呼ぶのですが、そのたびに周囲の目が、私に注がれます。
「ビンラディンがビザを取ったのか？」
「爆弾テロに注意しようぜ！
「ありゃ？ビンラディンとは似ても似つかない貧相な東洋人だぜ！
「たいそうな名前をつけやがって。人騒がせなヤツだなあ！」と、話しているらしい。
ある国では、「王様、王様！」と呼ばれました。「Osamu」が「Osama」になったわけで、「ウサマ」より、「王様」の方がはるかにいい。ただ、「王様！ビザＯＫだよ」と、呼ばれて、私のことだと気づくまでに若干時間がかかりましたけどね。
航太・公太・幸太・耕太・孝太・浩太…「コウタ」という名前は多い。
ドイツでは「コウタ」は「ウ○コ（kot）」という意味。コウタくんとドイツへ行ったら、「コウタ」を大声で呼ばないようにしなければなりません。「トイレならあっちだ」と、教えられるか、いやーな顔をされるかどちらかでしょう。
「コウタ」については、イギリスでも注意した方がいいらしい。クーターと聞こえるらしく…クーターは、女性の身体の部位…。「コウタ！」と、大声で呼ぶと、逮捕されるんじゃないか！？
「コウタ」については、スウェーデンでも注意したほうがいいらしい。自己紹介で、「アイアムコウタ」は、「私はどスケベです」ということになるのだそうで…！
「ハルタ」も多いです。漢字では、晴太・陽太…その他。春田という姓もある。ハルタくんと、インド旅行をするときには、大きな声で名前を呼ばないほうがいい。ヒンドゥー語で、「ハルタ」は、「泥棒」。
ユウマくん、ヒンドゥー語では、「ヤマ」と聞こえてしまうらしい。ヒンドゥーのヤマは、「死に神」。「アイアムヤマ」などと自己紹介しようものなら、周囲の人が皆逃げてしまう。
「麻生さん」は、外国ではかなりあぶない。外国人の前では呼ばない方がいい。「アソー」だから「アスホール」と聴き取られてしまう。どんな意味かって？上品を旨としているので…。asshole …としか、書けませんね。そのまんまか？！
品が疑われてしまいますが…韓国人留学生が、体育などで着る「ジャージ」を発音することを異常に嫌がるのを御存知でしょうか？韓国人の前で、「ジャージ」などと言ってはいけません（特に女性は）。「ジャージ」の逆が「キンキ」。「キンキは禁忌です」なんちゃって。
「近畿がどうのこうの」と、韓国女性に言うと、間違いなく変態扱いです。
「キンキキッズ」という歌手…韓国進出は絶対無理。
「近畿日本ツーリスト」これは…韓国ではどのように扱われているでしょうかねえ？「かなり危ないところを案内する日本の旅行会社」…。
「運河」も韓国人の前では、要注意。もうお分かりですね。「ウンガ」は、「ウ○コ」です。
きりがないので、またの機会に、また書きます。