2022年12月のブログ記事一覧-たばこの気持ち

大晦日の時間割〈英訳付〉

2022年12月31日 | 気ままな横浜ライフ

【本日の私の時間割】

1時間目　家庭科

　お餅を焼いて朝食

　お椀、ぜんざい、納豆

2時間目　通信

　新年会の再確認メール

　1月3〜4日のzoom設定

3〜4時間目　国語（予）

　文書作成

[My timetable for today]

1st hour home economics

Breakfast with baked rice cakes

　Soup, zenzai, natto

2nd hour Communication

New Year party reconfirmation email

　Zoom settings for January 3rd and 4th

3rd to 4th hour Japanese language (preliminary)

making document

goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

サントリーさんの商魂について〈英訳付〉

2022年12月31日 | 三田だより

私たちOB会所在地に、サントリーのおやつボックスが設置されました。

支払いは電子決済です。ずっと以前、グリコの100円均一お菓子ボックスがありました。その時は現金払いでした。

世の中は、どんどん変化していきますね。それにしてもサントリーの商魂には驚かされます。

A Suntory snack box was installed at our OB meeting location.

Payment is electronic. A long time ago, there was Glico's 100 yen uniform candy box. I paid cash at that time.

The world will continue to change. Even so, I am amazed by the commercial spirit of Suntory.

goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

I stood in line to enter the smoking area〈和訳付〉

2022年12月31日 | 気ままな横浜ライフ

I stood in line to enter the smoking area at Mitsui Outlet Park Yokohama Bay.

三井アウトレットパーク横浜ベイの喫煙所に、僕は並んで入りました。

goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

ステーキ時々イカにんじん〈英訳付〉

2022年12月30日 | 気ままな横浜ライフ

本日、私たちのディナーはステーキ🥩時々イカにんじん（福島県東白川郡塙町の郷土料理）とキンピラゴボウでした。

横浜南部市場のお肉、とても美味しかったです。お酒はトリスハイボールでした。

Today, our dinner was steak 🥩 sometimes squid carrot and kinpira burdock.

The meat from Yokohama Nanbu Market was very delicious. The drink was Tris Highball.

goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

田町駅西口の新しい喫煙所とPloomX〈英訳付〉

2022年12月30日 | 三田だより

ついに、田町駅西口の加熱式たばこ専用の喫煙所がオープンしました。とても広くて立派です。

定員は35名、吸い殻入れの他に空き箱入れも付いています。

私が入所した午後3時45分、12人中、私を含めPloomXは4人いました。12分の4ですから、PloomXは人気上昇中なのですね。

Finally, a smoking area dedicated to heated cigarettes has opened at the west exit of Tamachi Station. Very spacious and nice.

The capacity is 35 people, and in addition to the cigarette butt case, there is also an empty box case.

At 3:45 pm when I entered the facility, there were 4 PloomX members out of the 12, including myself. 4 out of 12, so PloomX is on the rise.

goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

ローソンと無印良品〈英訳付〉

2022年12月29日 | 気ままな横浜ライフ

本日、僕は初めてブルーラインの新羽駅で下車しました。私の住んでいるところに比べると、緑が多く暮らしやすそうです。

ローソンに立ち寄ったのですが、店内のいい場所は無印良品の棚でした。これも、私は初めて見ました。コンビニは、主にファミリーマート、セブンイレブンを使っているので、ローソンは久しぶりでした。生き残り戦略のため、さまざまなな連携が模索されているのですね。

Today I got off at Nippa station on the Blue Line for the first time. Compared to where I live, it looks like an easy place to live with lots of greenery.

I stopped by Lawson, and a good place in the store was the shelves of Muji. This was also the first time I saw this. I mainly use Family Mart and 7-Eleven as convenience stores, so it had been a while since I had been to Lawson. I see that they are looking for various ways to cooperate with each other in order to survive.

goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

大好きな魚肉ソーセージ〈英訳付〉

2022年12月29日 | 三田だより

本日（2022.12.21）、私のランチお弁当は、子どもの頃から大好きな魚肉ソーセージもご飯の上に乗っていました。

魚肉ソーセージは焼いても良し、ポテトサラダやオムレツに入れても良し、天ぷらにしても良し、もちろんそのまま食べても良しだから、わが家の必需品です。

Today（2022.12.21）, my lunch box had my favorite fish sausage on top of rice since I was a child.

Fish sausage can be grilled, put in potato salad or omelet, tempura, or just eaten as is, making it a staple in our household.

goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

火をつけても吸えました〈英訳付〉

2022年12月28日 | たばこの気持ち

近所のファミリーマートで、メビウスOneEシリーズを買いました。

レシートにケントのクーポンが付いていたので、加熱式たばこですがもらってきました。

火をつけては🔥いけません、と表示されていましたが、試しに火をつけて🔥吸ってみました。

強いメンソール感かあり、美味しくいただけました。

goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

友人の手紙に心が揺れました〈英訳付〉

2022年12月28日 | 気ままな横浜ライフ

昭和20年代の人は面倒ですね。

友人の訃報を新潟に住んでるSさんにSNSでお知らせしたら、返信がなく、自分が送信していなかったのかな？と思いながら電話してみました。

そしたら、昭和の人らしく手紙にしていました。とても面倒ですね、ある意味では。

それでも久しぶりに、彼の筆ペンのタッチを見て、青春時代を思い出しました。

People in the 1950s are troublesome.

When I informed Mr. S, who lives in Niigata, of my friend's death via SNS, he did not reply, and I wondered if I had not sent the message. I called him thinking that I had not sent the message.

Then, like a person of the Showa era, I wrote him a letter. Very tedious, in a way.

Still, for the first time in a long time, seeing the touch of his writing pen reminded me of my youth.

goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

夕暮れのハイボール〈英訳付〉

2022年12月27日 | 気ままな横浜ライフ

夕暮れのハイボール、本日で田町のOB会は仕事納めになりました。

横浜の野毛で、妻と打ち上げをしています。ここのあら汁（90円）は、感動的に美味しいです。

明日（12月22日）から2週間、何をすればいいと言うのか？

Highball at dusk, Tamachi's OB party has paid for work today.

In Noge, Yokohama, having a launch with his wife. The arajiru (90 yen) here is impressively delicious.

Two weeks from tomorrow（2022.12.22）, what should I do?

goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

goo ID
mizumoto_syosuke
性別
都道府県
自己紹介
今年から70歳の無職です。たばこの歴史を大切に拾っています。

たばこの気持ち

水元正介（宮崎縣）の「たばこに関する考察、画像、データ等」を集約する場所です。その他諸々の記事も気分次第で投稿

カレンダー

最新の投稿

最新のコメント

最新のトラックバック

BACK NUMBER

カテゴリー

ブックマーク

プロフィール

検索

大晦日の時間割〈英訳付〉

サントリーさんの商魂について〈英訳付〉

I stood in line to enter the smoking area〈和訳付〉

ステーキ時々イカにんじん〈英訳付〉

田町駅西口の新しい喫煙所とPloomX〈英訳付〉

ローソンと無印良品〈英訳付〉

大好きな魚肉ソーセージ〈英訳付〉

火をつけても吸えました〈英訳付〉

友人の手紙に心が揺れました〈英訳付〉

夕暮れのハイボール〈英訳付〉

goo ブログ

gooおすすめリンク

	URLをメールで送信する
（for PC & MOBILE）