２０１７年１２月 収穫量 ６，０００ｇ（１００ｇ未満切り捨て）
・ミカン ５，３３２ｇ ３３個 庭南東（収穫終了）
・サトイモ ４３９ｇ ７個 西の台（収穫終了）
１００ｇ未満
・チンゲンサイ・タカノツメ・コハコベ・ゴボウ・ニンジン・コマツナ
年間収穫１ｋｇ達成 １２点
コハコベ_3、ネギ_5、ニンニク_5、タマネギ_5、エンドウ_5、ジャガイモ_6、
ミニトマト_7、カブ_7、冬瓜_8、ツルムラサキ_9、富有柿_10 に続き
ミカンが達成。
１２月 庭への出費 無し
年間収穫量、出費、１ｋｇ以上の収穫物件数
２０１４年 ７７，４００ｇ ２３，６００円 １ｋｇ以上１６点
２０１５年 ８３，３００ｇ １３，９００円 １ｋｇ以上１６点
２０１６年 ７３，６００ｇ １２，７５０円 １ｋｇ以上１１点
２０１７年 ６５，５００ｇ １７，５００円 １ｋｇ以上１２点
2017/12 韓国語歌詞転記済 46曲 ／75曲 理解度25％ 1８曲 暗記曲無し
__★47 나보다 조금 더 높은 곳에 니가 있을뿐 ：신승훈
__★48 사랑아 ：장윤정
L25%_★49 광야 ：김수희
__★50 인생 ：인순이
L__★52 혼자만의 사랑 ：김태영
__★53 늪 ：조관우
__★54 타타타 ：김국환
__★55 슬픈 계절에 만나요 ：백영규
L__★57 무궁화 ：심수봉
__★58 진정 난 몰랐네 ：임희숙
__★59 하루 ：김범수
__★60 슬픈 영혼의 아리아 ：김경호
__★62 하나되어 ：Now N New
__★63 미완의 사랑 ：김경호
__★64 빗물 ：채은옥
L25%_★65 난 바람 넌 눈물 ：백미현＆신현대
__★69 사랑했으므로 ：조관우
__★70 약속 ：김범수
L25%_★74 운명 ：김수희
__★75 모래성 ：조관우
L__★76 귀로 ：박선주
__★77 새벽 ：박강성
L__★78 개여울 ：심수봉
__★79 못다핀 꽃한송이 ：김수철
__★80 니가내리는날 ：자화상
L25%_★81 무정부르스 ：강승모
L__★82 님은 먼곳에 ：거미
__★83 아디오 ：양파
__★84 아래로 ：마야
__★85 백만송이 장미 ：심수봉
L25%_★86 아직도 못다한 사랑 ：솔개트리오
L25%_★91 영원한 사랑인줄 알았는데 ：양하영
L__★92 그것은 인생 ：최혜영
__★93 사는게 뭔지 ：이무송
L25%_★94 너를 사랑하고도 ：전유나
L25%_★95 천애지아 ：장나라
L25%_★96 채워지지 않는 빈자리 ：이상우
L__★97 해후 ：최성수
__★98 잊을 수 없는 너 ：최재훈
L25%_★99 슬픈 노래는 부르지 않을거야 ：조덕배
L__★100 슬픈 베아트리체 ：조용필
L25%_★103 잃어버린우산 ：우순실
L25%_★104 여인 ：솔개트리오
L25%←_★105 촛불켜는밤 ：양하영
L__★106 님 떠난 후 ：장덕
L__★107 슬픈 영화 ：러브홀릭 (LOVEHOLIC)
L__★108 슬픈 연인 ：양수경
L25%_★109 이름없는 새 ：손현희
L25%_★114 그대는 ：양수경
L25%←_★115 소녀와 가로등 ：진미령
L__★120 기다리는 아픔 ：조용필
L25%_★129 초혼 ：장윤정
L__★130 나그네새 ：손현희
L__★136 슬픈 인연 ：나미
L__★137 Happiness ：Gavy NJ
L__★138 이유같지 않은 이유 ：박미경
L__★139 진통제 ：T-ara(티아라),5dolls, 스피드(SPEED)
L25%←_★140 나무와 새 ：박길라
L__★141 슬픈 발걸음 2 ：SEEYA(씨야)
L__★142 미소 ：백지영
L__★143 산다는 건 ：홍진영
L__★144 느낌아니까 ：T-ara(티아라)
L__★145 애조 ：정재은
L__★164 고독한 연인 ：김수희
L__★165 슬픈변명 ：김현성
L__★168 그날 ：김연숙
L__★169 당신은어디있나요 ：양수경
__★170 우리 사랑했잖아 ：DAVICHI(다비치)/ T-ara(티아라)
L__★171 사랑앓이 ：FTISLAND(FT아일랜드)
__★172 여정 ：WAX(왁스)
L__★173 사랑의 미로 ：최진희
__★178 홀로 된다는 것 ：변진섭
__★179 옛시인의노래 ：한경애
__★180 관계 ：WAX(왁스)
__★185 비와 외로움 ：바람꽃
前月より理解度25%3曲追加(←)。韓国語は多少の例外はありますが一つの漢
字に１音が対応しており、熟語の意味が日本語とほぼ同じですので、基本的な
漢字の読み方を覚えるだけで語彙が飛躍的に増えます。最近、その対応表と熟
語の洗い出しに熱中、今月中には目途が立つかなあ。
カラオケ月間グランプリ全国順位スコア（自己ベスト１０曲総合評価、１００
点満点換算）
*来年度より換算方法を訂正、今までより１点辛くなります。2018/7/16
２０１６年
１０月 ３０．４点 →＊２９．４点
１１月 ３１．５点 →＊３０．５点
１２月 ３３．２点 →＊３２．２点 （★65）
２０１７年
１月 ２８．９点 →＊２７．９点 （★49,★91）
２月 ３０．９点 →＊２９．９点 （★91）
３月 ３１．６点 →＊３０．６点 （★57,★91,★114）
４月 ３０．６点 →＊２９．６点 （★57,★91）
５月 ３１．２点 →＊３０．２点 （★57,★65,★91）
６月 ３０．１点 →＊２９．１点 （★57,★65,★91,★109,★114）
７月 ２８．６点 →＊２７．６点 （★91,★108,★109）
８月 ３１．６点 →＊３０．６点 （★91,★109）
９月 ２８．７点 →＊２７．７点 （★57,★108,★109,★114）
１０月 ３０．９点 →＊２９．９点 （★109,★114）
１１月 ３０．９点 →＊２９。９点 （★65,★91,★109,★114）
１２月 ３２．３点 →＊３１．３点 （★65,★91,★109,★114）
★49 광야 ：김수희
★57 무궁화 ：심수봉
★65 난 바람 넌 눈물 ：백미현＆신현대
★91 영원한 사랑인줄 알았는데 ：양하영
★108 슬픈 연인 ：양수경
★109 이름없는 새 ：손현희
★114 그대는 ：양수경
当年（2017年）の目標
お気に入り１０曲（内韓国語曲５曲）で ３３．５点
結果
お気に入り１０曲（内韓国語曲４曲）で ３２．３点
１２月、当年最高点ながら目標点に届かず。前年の１２月にも届かず。絶対評
価点では当年８月に次ぎ第２位。韓国語曲は４曲で今一歩。
2018年も引き続き同じ目標で、挑戦したいと思います。
カラオケ通算100回達成曲７曲 丸印の番号は期 11月以降追加曲無し
★57 무궁화 ：심수봉 ①18 ②75 ③7(2017/3)
★52 혼자만의 사랑 ：김태영 ①34 ②53 ③13(2017/4)
★53 늪 ：조관우 ①22 ②68 ③10(2017/7)
★74 운명 ：김수희 ①24 ②37 ③39(2017/9)
★49 광야 ：김수희 ①26 ②37 ③34 ④3(2017/10)
★69 사랑했으므로 ：조관우 ①20 ②53 ③21 ④6(2017/10)
★91 영원한 사랑인줄 알았는데 ：양하영 ②31 ③66 ④3(2017/10)
【月間アクセス推移状況】 サンプリング：年４回 期末月（アダン係数）
２００５年 ～１２月３１日まで （５週） １３ＩＰ／日 （０．２）
２００６年 ～１２月３０日まで （５週） ４３ＩＰ／日 （０．４）
２００７年 ～１２月２９日まで （５週） ３０ＩＰ／日 （０．３）
２００８年 ～１２月２７日まで （４週） ６１ＩＰ／日 （０．４）
２００９年 ～１２月２６日まで （４週） １２９ＩＰ／日 （０．７）
２０１０年 ～１２月２５日まで （４週） １０２ＩＰ／日 （０．４）
２０１１年 ～１２月３１日まで （５週） １１１ＩＰ／日 （０．４）
２０１２年 ～１２月２９日まで （５週） １０２ＩＰ／日 （０．４）
２０１３年 ～１２月２８日まで （４週） １８３ＩＰ／日 （０．６）
２０１４年 ～１２月２７日まで （４週） ５９ＩＰ／日 （０．２）
２０１５年 ～１２月２６日まで （４週） ９５ＩＰ／日 （０．３）
２０１６年 ～１２月３１日まで （５週） ９４ＩＰ／日 （０．３）
２０１７年 ～１２月３０日まで （５週） ９４ＩＰ／日 （０．２）
１２月に週末土曜がかかる分の週集計を使用、今回は１１月２６日（日）から
１２月３０日（土）までの５週分を対象としている。ＩＰ数は一昨年と同じ。
明けましておめでとうございます。本年も宜しくお願いします。
１．四畳半セミナー問題
港のカラスが子守唄を歌っています。何の子守唄でしょう。
１．海 ２．山 ３．砂漠
２．韓国語問題２点
２．１ 赤ちゃんが豆乳をひっくり返してしまいました。どこへ零したでしょう。
１．頭 ２．胸 ３．腰
２．２ トラとライオンとクマさんがバスに乗って星を見に行こうとしました。
バスに乗ることができなかったのは。
１．トラ ２．ライオン ３．クマの親子
解答はこちら
