はじめての・・・

ブログ10年目…庭、踊り、ウォーキング、ギター、ゲーム

スクエアダンスのこととか、カシーノ(キューバンサルサ) ルエダのこととか

2010-01-26 23:45:07 | 踊り_雑記

今年に入ってから、ざっとスクエアダンスの説明をしてきたけれどどうなんで
しょう。付いて来てくれてるのかなあ。ここまでで講習1回分の感じ。コール
の説明の順番は思い付きではなく、おせっかいにも、ご親切にもCALLERLABの
資料で、出だしはこんな順番でどうなんでしょうかなんていうのがあって、そ
れにのっとったまで。

CALLERLAB COMMUNITY DANCE PROGRAM (May 1994) (Revised November 2009)

BASICS FOR THE COMMUNITY DANCE PROGRAM
 In a Suggested Teaching Order

 1. Circle Left and Right
 2. Forward and Back
 3. Do Sa Do
 4. Swing
 5. Couple Promenade
 6. Single File Promenade
 7. Arm Turns, Left/Right
 8. Right and Left Grand
 9. Weave the Ring
 10.Star Right/Left
 11.Star Promenade

 12.Pass Thru
 13.Split the Couple/Ring
 14.Rollaway Half Sashay
 15.U Turn Back
 16.Separate
 17.Courtesy Turn
 18.Ladies Chain, Two/Four
 19.Lead Right
 20.Right and Left Thru
 21.Circle to a Line
 22.Grand Square

11番まで順番通りやってきたけれど、12番以降の順番はちょっと不満、ス
クエアダンスの命名にも関わっている、華のある動きのグランドスクエアをな
ぜ22番まで残しておくのかなあ、講習会初日に教えて、あ、面白そうって感
じさせたいところ。という訳で次回は順番替えてグランドスクエアの説明をし
て、ひょっとして一旦打ち切りかなあ。

【カシーノ ルエダ】
コーラ-の指示に従って輪になってぐるぐる踊るのは、昔からある踊りで、
 Casino Rueda
で検索するとサルサの輪踊りの動画とか、下記Wikipediaの説明が見つかりました。

カシーノ Casino (カジノではありません)はキューバン・サルサの事、キューバ
にとって「サルサ」は外国語ですから、お国言葉ではカシーノなんですね。
ルエダ Rueda は車輪のこと。(ダンスで国際文化理解②勉強になりました)

ペアで踊るカシーノも輪踊りの影響が残っているのか、歩幅が大きく、回転が
多く、がにまた、腰振り、猫背もありで、やたら陽気に見えるんだけれど、
LAの洗練された?サルサになじんだ方々にはどう映るんだろうね。

Rueda de Casino From Wikipedia, the free encyclopedia

Rueda de Casino (Rueda, Casino Rueda, Salsa Rueda) is a particular type of round dancing of Salsa. It was developed in Havana, Cuba in the late 1950s and early 1960s by the group Guaracheros de Regla and one of its main choreographers and creators was Jorge Alfaro from San Miguel del Padrón, a soloist of a comparsa.

Pairs of dancers form a circle, with dance moves called out by one person, a caller (or 'Líder' or 'cantante' in Spanish). Many moves have hand signs to complement the calls; these are useful in noisy venues, where spoken calls might not be easily heard. Many moves involve the swapping of partners.

The names of the moves are mostly in Spanish, some in English (or Spanglish; e.g., "un fly"). Some names are known in slightly different versions, easily recognizable by Spanish-speaking dancers, but may be confusing to the rest.

Although the names of most calls are presently the same across the board, the different towns in Cuba use their own calls. This was due to the fact that when the pioneers of Rueda de Casino started, they wanted to keep others from participating in their Rueda. Nowadays many local variations of the calls can be found. They can change from town to town or even from teacher to teacher.

Casino Rueda scenes may be seen in the movie Dance with Me and in the music video clip No me dejes de querer by Gloria Estefan.


M_05. Promenade Family (3)

2010-01-25 04:00:04 | スクエアダンス
M_05. Promenade Family

指示された人達、あるいは全員で進行方向を向いて(指示されなかった人たち
の周りを)ぐるりと一周します。デフォルトは反時計回りです。

M_05.a. Couples (Full, 1/2, 3/4) (1)済み
M_05.b. Single File Promenade (2)済み

M_05.c. Wrong Way Promenade

指示されたカップルが時計回りに一周します。

【隊形の説明】ロングウェイプロムナード Wrong Way Promenade

  ++□++    
  ++○++ 
  ■●+●■ 
  ++○++
  ++□++

 左側男性役、右側女性役のカップルで時計回りにまわります。

M_05.d. Star Promenade

【用語の説明】Star
指示された人たちが、指示された方の手を中央で上げ合わせる。

【隊形の説明】スタープロムナード Star Promenade

  ++○++    
  ++□++ 
  ●■*■● 
  ++□++
  ++○++

男性役は左掌をセットの中心であげ合わせてスター Star をつくり、右側の女
性役とカップルで反時計回りにまわります。

【コール】
(例1)Men Center With A Left-Hand Star, Go Once Around;
    Pick Up Your Partner With An Arm Around; Star Promenade
(例2)4 Men Make A Left-Hand Star;
    Pick Up Your Partner With An Arm Around; Star Promenade

スクエアセットでこのコールがかかったら、男性役は中央へ出て左手を上げあ
わせスターをつくり、右腕をパートナーの左腕と組んで、反時計回りに回る。
(Back Out At Home のコールで元のスクエアセットに戻る)

 +⑥⑤+ ⇒ ⑥++④ ⇒ ④++② ⇒ ②++⑧ ⇒ ⑧++⑥ (⇒ +⑥⑤+ 
 ⑦++④ ⇒ +⑤③+ ⇒ +③①+ ⇒ +①⑦+ ⇒ +⑦⑤+ (⇒ ⑦++④
 ⑧++③ ⇒ +⑦①+ ⇒ +⑤⑦+ ⇒ +③⑤+ ⇒ +①③+ (⇒ ⑧++③
 +①②+ ⇒ ⑧++② ⇒ ⑥++⑧ ⇒ ④++⑥ ⇒ ②++④ (⇒ +①②+

(例3)4 Ladies Make A Right-Hand Star;
    Pick Up Your Partner With An Arm Around; Star Promenade

スクエアセットでこのコールがかかったら、女性役は中央へ出て右手を上げあ
わせスターをつくり、左腕をパートナーの右腕と組んで、時計回りに回る。
(Back Out At Home のコールで元のスクエアセットに戻る)

 +⑥⑤+ ⇒ ⑦++⑤ ⇒ ①++⑦ ⇒ ③++① ⇒ ⑤++③ (⇒ +⑥⑤+ 
 ⑦++④ ⇒ +⑧⑥+ ⇒ +②⑧+ ⇒ +④②+ ⇒ +⑥④+ (⇒ ⑦++④
 ⑧++③ ⇒ +②④+ ⇒ +④⑥+ ⇒ +⑥⑧+ ⇒ +⑧②+ (⇒ ⑧++③
 +①②+ ⇒ ①++③ ⇒ ③++⑤ ⇒ ⑤++⑦ ⇒ ⑦++① (⇒ +①②+

(用例は CALLERLAB より引用しています)

【タグ】 !M_05 !Promenade Family !Wrong Way Promenade !Star !Star Promenade

M_09. Left-Hand Star / Right-Hand Star

2010-01-23 23:08:17 | スクエアダンス
M_09. Left-Hand Star / Right-Hand Star

【用語の説明】Star
指示された人たちが、指示された方の掌を中央で上げ合わせる。

【コール】
(例1)Men Center Right Hand Star; Back By The Left

スクエアセットでこのコールがかかったら、男性役は中央へ出て右掌を上げあ
わせスターStarをつくり、時計回りに一周した後、元のスクエアセットに戻る。


 +⑥⑤+ ⇒ +⑥++ ⇒ +⑥++ ⇒ +⑥++ ⇒ +⑥++ ⇒ +⑥⑤+ 
 ⑦++④ ⇒ +⑦⑤④ ⇒ +①⑦④ ⇒ +③①④ ⇒ +⑤③④ ⇒ ⑦++④
 ⑧++③ ⇒ ⑧①③+ ⇒ ⑧③⑤+ ⇒ ⑧⑤⑦+ ⇒ ⑧⑦①+ ⇒ ⑧++③
 +①②+ ⇒ ++②+ ⇒ ++②+ ⇒ ++②+ ⇒ ++②+ ⇒ +①②+

(例2)4 Laddies Center, Right Hand Star

スクエアセットでこのコールがかかったら、女性役は中央へ出て右掌を上げあ
わせスターをつくる。勝手に時計回りに回り始めてもいいのかな?まだかな?

左手のスターの場合は、反時計回りになりますね。
(用例は CALLERLAB より引用しています)

【タグ】 !M_09 !Left-Hand Star !Right-Hand Star !Star

M_08. Right and Left Grand Family

2010-01-23 22:14:38 | スクエアダンス
M_08. Right and Left Grand Family

M_08.a. Right and Left Grand

【開始の隊形と説明】ライトアンドレフトグランドサークル Right and Left Grand Circle
男性役が反時計回り方向、女性役が時計回り方向に向かい合って輪を作ってい
る状態。例えば、スクエアセットからアルマンドレフトを行った結果。

 +●■+ 
 ■++●
 ●++■
 +■●+

【コール】
(例1)Right and Left Grand
(例2)Grand Right and Left

ライトアンドレフトグランドサークルでこのコールが掛かったら、向かい合っ
た者同士、右手、左手、右手、左手で引っ張り合って(Pull By)位置を替えな
がら、元の相手に出会うまで進む。

 +⑥⑤+ ⇒ +⑤⑥+ ⇒ +⑧③+ ⇒ +③⑧+ ⇒ +②①+ 
 ⑦++④ ⇒ ⑧++③ ⇒ ⑤++⑥ ⇒ ②++① ⇒ ③++⑧
 ⑧++③ ⇒ ⑦++④ ⇒ ②++① ⇒ ⑤++⑥ ⇒ ④++⑦
 +①②+ ⇒ +②①+ ⇒ +⑦④+ ⇒ +④⑦+ ⇒ +⑤⑥+

M_08.b. Weave the Ring

【コール】
(例3)Weave the Ring

足の運びは、前記のライトアンドレフトグランドと同じ。手を取らずに右、左、
右、左と、体を避けて編むように Weave 位置を替えながら、元の相手に出会う
まで進む。 (用例は CALLERLAB より引用しています)

【タグ】 !M_08 !Right and Left Grand Family !Right and Left Grand Circle
!Weave the Ring

M_07. Arm Turns

2010-01-21 04:56:15 | スクエアダンス
M_07. Arm Turns

【開始の隊形】互いに向かい合ったダンサー Facing Dancers

 ● 
 +  
 ●  男性役、女性役は問いません

互いに向かい合った者同士で、指示された方の手を出し前腕を取り合ってその
場で時計回りまたは反時計回りに回転し、元の場所に背中合わせで戻ります。
回転量が指示される事があります。(例)Half 180°3/4 270°Full 360°

アルマンドレフトAllemande Left はコーナー同士、左手で行うアームターンで
すね。
(用例は CALLERLAB より引用しています)

【タグ】 !M_07 !Arm Turns !Facing Dancers

M_06. Allemande Left

2010-01-20 05:57:11 | スクエアダンス
M_06. Allemande Left

【コール】
(例1)Allemande Left
(例2)Left Allemande
(例3)Allemande Left Your Corner
(例4)With The Corner, Allemande Left

スクエアセットでこのコールがかかったら、コーナー同士で向き合って左手を
深く取り(お互いに相手の前腕を取ります)そこを軸にしてその場で反時計回
りをして向きが反転した所で手を離し元の位置に戻ります。自然にパートナー
同士向き合う形になりますね。

 +⑥⑤+ ⇒ ⑥++④ ⇒ +⑦④+ ⇒ ⑦++⑤ ⇒ +⑥⑤+ 
 ⑦++④ ⇒ +⑦⑤+ ⇒ ⑥++⑤ ⇒ +⑥④+ ⇒ ⑦++④
 ⑧++③ ⇒ +①②+ ⇒ ①++② ⇒ +⑧③+ ⇒ ⑧++③
 +①②+ ⇒ ⑧++③ ⇒ +⑧③+ ⇒ ①++② ⇒ +①②+

(例5)Allemande Left Your Corner; Dosado Your Partner; Allemande Left Your Corner

コーナー同士アルマンドレフトした後、パートナー同士でドサドー Dosado を 
行います。(覚えている?)その後、またコーナー同士向き合ってアルマンド
レフトすると、目の前に再びパートナーが現れます。

(例6)Allemande Left Your Corner; Allemande Right Your Partner

コーナー同士アルマンドレフトした後、今度はパートナー同士で右腕を取り合っ
て時計回りします。またコーナー同士向き合う感じになりますね。

なんて感じで、その後スイング Swing させるとか、どこまでもコールを続け
られそうなんですが、特に後続のコールがなければ中央を向き、元のスクエア
セットの隊形に戻ります。(用例は CALLERLAB より引用しています)

インターネット検索したら「アルマンド」元々は16世紀にフランス等で踊ら
れていた2カップルで列になって踊る舞踊ですが18世紀に4カップルのフィ
ギアダンスとして復活、その名残がこのコール名になったとか。

definition of allemande in the Free Online Encyclopedia

Processional couple dance with stately flowing steps, fashionable in the 16th century, especially in France. A line of couples extended their paired hands forward and paraded back and forth the length of the ballroom. It was revived in the 18th century as a figure dance for four couples, in which each pair performed intricate turns under each other's arms, a figure that partly survives in the "allemand" of the U.S. square dance. In the late 17th century a stylized version of the dance in 4/4 time began to be used by composers as the first movement of the suite.

【タグ】 !M_06 !Allemande Left

M_05. Promenade Family (2)

2010-01-19 04:12:03 | スクエアダンス
M_05. Promenade Family

指示された人達、あるいは全員で進行方向を向いて(指示されなかった人たち
の周りを)ぐるりと一周します。デフォルトは反時計回りです。今回は一人、
一人で歩くケースを取り上げます。

【隊形の説明】シングルファイルプロムナード Single File Promenade

 +●■+ 
 ■++●
 ●++■
 +■●+

全員で一列の輪になって反時計回りにまわります。メインストリームまでは男
性役、女性役が交互に並ぶのが普通です。

M_05.b. Single File Promenade

【コール】
(例1)Women Promenade Inside, Go Single File
スクエアセットでこのコールがかかったら、女性役4名が中に入り右を向き、
反時計回りに歩き始めます。外側の男性役はただ突っ立ているだけじゃなくて、
手を叩いたり、中の女性役が通りかかったとき両掌でハイタッチしたりする所
もあります。

 +⑥+⑤+ ⇒ ++⑤++ ⇒ ++⑤++ ⇒ ++⑤++ ⇒ ++⑤++
 ⑦+++④ ⇒ ++⑥++ ⇒ ++④++ ⇒ ++②++ ⇒ ++⑧++
 +++++ ⇒ ⑦⑧+④③ ⇒ ⑦⑥+②③ ⇒ ⑦④+⑧③ ⇒ ⑦②+⑥③
 ⑧+++③ ⇒ ++②++ ⇒ ++⑧++ ⇒ ++⑥++ ⇒ ++④++ 
 +①+②+ ⇒ ++①++ ⇒ ++①++ ⇒ ++①++ ⇒ ++①++

(例2)4 Ladies Promenade Inside; Get back home and Swing your guy
(例3)4 Ladies Promenade Inside The ring, Come Back And Give Your Man A Swing
同上、最後は元の位置に戻ってパートナー同士でスイングした後スクエアセッ
トの隊形に戻ります。(例3)ではスイングは1回だけと指定しているのかな
あ。私はもたつくので1回で十分、間に合わなくて出来ないときだってある。

(例4)Promenade; Put the Lady in the Lead, Go Single File
(例5)Promenade Go Single File, Ladies Lead And Strut A While
パートナー同士、男性役が内側、女性役が外側になるように並んで反時計回り
に歩く。/女性役が男性役の前に威張り出て(Strut)、男女交互の1重の輪に
なって反時計回りに歩く。

(例6)Circle Right; Drop hands; Single File Promenade
全員で手を繋いで右回りをする。/手を離す。/全員で反時計回り(右回り)
にプロムナードします。

(例7)Circle Left; Drop hands; Single File Promenade
全員で手を繋いで左回りをする。/手を離す。/全員で反時計回り(右回り)
にプロムナードします。

(例8)Circle Left; Same direction, Single File Promenade
このコールだと、同じ方向に回ってという事なので時計回りのプロムナード。

(例9)Circle Left; Reverse Back single file
このコールだと、反時計回りのプロムナードですね。

(用例は CALLERLAB より引用しています)

【タグ】 !M_05 !Promenade Family !Single File Promenade

青梅かち歩き大会に備えて

2010-01-18 13:27:31 | 歩いたりするの、イベント参加とか
ローカル?な地名が一杯出てくるけれどちょっとごめんなさい。

 JR南武線の向河原駅から多摩川へ出ると、河口から12km
 JR青梅線の羽島駅から多摩川へ出ると、河口から53~54km

という事で駅から駅でまあ43km、「青梅のかち歩き大会」に備えてこの土、
日、二日がかりで歩きました。本コースを歩くのは本番までお預け、産業道路
だし、コースの新青梅街道なんて途中でへばった時、最寄の鉄道駅がないじゃ
ん。それに較べ、多摩川沿いは50kmに渡ってウォーキングコース(ランニ
ング・サイクリングコース)が整備されているし、多摩川に沿うように?川崎
-立川間は南武線、立川-青梅間は青梅線が走っているから、最寄の駅に行け
ばいいと思って。

16日(土)は11時20分に羽島駅下車、ここの多摩川の景色は多摩の山々
が見渡せて、広大な河原の潅木、繁み、高さを感じる長い橋もあり、下流より
むしろ川のスケールを感じてしまう・・・なんてこと書き出すと切りがないん
で、午後2時に飛んでしまいますが、多摩川を渡るモノレールを始めて見まし
た。立川-多摩センター間を走っていて乗った事はあるけれど、堤防から眺め
るのは始めて。四角いお餅が4個並んで乗っかっている感じ、なんていっても
関西の丸餅の方にはピンとこないかもしれないけれどね。飲まず食わずで歩い
ているんでしょうもない連想でした。歩くのになんだか飽きた。そのうち下流
に関戸大橋らしき物が見えたので川を離れ奥に入ったけれど、駅も線路も見当
たらなくて迷子になっちゃいました。上に高速道路っぽいのが走っていて、調
布まで10分の表示がちょっと見えた。んじゃ調布までと歩いたけれど、事故
渋滞で2時間なんて感じの歩きっぷりだね、信号待ちしていたら府中市街方面
の表示が目に付いたので調布より近そうだと向かう。途中分倍河原の駅があっ
たのでそこから電車に乗る。というよりもともと分倍河原の駅を探していたん
ですがねえ。日暮れまでには間に合ったし、途中のトイレも1回だけだったの
で良しとしよう。無茶寒かったよ。

17日(日)は11時に向河原駅下車、今まで手袋なんて使ったことなかった
けれど、前日にこりて軍手をはめたら湯に浸かっているみたいにぽかぽかして
気持ちよい。今度のかち歩きでも必携だね。センスいいのを探さなくっちゃ。
前日迷子の原因は、関戸大橋よりもっと上流の橋を勘違いしてたのでした。2
~3km狂っちゃったんですねえ。前日と同じ場所で堤防を下りて、今度は逆
に立川方面をめざす。甲州街道に突き当たったので左折して間もなく巡回バス
のバス停があって、その一つ手前のバス停名が矢川駅ナントカグチだと知る。
それで甲州街道を引き返して矢川駅に到着。前日と違ってとっても冴えてるよ。
日が暮れないうちに着いたし、トイレ3回も行っちゃたけれど向河原駅がお掃
除中で使えなかったので良しとしよう。

2回とも昼食、飲み物抜きだったけれど、夕飯食べた時点で体重は現状維持。
えーどう解釈すればいいの。あと23km歩いた時点で所要時間が4時間30
分で前回の青梅かち歩きとペース変わらず。43km8時間はとても無理で9
時間ですね。結構お仲間が多いかもしれません。10時間がタイムアウトだか
らまだ1時間の余裕があるんだ。

M_05. Promenade Family (1)

2010-01-18 05:21:50 | スクエアダンス
M_05. Promenade Family

【隊形の説明】プロムナード Promenade

  ++○++    
  ++□++ 
  ●■+■● 
  ++□++
  ++○++

 左側男性役、右側女性役でカップルで反時計回りにまわります。

指示された人達、あるいは全員で進行方向を向いて(指示されなかった人たち
の周りを)ぐるりと一周します。デフォルトは反時計回りです。今回はカップ
ルで並んで歩くケースを取り上げます。どんなスタイルでかはサークルにより
ますが、ペアスケートみたく両手を前で取り合って仲良く歩くのが一般的かな。

M_05.a. Couples (Full, 1/2, 3/4)

【コール】
(例1)Promenade, Keep Walking
(例2)Promenade, Don't stop, don't slow down

スクエアセットでこのコールがかかったら、パートナー同士、左側男性役、右
側女性役で反時計回りに歩き始めます。

(例3)Promenade, Home

スクエアセットあるいはプロムナード中にこのコールがきたらプロムナードを
続け、元の位置まできたら手を離しスクエアセットの隊形に戻ります。

 +⑥+⑤+ ⇒ ++⑥++ ⇒ ++④++ ⇒ ++②++ ⇒ ++⑧++    
 ⑦+++④ ⇒ ++⑤++ ⇒ ++③++ ⇒ ++①++ ⇒ ++⑦++
 +++++ ⇒ ⑧⑦+③④ ⇒ ⑥⑤+①② ⇒ ④③+⑦⑧ ⇒ ②①+⑤⑥
 ⑧+++③ ⇒ ++①++ ⇒ ++⑦++ ⇒ ++⑤++ ⇒ ++③++ 
 +①+②+ ⇒ ++②++ ⇒ ++⑧++ ⇒ ++⑥++ ⇒ ++④++

  ⇒ ++⑥++ ⇒ +⑥+⑤+   
  ⇒ ++⑤++ ⇒ ⑦+++④
  ⇒ ⑧⑦+③④ ⇒ +++++
  ⇒ ++①++ ⇒ ⑧+++③
  ⇒ ++②++ ⇒ +①+②+

(例4)Heads Promenade 1/2
(例5)Heads Promenade Half Way

ヘッドのカップルだけプロムナードをします。半周したところで内側を向きス
クエアセットの隊形になります。ヘッドのメンバーの位置が入れ替わりました。

 +++++ ⇒ ++⑥++ ⇒ +++++++ ⇒ ++②++ ⇒ +++++    
 +⑥+⑤+ ⇒ ++⑤++ ⇒ +++++++ ⇒ ++①++ ⇒ +②+①+
 ⑦+++④ ⇒ ⑦+++④ ⇒ ++⑦+④++ ⇒ ⑦+++④ ⇒ ⑦+++④
 +++++ ⇒ +++++ ⇒ ⑥⑤+++①② ⇒ +++++ ⇒ +++++ 
 ⑧+++③ ⇒ ⑧+++③ ⇒ ++⑧+③++ ⇒ ⑧+++③ ⇒ ⑧+++③
 +①+②+ ⇒ ++①++ ⇒ +++++++ ⇒ ++⑤++ ⇒ +⑤+⑥+
 +++++ ⇒ ++②++ ⇒ +++++++ ⇒ ++⑥++ ⇒ +++++

 +C+  C:コーラー

M_05.b. Single File Promenade に関しては次回
M_05.c. Wrong Way Promenade
M_05.d. Star Promenade に関しては後日説明します。
(用例は CALLERLAB より引用しています)

余談ですが、社交ダンスでプロムナードポジションという時は男性側の右腰と
女性側の左腰をくっつけVの字の形をつくったものをいい、SDのように横並
びにはなりません。Wikipedia で Promenade position の項を調べると詳
しく説明してあります。

【タグ】 !M_05 !Promenade Family !Promenade