人に依頼するときは一つ一つ丁寧に

Blog No.157

ウトンドです。

～一つ一つ丁寧に～
昨日は6/23(土)Triview前の最後の打合せがありました。
参加者みんなで考える「ワーク」というのがあるのですが、その組み立てについていろいろ教えていただきました。
その中で人に作業してもらう・やってもらうことの難しさを思い知らされました。
一つ一つ丁寧に説明しないと、人は思いとおりに動いてくれないものだな、ということを教えていただきました。
自分ひとりではなかなか気づかないことでした。
また一つ学ばせていただきました。

■人に依頼するときは一つ一つ丁寧に

●徹底トレーニング英会話　2007.6.20(水)
Practice more, and you’ll be less stressed out.
(もっと練習すればストレスがたまらなくなりますよ)

●NHKラジオ中国語ステップ47　2007.6.20(水)
给　(gei)の使い方について学びます。
英語のgiveみたいなものでしょうか？
よく使いそうな単語です。

您给谁写e-mail呢？
(あなたは誰にEメールを書いているのですか？)
我们给爸爸卖生日礼物。
(私たちはお父さんに誕生日プレゼントを買います。)
我给妈妈打电话。
(私は母に電話をします。)

●NHKドイツ語会話　2007.6.21(木)
人に頼むときの言い方＆どこで買えるかを尋ねる言い方を学びます。

Kannst du mir bitte Wasser mit Kohlensaure mitbringen?
(炭酸入りの水を買ってきてくれますか？)
Wo kann man denn hier Mineralwasser kaufen ?
(どこでミネラルウォーターを買えますか？)

Genau!(その通り)　また出ましたね。

Sprachen sind Brucken. 言語は架け橋。
まさに　Genau!!!!(その通り！！！！)
言語を学ぶコツを２つ教えてもらいました。
１．楽しむこと
２．夢を持って勉強すること
⇒その言葉で何をしたいのか、を想像しながら学ぶ。
　単に話せるようになりたいではなく、「○○をするために学ぶ」という姿勢が必要ということです。