Blog No.147
ウトンドです。
～TriviewでSHOUT(２)～
今日もまたTriviewでSHOUTしたいことについて書き綴ります。
To link all people’s hearts in the world WITH LANGUAGES.
(世界中の人々の心を言葉でつなぐ)
You may say I’m a dreamer.
(あなたは私は夢見る人というかもしれない)
My wife says, “Your heart doesn’t link mine. How you can link others’ hearts ? “
(私の妻は言います、「あなたのは心は私とはつながっていない。どうやって他の人の心をつなぐの？」)
She may be right. (彼女は正しいかもしれない)
I may be crazy. (私はクレイジーかもしれない)
But, whoever says whatever, I DON’T MIND. (でも誰がなんといおうと私は気にしない)
Because I know I’m not the only one.(私は一人ではないことを知っているから)
I hope someday you join me. (いつかあなたが仲間になってくれることを望みます)
And the world will be linked with language and be as one. (そして世界が言葉でつながり、ひとつになる)
途中どっかで聞いたことがあるフレーズが並びますが、このくらいなら許してくれるでしょう。
(お二人とも私の大好きなMusicianです。結婚式でも曲を使わせてもらいました。)
当日はJohnのTシャツを着てSHOUTするつもりです。
最後のSHOUTもいいのですが、コンテンツ作りも進めなければなりません。
T-sanから催促メールが来てしまいました。
今日と明日で作り上げましょう。
■Whoever says whatever, I DON’T MIND. I'm not the only one.
(誰がなんといおうと私は気にしない. 私は一人ではない.)
※Oさん、温かいメッセージありがとうございます。
CUEは楽しいですよ。英語のお勉強、続けていきましょうね。
●徹底トレーニング英会話 2007.6.7(木)
There’s no easy way to improve your English.
(英語力UPに早道などありません)
●NHKラジオ中国語ステップ40 2007.6.7(木)
ステップ40まで来ました。
あと10回でステップ50です。
半分までもう少しです。
続けましょう。
陳老師の声は癒してくれますよ。
我想去游乐场。 (私は遊園地に行きたい)
今天天气真好。(今日は天気が本当にいいです)
等一下。(ちょっと待って)
●新3ヶ月トピック英会話 2007.6.7(木)
ハワイの生活、いいですねぇ~~。
私はクリスマスの時期にバスに乗ったのですが、運転手さんが通り過ぎる人に「Merry Christmas」と声をかけていたのを思い出します。
ハワイは本当にいいところです。
Thank you for inviting me.
May I get you something to drink ?
モニカさんの困った顔、ほんとに困った顔ですね。
●NHKテレビスペイン語会話 2007.6.7(木)
Que es esto? (これは何ですか？)
Es un perro. (犬です)
先生の姿勢がいいですね。ピッと立ってます。
麻里ちゃん、ちょっと前かがみになっているのが気になります。
こちらは重要表現が絞られているので勉強しやすいです。
勉強はしやすいけど、覚えるのとはまた別の話です。
ウトンドです。
～TriviewでSHOUT(２)～
今日もまたTriviewでSHOUTしたいことについて書き綴ります。
To link all people’s hearts in the world WITH LANGUAGES.
(世界中の人々の心を言葉でつなぐ)
You may say I’m a dreamer.
(あなたは私は夢見る人というかもしれない)
My wife says, “Your heart doesn’t link mine. How you can link others’ hearts ? “
(私の妻は言います、「あなたのは心は私とはつながっていない。どうやって他の人の心をつなぐの？」)
She may be right. (彼女は正しいかもしれない)
I may be crazy. (私はクレイジーかもしれない)
But, whoever says whatever, I DON’T MIND. (でも誰がなんといおうと私は気にしない)
Because I know I’m not the only one.(私は一人ではないことを知っているから)
I hope someday you join me. (いつかあなたが仲間になってくれることを望みます)
And the world will be linked with language and be as one. (そして世界が言葉でつながり、ひとつになる)
途中どっかで聞いたことがあるフレーズが並びますが、このくらいなら許してくれるでしょう。
(お二人とも私の大好きなMusicianです。結婚式でも曲を使わせてもらいました。)
当日はJohnのTシャツを着てSHOUTするつもりです。
最後のSHOUTもいいのですが、コンテンツ作りも進めなければなりません。
T-sanから催促メールが来てしまいました。
今日と明日で作り上げましょう。
■Whoever says whatever, I DON’T MIND. I'm not the only one.
(誰がなんといおうと私は気にしない. 私は一人ではない.)
※Oさん、温かいメッセージありがとうございます。
CUEは楽しいですよ。英語のお勉強、続けていきましょうね。
●徹底トレーニング英会話 2007.6.7(木)
There’s no easy way to improve your English.
(英語力UPに早道などありません)
●NHKラジオ中国語ステップ40 2007.6.7(木)
ステップ40まで来ました。
あと10回でステップ50です。
半分までもう少しです。
続けましょう。
陳老師の声は癒してくれますよ。
我想去游乐场。 (私は遊園地に行きたい)
今天天气真好。(今日は天気が本当にいいです)
等一下。(ちょっと待って)
●新3ヶ月トピック英会話 2007.6.7(木)
ハワイの生活、いいですねぇ~~。
私はクリスマスの時期にバスに乗ったのですが、運転手さんが通り過ぎる人に「Merry Christmas」と声をかけていたのを思い出します。
ハワイは本当にいいところです。
Thank you for inviting me.
May I get you something to drink ?
モニカさんの困った顔、ほんとに困った顔ですね。
●NHKテレビスペイン語会話 2007.6.7(木)
Que es esto? (これは何ですか？)
Es un perro. (犬です)
先生の姿勢がいいですね。ピッと立ってます。
麻里ちゃん、ちょっと前かがみになっているのが気になります。
こちらは重要表現が絞られているので勉強しやすいです。
勉強はしやすいけど、覚えるのとはまた別の話です。