(ITの外国語学習日記) 英語の語順は主語からの距離順に並んでいるのを意識して勉強しています。

日本語には語順の感覚はないし、主語がなかったり、英語とは逆に主語から一番遠くて関係が薄い事から並べていると思われます。

英語の学習

2017-02-03 21:49:41 | 日記
SYSTEMコマンドで定義した情報は、AIMを起動した時点で、有効となる(システムに反映される)。
The information defined by the SYSTEM command becomes valid when AIM is activated.
(ディ・ファインド=定義した、意味を明確にした、明らかにした、限定した、明瞭に示した)
(ヴァリッド=有効な、効力のある、効果的な、今行の確実な、確かな、正当[妥当]な、もっともな)
(・アクティヴェイティッド=活性化された)



A8ハイブリッド(アウディ)
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする