ずーみんのはがき絵七十二候

写真付きで日記や趣味を書くならgooブログ

りんご

2021-10-03 08:37:38 | 日記

 リンゴは一年中売っているようですが、旬は秋です。極早生が8月ごろ、晩生のものは11月ごろまで収穫できるそうです。いろんな品種が売られていますね。

 

 

 リンゴの絵を描いて、リンゴに関するなぞなぞを書き添えました。ちなみに韓国語では「なぞなぞ」のことを「수수께끼(ススケキ)」といいます。

 それでは問題です。『ごめんなさいを言う時に食べる果物はなあに?』

 答えはもちろん『リンゴ』です。韓国語で「リンゴ」は「사과(サグァ)」ですが、これは「謝罪(謝過)」という単語と同じなのです。これは韓国の友人に書き送ったはがき絵です。

 

 

 お弁当なんかに入っているとうれしい、ウサギリンゴ?(リンゴウサギ?)を描きました。ハングルで「何を見て跳ねる?」と書き添えてあります。

 

 

 リンゴの名産地である青森県の、津軽地方の方言を書き添えてみました。「おいしいからお食べなさい」という意味です。



最新の画像もっと見る

コメントを投稿