こんにちは～
先日 韓国ドラマのリメイク版で
「彼女はキレイだった」を放送し始めましたが
見てみた
やっぱり 原作の韓国版と比べると駄目ですね～
別物だわ～
「彼女はキレイだった」リメイク版については この日に書いてます ↓
つい比べてしまうから、日本と韓国っていう差もあるしね
比べるからいけないのよね
中島健人君はイケメンだしいいのよね・・
キャラの濃い チェ・シウォン演じる役が 普通にイケメン（赤楚衛二）になってるし
出来るだけ 原作に似せようとする姿勢は見えるけど
やっぱり別物だと思うわ～
まだ１話しか放送されてませんが
別の作品だと思う事にしよ～
全１６話を 日本だと１０話位になるのかな？
そこまで減らしてどう進行するのか 見て行きたいと思います
LiLiCoさんも出てるのね～、キャラの濃さではピッタリだわ(^^♪
それにしても このキャラの濃い チェ・シウォンさん
もっと若いころはこんなに顔も濃くなかったのに
なんでこんなに濃くなったのかしら？
ちなみに今日は チェ・テジュンくんのお誕生日です
カルピスもお誕生日なんだって
おめでとうございます。+❤ฺ·。❤ฺ·。+❤ฺ·
この日本版の、大沢たかおも綾瀬はるかも
好きだし、なんといっても野風の
中谷美紀さんが好きで、この韓国版は
どうだろうかと思いましたが
仁のソン・スンホンが好きで
役柄にピッタリで、韓国版は独自の良さを
感じました。
韓国の作り方は、層の厚さや
きめ細かいドラマ作りがあるけど
国民性でしょうか、韓国版の
日本リメイクは、ともすれば
あっさりな感じになりますね。
以前観た「サニー永遠の仲間たち」の
日本版は、韓国シム・ウンギョンさん役は
広瀬すずさんでした。
原作では、1980年代の韓国民主化も
挟んでいて、日本に置き換えると
やっぱり内容が薄くなりますね〜。
色々な意見や感想はあるでしょうけど。
大沢たかおさんも、綾瀬はるかさんも中谷美紀さんもみんな好きです
韓国版も見てみたいと思ってるのですが、放送してる所がないんですよ、Dr,JINて題名になってるのかな？
ソン・スンホンさん私も好きです
今撮影中の写真とかインスタによくアップしてくれてますよ
今回リメイクの「彼女はキレイだった」も、韓国版より ごちゃごちゃした感じだし、韓国版の方が 周りが綺麗だわ
韓国の「彼女はキレイだった」が面白いし、キャラが濃いし イメージが強すぎるのかも・・
女性の同居人役もちょっと日本の方は、スタイルいいけど、イメージが沸かないし・・
あんまり悪口かくと、ファンの方に申し訳ないから、控えめに書きました(笑)
結構万人向けのタイプだと思うけれど・・・
日本人の俳優さんもわからなくなってきました。
もはや小栗旬やサトケンもベテランですよね～
１６話を１０話に？
リメイクしても面白い物も多いみたいだけれど・・・
恋愛系は見なくなってしまいました～
年だわ～ｗｗ
日本の俳優さんって、世代交代が余り出来てなくて、同じ人ばっかり出てますよね
それでも、名前が出てこないです
これは年齢のせいでしょうかね～
ラブコメを見るのが一番いいですよ、見てて楽だし、可愛いし、萌える～(笑)
今また、「だから俺はアンチと結婚した」を７回目位見ています(^^♪
Amazonプライムに入ってるなら見てみて～、軽いよ～(^^♪
重いドラマは、疲れるし、好きな俳優さんが出てるドラマだけ見たりしています
悪人の出てこないラブコメが一番です♡
テレビ好きが全然見なかったのも珍しい
とカミさんに言われました。
ここ２週間の間に録画が大分溜まっていました。
頑張ってますねえ。
いや、いやもう、詳しいこと！
とてもついていけません(#^^#)
どこであんな詳細を得てくるの？
楽しくて、毎日が明るく過ごせれば良いことですね。
しばらく自宅療養でしょうか？
録画をいっぱい見る時間がありますね(^^♪
いっぱい消化してください(^^♪
こちらでは、みなさん韓国系には興味がないようです(^^♪
Twitterでいっぱい情報を得ますし、名前で検索すると いっぱい出てきますからね(*^^)v
もっと上手に書いてる方がいっぱいいらっしゃるから、余りの下手さにちょっとへこみますよ(-_-)(笑)