2013年 1月4日 新年ですね。
私もぼちぼち動き始めます。
セネガル便り 398~417 届きました。
まずは前回の写真(風呂場)説明が足らなかったようです。
補足します。風呂場とは日本のように 浴槽、湯船・・等は
有りません。私がいつも風呂場(水浴び)と書いているのは
日本語で風呂と言った方が分かり易いからで
セネガルでは湯船に浸かる習慣が有りません。
実は「水を浴びる」でした。
もちろん我が家にも浴槽は有りません。
水はその都度バケツで運びます。約バケツ1杯分。
この1杯分では少ないと思われますが、
間違いなく技術より慣れです。
水(バケツ)は何処へ置くの? 決まりは無くどこでも。
この場合ブロック2個づつ有りますので、
片方に水入れバケツ、もう片方が足場ですね。
まあ上手くバランスをとりながら と
水を浴びるコップも必要です。
補足 ついでにこの風呂場、天井が無く、
床は土、周りの藁の高さ 1.3~1.5M位、
この2~3M位、脇を人が通りますので
要注意です。
え~と、日本の和式トイレ、各種機能付きのように
恐らく日本の各家庭の風呂場にも各種機能が付いているのでしょう。
機会が有りましたらその写真をセネガル便に載せて頂ければ
クールアブン-ンドイ村、カイヤールの友人達に日本の風呂場として
紹介したいと思います。多分説明無しに理解出来ないと思いますが・・。
※ちなみにクールアブン-ンドイ村では、風呂場に水道無し、電気無し
ボタンを押すとお湯が出る・・・と~~~んでもない。
以上です。
私もぼちぼち動き始めます。
セネガル便り 398~417 届きました。
まずは前回の写真(風呂場)説明が足らなかったようです。
補足します。風呂場とは日本のように 浴槽、湯船・・等は
有りません。私がいつも風呂場(水浴び)と書いているのは
日本語で風呂と言った方が分かり易いからで
セネガルでは湯船に浸かる習慣が有りません。
実は「水を浴びる」でした。
もちろん我が家にも浴槽は有りません。
水はその都度バケツで運びます。約バケツ1杯分。
この1杯分では少ないと思われますが、
間違いなく技術より慣れです。
水(バケツ)は何処へ置くの? 決まりは無くどこでも。
この場合ブロック2個づつ有りますので、
片方に水入れバケツ、もう片方が足場ですね。
まあ上手くバランスをとりながら と
水を浴びるコップも必要です。
補足 ついでにこの風呂場、天井が無く、
床は土、周りの藁の高さ 1.3~1.5M位、
この2~3M位、脇を人が通りますので
要注意です。
え~と、日本の和式トイレ、各種機能付きのように
恐らく日本の各家庭の風呂場にも各種機能が付いているのでしょう。
機会が有りましたらその写真をセネガル便に載せて頂ければ
クールアブン-ンドイ村、カイヤールの友人達に日本の風呂場として
紹介したいと思います。多分説明無しに理解出来ないと思いますが・・。
※ちなみにクールアブン-ンドイ村では、風呂場に水道無し、電気無し
ボタンを押すとお湯が出る・・・と~~~んでもない。
以上です。