ChatGPTさんの『古事記』英訳 邇邇藝命 7 ≪改訂版≫
『古事記』邇邇藝命 7 ≪改訂版≫故後、木花之佐久夜毘賣、參出白「妾妊身、今臨產時。是天神之御子、私不可產。故、請。」爾詔「佐久夜毘賣、一宿哉妊、是非我子、必國神之子。」爾答白...
ChatGPTさんの『古事記』英訳 海幸彦と山幸彦 1 ≪改訂版≫
『古事記』 海幸彦と山幸彦 1 ≪改訂版≫故、火照命者、爲海佐知毘古此四字以音、下效此而、取鰭廣物・鰭狹物、火遠理命者、爲山佐知毘古而、取毛麤物・毛柔物。爾火遠理命、謂其兄火照...
ChatGPTさんの『古事記』英訳 海幸彦と山幸彦 2 ≪改訂版≫
『古事記』海幸彦と山幸彦 2 ≪改訂版≫於是其弟、泣患居海邊之時、鹽椎神來、問曰「何虛空津...
ChatGPTさんの『古事記』英訳 海幸彦と山幸彦 3 ≪改訂版≫
『古事記』海幸彦と山幸彦 3 ≪改訂版≫訓壯夫云遠登古、下效此。以爲甚異奇。爾火遠理命、見其...
ChatGPTさんの『古事記』英訳 海幸彦と山幸彦 4 ≪改訂版≫
『古事記』海幸彦と山幸彦 4 ≪改訂版≫於是火遠理命、思其初事而、大一歎。故豐玉毘賣命、聞其歎以、白其父言「三年雖住、恒無歎、今夜爲大一歎。若有何由。」故其父大神、問其聟夫曰「...
ChatGPTさんの『古事記』英訳 海幸彦と山幸彦 5 ≪改訂版≫
『古事記』海幸彦と山幸彦 5 ≪改訂版≫於煩及須須亦宇流六字以音。然而其兄、作高田者、汝命...
ChatGPTさんの『古事記』英訳 海幸彦と山幸彦 6 ≪改訂版≫
『古事記』海幸彦と山幸彦 6 ≪改訂版≫其和邇將返之時、解所佩之紐小刀、著其頸而返。故其一尋和邇者、於今謂佐比持神也。是以、備如海神之教言、與其鉤。故自爾以後、稍兪貧、更起荒心...
ChatGPTさんの『古事記』英訳 神武天皇 1 ≪改訂版≫
『古事記』神武天皇 1 ≪改訂版≫古事記 中卷-1神武天皇神倭伊波禮毘古命自伊下五字以音與其伊呂兄五瀬命伊呂二字以音二柱、坐高千穗宮而議云「坐何地者、平聞看天下之政。猶思東行。...
ChatGPTさんの『古事記』英訳 神武天皇 2 ≪改訂版≫
『古事記』神武天皇 2 ≪改訂版≫故、從其國上行之時、經浪速之渡而、泊青雲之白肩津。此時、...
ChatGPTさんの『古事記』英訳 神武天皇 3 ≪改訂版≫
『古事記』神武天皇 3 ≪改訂版≫故、神倭伊波禮毘古命、從其地廻幸、到熊野村之時、大熊髮出...