ぼけぼけ

いつかこの景色を思い出して、君は泣いてしまうかもしれない

海外でほんの少し

2014年05月20日 | 日記

 

先日の日曜日、上海虹文庫本館の古本バザーに行ってきました。

 

フリマレベルの古本市かと思いきや、なんのなんの。

普段貸し出し本が並んでいる本棚にぎっしりと売り物が並んでいます。

それも大特価!!

 

何処の国に行ってものそうかもしれませんが、

日本の書籍をその土地で入手しようとしても、販売している書店が限られてしまい、かつ、超お高い!!

ここでは、久しぶりに値段を気にせず大人買い!!

 

 

そこでは、東日本大震災のチャリティー品の販売もしていて、

ヒノキの入浴剤を買いました。

 

こちら、東日本大震災で被災した子供たちの支援と被災地活性化のために建設された復興支援施設

手のひらに太陽の家」を建設する際出た鉋屑です。

お風呂に浮かべるとヒノキのいい匂いがしました。

そして、お風呂から上げて乾かしている間もいい匂い。

 

海外にいるとつい、忘れてしまいそうになること。

ほんの少し、でも継続。

 

 


平常運転?

2014年05月19日 | 日記

上海に来て、もうすぐ2か月が経とうとしています。

来週から中国語のレッスンが本格的に始まります。

それと合わせて、ライフワークにしていた読み聞かせ再開します!

 

上海には虹文庫という素敵な児童図書館があります。

ここは上海に住む子どもたちに、日本の素晴らしい本を届けたい

という多くのボランティアに支えられ運営されています。

昨年10周年を迎えました。

 

上海に引っ越してきて、まずボランティアに登録しました。

そして明日は他の方のピンチヒッターで読み聞かせデビューです。

 

時間が月曜10時半なので対象は未就園児さん。

いままでとかなり勝手が違い少々緊張しております。

 

先週見学をさせていただいたのですが、

手遊びあり、パネルシアターありの

充実の読み聞かせ会でした

 

とりあえず、「絵本大好き」という気持ちだけは忘れずに

代打、頑張ってきます!

 

 


西塘へ行ってみた 帰路編

2014年05月07日 | 日記

 

 

人だかりと急に上昇した気温にへとへとな3名

さっさと喫茶店(ビールも取扱いあり)へ逃げ込みました。

そこで、休憩がてらお姉さんい聞いてみました。

「(駅へ帰る)バス停はどこ?」

「ここから遠いよ~。○○を・・・行って・・・・」

 

ほぼ聞き取れない・・・

 

でもたぶん持っていた地図のどこあたりかはわかった!

「ほんとに、中国語聞き取れてる?大丈夫?」と心配してくれるお姉さん。(ここはわかった)

 

 本当は夕方からのライトアップを見て帰るつもりでしたが、

3号が前日から風邪ひきでこの暑さで少々ばて気味だったので、

再挑戦することにして帰宅することに。

 

バス停ですが予想通りの場所にありました

しか~し、行きに乗ってきたk222号バスが無い

 

行きに途中でバスを降りて歩いてしまったので、どこが終点か確認できておらず、

ホントにここが駅に行くバスが出ているバス停かかなり不安

 

考えられるのは

①嘉善南駅へ行くバスのバス停は別にある。

②記入はないがどこかにK222のバス停がある。

③そもそも直行で帰るバスがない。

 

①が一番ありそうでしたが、あてもなく歩いても無駄だろうということで、

バスセンターの人に尋ねると、「ここには入っちゃダメ」と追い払われた。

ちぇっ、暇そうなくせに

 

で、売店のおじさんに聞くと、

「K215か216に乗りなさい。そして○○○」

後半がわからん!!

 

良く分からないぞ、という顔をしていたらちゃんと紙に書いてくれました。

つくづく漢字の国に育って良かったと思う瞬間でした。(なかなか達筆です

どうやら終点で702号に乗り換えるようです。

 

不安の中、やってきたK215のバスに乗り、何処へ連れていかれるのかドキドキしながら、

バスは走るよどこまでも。

そしてやってきたのはここ、超巨大バスセンター!!

 

バスセンターの問合せ窓口のお姉さんは言いました。(受付のくせに不愛想)

「702バス乗り場はこの先。」

そしてバス停の行き先表示板には「嘉善南駅」の文字が・・・

 

 

かくして、予約をしていた高速鉄道の到着時間40分前に駅へ到着。

無事家まで帰ってくることが出来ました。

 

それにしても、全席指定の電車に通路で立っているお客さんがいたのはどうしてでしょう???

 

 

 

 

 

 

 


西塘へ行ってみた

2014年05月04日 | 日記

 

5月1日から中国でも労働節の連休になります。

VISAの申請も出来たってことで、上海近郊の街、西塘へ行ってきました。

 

我々は今回、上海虹橋駅発高速鉄道とバスを使います。

    

     

上海虹橋駅はとっても大きな駅です。長距離列車のターミナル駅になっています。

高速鉄道はいわゆる新幹線です。30分程度で嘉善南駅に着きます。写真は2等席。2等席で十分過ぎます。

  

駅前ではタクシーやバイクにリヤカーを付けた乗り物などが盛んに客引きをしていますが、

ここから我々はバスに乗って西塘を目指します。運よく西塘行きバスK222にすぐ乗ることが出来ました。

 

走ること20分、大渋滞が始まりました。

連休中の観光地はどこもそんな感じなんですね。

前回、清明節で杭州へ行った時も大混雑してました。

 

このまま乗っているより、下りて歩いたほうが早いのでは?

周りの中国の人たちと一緒に途中下車。

歩くこと20分やっと水郷の街に到着しました。

 

 

西塘は古鎮といわれる水郷の街で、運河に沿って古い町並みが残されています。

ミッションインポッシブルⅢのロケ地としても有名で

皆様の口コミによると、上海近郊の水郷の街の中でも大規模で

見ごたえのある場所とのこと。

 

確かに私たちが思う中国らしい風景そのものでした。

   

でも、とにかくとにかく、人、ひと、ヒトの大渋滞で、

狭い路地があだとなって歩くだけでヘトヘト。

 

でも、これで終わらないのが我が家の旅行。

本当に窮地に立たされるのは帰りのバスだということは

その時気づいていませんでした。

 

つづく


初めての野菜

2014年05月01日 | 食べ物

 

以前からマーケットで気になっていた野菜。

勇気を出して買ってみました。

  

紅ひゆ菜というものらしい。(ネットって便利!!)

市場のおじちゃんに聞くと「切って食べる!あとは油で炒める!」

と、かなり大雑把なレシピを紹介してくれました。

とりあえず生で食べてみると、少々苦い。

なので、とりあえず茹でてみました。

 

 ぎょえ~ゆで汁がピンク色!!

 

 

ゆであがったものを水でさらしてもまだ水がピンクになります。

ゆでると苦味も消え色々料理できそうなかんじです。

 

 

 

とりあえずおひたしにしてみました。

 

和えたかつお節がピンク色になってさくらでんぶのようできれいです

 

ホウレンソウより鉄分、カルシウムが豊富な出木杉くん野菜。

今度はピンクのスープでも作ってみましょうか・・・