John Lennon - Happy Xmas (War Is Over)

John Lennon - Happy Xmas (War Is Over)


今宵はクリスマス。
きみはこの一年どうだった？
今年が去って
また新しい年がやってくる。

さあ、今宵はクリスマス。
大いに楽しんで。
近き人、親しい人
年を取った人たち、若い人たちも

　心からメリークリスマス！
　そして明けましておめでとう！
　恐れることもない
　良い年でありますように！

さあ、今宵はクリスマス。
弱き人々や、強い人々のために
お金持ちや、貧乏人のためにも。
この世界は本当に間違ってる。

さあ、幸せなクリスマスを。
黒人や白人や
黄色人種や赤色人種のために。
さあ、すべての争いを止めよう。

　　心からメリークリスマス！
　　そして明けましておめでとう！
　　恐れることのない
　　良い年でありますように！・・・

　　　　ｂｙ　ジョン・レノン

***************************

今夜はこれで精いっぱい。

世界には様々な宗教があって、

いろんな宗教行事があるだろうけど

人々の幸せを願うのは変わらないはずだから。

多神教である日本人はそうやってすべての宗教を受け入れてきた。

これって実はものすごく平和的だと思わない？

だから、

安らかなクリスマスを世界中の人々に。