YouTubeでチャンネル登録している和訳動画の制作者、Keiさんの作品から。
この美しい歌声の主がジャニス・イアンと知った時は少し驚きました。
ジャニス・イアンは過去にgooのお友達からリクエストがあり
その時初めて知ったアーティストでした。
しかし、リクエスト曲が『At Seventeen』だったためか
当時は今回ほど強い印象を持ちませんでした。
しかし、この曲はフレーズが静かに深く心に訴えかけるかのように響き
別人のように感じられました。
情報によると 『YOU ARE LOVE』 は作家小松左京のSF小説『復活の日』を原作に
1980年、東宝系で公開された映画 『復活の日』 のテーマ曲として使用されたものだそうです。
この曲が私の目に留まったのは偶然ではなく
きっと 「あの震災の傷跡から一日も早く立ち直って欲しい」
という気持ちが込められているように感じたからなのだと思います。
＊ジャニス・イアン （Janis Ian）
1951年4月7日 米国ニューヨーク州出身のシンガーソングライター
1960年代後半、『ソサエティーズ・チャイルド』 でデビュー。
人種差別批判を歌った衝撃的な内容とともに、10代の天才少女として騒がれる。
しかしそのプレッシャーから、数枚のアルバムを発表した後の1972年に
再び脚光を浴びるまで、半ば引退状態となっていたのだそうです。
top
