初五の爆竹☆迎財神

昨夜、日付が変わる頃の

けたたましい爆竹＆花火＆ロケット花火、

凄かったですね！

 

　　　　↑爆竹の燃えカス↑

 

 

旧暦の１月５日（初五）は「接財神」「迎財神」

と呼ばれる行事があって、

 

財神に居場所を知らせるために

「ここですよー」

と爆竹を鳴らすそうです。

 

打ち上げ花火やロケット花火は、

「運気を上げる」ですとか、「商売繁盛」、「金運を上げる」

などの意味があるそうです。

 

２０１１年の初五は２月７日にあたり、

２月７日に日付が変わる前後の猛烈な

爆竹や花火、ロケット花火には、

そういった意味が込められていました。

 

ＬＯＳＴ６を見ていたのですが、

全く音、聞こえませんでした。←そりゃそうだ！

----------------切取り線----------------

初五の午前中は商店、飲食店などで

↓こんな光景↓を見かけます

「祭壇を設け、紙幣の様なものを燃やしているところ」

 

商売繁盛を祈願しているのでしょうね。

地面には爆竹を鳴らした赤い痕跡も残っていました。

----------------切取り線----------------

初五の爆竹経験、今回で

サンタパパ（７回目）、子パンダちゃん（２回目）。

けたたましい爆竹音の中、いつもと同じように

スヤスヤ寝ている２人が印象的な夜でした。

←「上海のこと、まだまだ知りたいわ～」という方、上海のブロガーさん達のステキブログが掲載されています。コチラもどうぞ

古北近辺の様子

年の瀬、迫る、上海。

古北カルフール近辺の様子です。

あと５回寝たら旧正月の１月２９日（土）に撮影。

 

 

古北カルフールそばの水城路の歩道

（＊ココは日常的にこんな感じです）

歩道de自由販売の光景（←もちろん無許可営業、上等！）

防寒グッズ、衣類、帽子、デコ電、ＤＶＤ・ＣＤ、

果物、お花、国際テレカ、季節柄の春節飾りetc

 

 

春節飾り販売中のリヤカー屋台

リヤカーを春節飾りで飾り付けているような、

なんとも、おめでたい雰囲気に仕上がっています。

 

①移動しやすくて、

②商売場所に困らない、

③すぐに逃走できる、←コレ重要！

のに便利な即席店。

 

 

DVD・CDの引き屋台

古北界隈のお店で買うよりも安めの価格設定。

安いなりのリスク、あり。

 

 爆竹屋さん（正規販売店）

春節の７，８日前くらいになると、

上海市内約１，５００カ所にこのようなお店が設置されます。

 

 

静安寺地区であった大火災を教訓に、

今年は花火や爆竹に関する規制がさらに厳しくなりました。

 

公共交通機関への爆竹の持ち込み禁止ですので、

爆竹を買われる方は、自宅近くの正規販売店でネ！

 

先週の金曜あたりから、

爆竹＆花火を打ちあげる、気の早い人が出てきました。

昨晩もチラホラ、上がっていました。

 

最大の山場は

＊大晦日（２日）～旧正月（３日）に日付が変わる頃

 

＊日付が変わる１時間前くらいから、

　街全体で上がり続ける花火

かと。 

←「上海のこと、まだまだ知りたいわ～」という方、上海のブロガーさん達のステキブログが掲載されています。コチラもどうぞ

古北のカルフールに行ったら１０

前回の記事→古北のカルフールに行ったら９

 

春節モードも佳境に入った

年の瀬迫る１月２９日（いー肉の日）の

古北カルフール（家楽福）

赤提灯飾りの数も半端なく増え、

 

２Ｆ入り口では、

家楽夫さん、家楽子さんご夫妻が丁重にお出迎え。

 

２階に入ってすぐの右側の特設コーナーには、

スナック菓子、小吃の大型パッケージがズラリ。

 

店内で流れるＢＧＭ（子供が歌う春節ソング）、

頭から離れなくさせるメロディーに耳を傾けていたら、 

つい、つい、つい

 買ってしまいましたーーー

もう買わないと、誓ったはずが、

ぜったい、あの春節ソングのせいだーーー

 

 「春聯」＆逆さにして玄関に飾る「福」の字（布製）

ついつい、ゲットしてしまいました。

サンタパパ、本当に、もう買いません

過去記事→今年も買いました春節グッズ

 

 

 

春節向けのカルフールのチラシ

 チラシも赤と黄色

 

春節特売が目白押し

 

春節が始まると、春節グッズコーナー、

さっさと片付けてしまうので、

まだの方はお早めに～

あの記憶に残る春節ソングも一緒に

お楽しみくださいネ

←「上海のこと、まだまだ知りたいわ～」という方、上海のブロガーさん達のステキブログが掲載されています。コチラもどうぞ

万博中国館に行ってきました

気温２度。天気、晴れでも風強～い。

今日（１月３０日　日曜日）は春節休み前の振り替え出勤日！

 

どんなに寒くても、今日は絶対、

中国館に行ってみせるわーーー！

と、鼻息を荒くし、勇んでいってきました！

 

いきなり３つ星タクシーゲット、

幸先の良いスタート。

 

中国館のチケット

 

いつもの土日だとチケット購入に１時間はかかるそうです。

今回は、振り替え出勤日のおかげで、

チケットを買うのも、中国館に入館するのも、

待ち時間０で入れました。

 

いっぱい写真＆動画、撮ってきています。

また、後日、ゆっくりアップしていきますネ！

 

万博中国館

延長展示期間・・・２０１１年５月３１日まで。

チケット販売所・・・６号門（上南路出入り口ちかく）

トイレ・・・要所要所に設置されていて、困りませんでした。

 

次の記事→ハプニングat万博中国館

←「上海のこと、まだまだ知りたいわ～」という方、上海のブロガーさん達のステキブログが掲載されています。コチラもどうぞ

アジア杯日豪戦（モーモー祭り）

アジア杯、もうすぐ日豪戦はじまります。

 

日豪戦に備えて、今夜の我が家のディナーは・・・

焼肉ぅ～

お肉はもちろん、

豪州産ロックデールビーフ（伊藤ハム）！

２９日（肉の日）で２割引きでゲット

Special Thanks　お肉屋　梅善

 

お供のワインは、

我が家のデイリーワイン、

チリのサンタリタ・レゼルバのメルロー２００７

 

シメは、オージービーフ（ロックデールビーフ）の肉汁を

生かして、ガーリックチャーハン

焦がししょう油と赤ワインで風味づけ。

 

食後のデザートは

ダノンの無脂肪ヨーグルト

 

侍ＪＡＰＡＮ、フレーフレー

健闘を祈る！

←「上海のこと、まだまだ知りたいわ～」という方、上海のブロガーさん達のステキブログが掲載されています。コチラもどうぞ

一本化されてきました

日本のお正月＝１月１日

中国のお正月＝今年は２月３日

 

９９％、会食のサンタパパ。

 

同じ週に、「新年会」があったり、「忘年会」があったり、

「新年会」と「忘年会」が入れ交じった日々を

つい、最近まで過ごしていました。

 

サンタパパ忘年会・新年会の流れ

①忘年会（日本）

↓

②新年会（日本）　ほぼ同時進行で　忘年会（中国）

↓

③忘年会（中国）　←現在地は、このあたり

↓

④新年会（中国）

 

今週に入ってから、「忘年会」に一本化されてきたみたいです。

 

サンタパパの「忘年会」スケジュール、大晦日まで続く・・・

ちなみに、今年の春節も我が家はin上海です。

←「上海のこと、まだまだ知りたいわ～」という方、上海のブロガーさん達のステキブログが掲載されています。コチラもどうぞ

地下鉄１０号線「水城路駅」の様子

地下鉄１０号線、「水城路駅」近辺を撮影したものです。

 

１号口

 

１号口をすぐ出たところに、香港発のドラッグストア

Watson's屈臣氏

 

ようやく古北エリアにもopenしました。 

 

LAPALETA側から水城路駅１号口・洛城広場方向を向いて

 ↓

そのまま、さらに近づいて・・・水城路駅１号口を撮影

 

虹橋路側から見た洛城広場

ここの１階に以前、「ゑどや」「もつ匠」などがありました。

↓

さらに洛城広場に近づいて

向かって左角にローカルのベーカリーが入っています（イートイン可）

 

洛城広場側からLAPALETA・古北１期方向

 

万博効果。街のあちこちにゴミ箱が設置されています。

水城南路×虹橋路の歩道や車道も

舗装され、見違えるようにきれいになりました。

 

 

歩道もデコボコ・ガタガタ道ではなくなりました。

 

 

 

１号口の虹橋路を挟んで対面にある

「上海舞踏学校」

舞台衣装のお店も近辺にあります。

 

 虹橋路×水城南路の交差点から古北１期方向を向いて。

「虹橋路の標識」をパチリっ

 

本当、道路や歩道、きれいになったなーしみじみ。

←「上海のこと、まだまだ知りたいわ～」という方、上海のブロガーさん達のステキブログが掲載されています。コチラもどうぞ

春節飾り（古北１期）「赤い物体」に迫るver.

前回の記事→春節飾り（古北１期）

 

お散歩＆お買い物の帰り、

春節飾り（しんせん館古北店付近）のところで寄り道。

 

 

赤い物体の正体は・・・

赤提灯でした。

 

細い電気コードがつなげてあったので、

たぶん、夜になると赤く光るのでしょう～

 

ツリー兼用の春節飾りに加え、

広場の木々にはキラキラ☆イルミネーションが

デコレートされていました。

 

春節モードまっしぐら

という感じでした。

←「上海のこと、まだまだ知りたいわ～」という方、上海のブロガーさん達のステキブログが掲載されています。コチラもどうぞ

「さざんか」が見ごろ（古北１期）

年末あたりからチラホラ咲いていたのですが、

花の数が多くなったので、お知らせしたくなりました。

水城南路×黄金城道のカフェ・ド・カルモ前の花壇です。

ツボミをいっぱいつけていたので、

まだまだ、これからも楽しめそうです。

 

子パンダちゃんが

「このお花なにー？このお花なにー？」

と興味津津でした。

お花に興味を持ってくれて、嬉しいっママ

 

しんせん館（古北店）近くの春節飾りの裾には

周囲に鉢植えの「サザンカ」が置いてありました。

 

サザンカを見かけるたび、

大川栄作さんの「サザンカの宿」のサビの部分、

童謡「たき火」を心の中で口ずさんでしまうママでした～

←「上海のこと、まだまだ知りたいわ～」という方、上海のブロガーさん達のステキブログが掲載されています。コチラもどうぞ

春節飾り（古北１期）

鹿特丹花園（しんせん館古北店近く）にある春節飾りです。

 

てっぺんにはクリスマスを偲ばせる、星の飾りが。

クリスマスにも春節にもアレンジ可能な春節飾りでした。

←「上海のこと、まだまだ知りたいわ～」という方、上海のブロガーさん達のステキブログが掲載されています。コチラもどうぞ

雪、積もる・上海

 

朝、カーテンを開けると、そこは雪の街であった。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　川端ぱんだ成

 

この光景、彼の小説家はなんて表現するのかなー？

と思った、上海、雪の朝でした。

 

ただいま、雨に変わりそうな、細い雪が降っています。

 

このお天気で衛星放送、全滅。

どうか、大相撲、見れますように！切実

←「上海のこと、まだまだ知りたいわ～」という方、上海のブロガーさん達のステキブログが掲載されています。コチラもどうぞ

雪・本降りver.

１１：３０本格的な雪になってきたところをパチリっ

←「上海のこと、まだまだ知りたいわ～」という方、上海のブロガーさん達のステキブログが掲載されています。コチラもどうぞ

粉雪舞う上海

　↑窓辺に舞い込んだ雪↑

 

ただいま朝９：００

柔らかい粉雪が舞っています。

 

←「上海のこと、まだまだ知りたいわ～」という方、上海のブロガーさん達のステキブログが掲載されています。コチラもどうぞ

天山路×古北路の交差点

２０１０年１０月３１日の画像でお届けしています。

☆:;;:・:;;:・:;;:・:;;:・:;;:お蔵出しちゅう☆:;;:・:;;:・:;;:・:;;:・:;;:☆

 

天山路×古北路の交差点に立って

A　B

C　D

Ｃ　の位置から　Ｂ方向を向いて

Ｄ　の位置には「天山大包」

バイクはノーヘル上等！が基本です。

 

 

駅ビル、泓鑫时尚广场など。

 

 

 

天山路×古北路の天山路の西方向を撮影

 

天山路×古北路の

「天山大包」の前にある郵便ポスト

↑信号赤。車がちょっと途切れたので、

　自転車二人乗りの女性が渡ろうとしているところ。

　赤で渡ろうとしている割には、

　スタートダッシュがめちゃ低速なので、

　クラクションの嵐でした。

　おまけに、途中で断念して、

よろよろ走行で引き返してきました。

 

天山路×古北路の

「天山大包」前に立って、古北路の北側を撮影

たまにヘルメットかぶってる人を見かけると、

ちょっとツイテル気分になります

←「上海のこと、まだまだ知りたいわ～」という方、上海のブロガーさん達のステキブログが掲載されています。コチラもどうぞ

今年も買いました春節グッズ

今年ゲットした春節グッズをみていきましょう～

 

 匂い袋いろいろ

左から

うさぎ、金の提灯（←鈴です）㊤チョウチョ、中国服、お酒

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　㊦お魚さん、チョウチョ

 

 

一目ぼれしたのが↓コチラ↓

↓

こんな風になっています

↓

 　　　　　　十二支の飾り

カルフールの春節売り場で、

「これ、おウチに連れて帰りた～い」

と一目ぼれしてしまいました。

 

゜・*:.。..。.:*・゜ 十二支飾りゲット話゜・*:.。..。.:*・゜

が、店内に飾ってあるものしか残っていなくて・・・

付近にいた、おしゃべりに興じている店員さんに

頼んでみることに。

 

すると、一番振り返って欲しくないな、と思った

ガムをくちゃくちゃ噛んだ、おばちゃんが振り返り

「ここにだよ！」

と教えてくれました。

が、おばちゃんが言った場所にはなく。

そのまま、おばちゃんも　さーっ　と消えてしまいました。

 

「こういう展開になること、予感していたわー」

 

と思った次の瞬間。

でっかい脚立を軽々と持って、

マッチョなおばちゃん再登場！←ショムニの江角さんのよう

「いくついる？」

と、訊ねてくるではありませんかーーー

 

こちらが

「あれを取って下さい！」

って頼まなくても（頼んだことしかやらないのが普通なので）

おばちゃんが、取ってくれるなんて・・・

カルフールの店員さん、変わった～（良い風にネ）

脚立のおばちゃん、ありがとう～嬉しかった～

゜・*:.。..。.:*・゜ 話はかわりますが゜・*:.。..。.:*・゜

玄関用にとゲットしたのは↓こちら↓

ポイントは、ウサギさん。

子パンダちゃんの喜びそうなものを選んでみましたよ。

飛び跳ねてる姿、「春」の切り絵＆仲良し夫婦ウサギさん

どれも縁起良さそうです。ぱんぱんっ

 

去年の記事→思わず買った春節グッズ

←「上海のこと、まだまだ知りたいわ～」という方、上海のブロガーさん達のステキブログが掲載されています。コチラもどうぞ