■【最新】英単語研究■ ・・・アウトソーシング・・・ 2008年6月（by井川治久）

年月の　研究発表

元祖カリスマ英語講師　：井川の【最新】英単語研究＆講義録

アウトソーシング

って、何？？？

「外注」　のこと。

・・・そんな言葉は、２０世紀には、流行っていなかった（！？）

「外に注文する」のもいいけど、

自国の仕事と、自分たちの賃金を確保する

のを、忘れないようにしないとね！

大学受験以前に、重要なことだね。。。





予想問題　This is one of the newest industries to be （　　　　　）to other prefectures.

(a) outsource

(b) outsourcing

(c) outsourced

(d) outsources


。。。。。。制限時間：３０秒



（全訳）：　これは他県に外注される最も新しい産業の一つです。

（解答）：　（ｃ）

（ポイント）：　　be outsourced to～　：　～に外注される



井川治久（英語研究者。学研、開拓社の英語本・著者。早稲田大学・英文科ＯＢ．講師。４５歳）。2008年６月２２日(5:11)。■東京：25,5℃（小雨）

■ユビキタス（ ubiquitous ) は、指に来たっす、と覚える(!?)■by 井川治久

ユビキタス（ ubiquitous )って、

どんな意味？

・・・・・・簡単に言うと、

コンピューターを、どこでも利用できる

っていうこと。

２０世紀には、そんな言葉は、流行っていなかった（！？）

・・・・・・これからは、「ユビキタス社会」

のことが、取り上げられるね。



　ubiquitous 【ユビクゥィタス】

【井川式】お笑いで・ヒミツの記憶法

どこでも　つながるインターネットのやり過ぎで、指に来たっす


和訳しなさい。As portable computers become cheaper, more powerful, smaller and lighter, and as wireless Internet access becomes ubiquitous, thousands　are suffering persistent back, shoulder, wrist, and neck aches.　（早稲田大学・2006年の出題文）


携帯用のコンピューターが安く、高性能になり、小型化し、軽量化するにつれて、無線でのインターネットへのアクセスが何処ででも可能になるがために、何千もの人々が背中、肩、手首、首に執拗な苦痛を受けている。


井川治久（英語職人暦２４年。学習書・執筆者。早稲田大学・英文科ＯＢ．講師。４５歳）。2008年６月２日(18:55)。■東京のアトリエ（研究所）より。21,5℃