『岩手・宮城内陸地震』について(第９報）

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
平成20年度　被災地支援・災害ボランティア情報（第10号）

『岩手・宮城内陸地震』について(第９報）
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
　　　　　　　　　　　　平成20年6月23日(月)11時30分発行
　　　　　　　　　　　　全国社会福祉協議会　地域福祉部
　　　　　　　　　　　　全国ボランティア活動振興センター
　　　　　　　　　　　　http://blog.goo.ne.jp/vc00000/
===========================================================

┏━━━┓
　宮城県
┗━━━┛
■■栗原市■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
在宅被災住民、避難所に対する支援やニーズ調査を継続
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【昨日22日（日）の動き】
○各避難所（花山石楠花センター、藍の館、栗駒伝創館、滝の原コ
　ミュニティセンター）に、相談窓口、ボランティアコーディネー
　ト窓口として栗原市社協職員が入りました。
○引き続き、石楠花センターで柔道整復士のマッサージボランティ
　アが、また子どもの遊び相手のボランティアも数名活動しました。
○滝の原コミュニティセンターでは、配食・配膳のお手伝いボラン
　ティアが数名活動しました。
○花山地区・栗駒地区では、栗原市社協職員・応援スタッフが栗原
　市社協の支部役員・推進委員と連携し、在宅者・避難所のニーズ
　調査・聞き取りを継続して実施しました。

　県社協から2名・近隣の登米市社協から6名が応援に入りました。

　→宮城県災害ボランティアセンターホームページ
　　http://www.msv3151.net/index.html

　→栗原市社協　お知らせ
　　http://www.msv3151.net/any/008/index.html


┏━━━┓
　岩手県
┗━━━┛
■■奥州市■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
奥州市社協災害救援ボランティアセンターの動き
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【昨日22日（日）の動き】
《奥州市胆沢区》
○ひとり暮らし高齢者を訪問、生活で困っていることや心配事の聞
　き取りを実施。
　（午前：9世帯に社協職員8名とボランティアの2名の4班体制で）
　（午後：15世帯へ社協職員11名とボランティア1名の7班体制で）
　「夜間の余震が不安」という心配、「地震で出た家庭ごみの回収
　場所が遠いので運べない」「今後の家族の介護について」などの
　相談を受け、対応。

《奥州市衣川区》
○断水が続いているため、お風呂に入りたい希望に看護師が同行し
　ボランティアによる移送サービスで入浴送迎を実施。
　被災後、初めて入浴したという方もいた。
　断水のため自宅で入浴ができない被災者は、奥州市内3箇所で無
　料開放されている温泉を利用しているほか、22日の夕方からは衣
　川区内で自衛隊が２箇所で提供する仮設のお風呂が利用可能。

　→ずっぱりボランティアいわて：緊急情報(岩手県社協)
　　http://www.iwate-shakyo.or.jp/vc/index.html


　なお、両県・各市とも、ボランティアは市内募集のみで対応して
います。