■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
平成20年度 被災地支援・災害ボランティア情報（第3号）
『岩手・宮城内陸地震』について(第２報）
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
平成20年6月14日(土)17時30分発行
全国社会福祉協議会 地域福祉部
全国ボランティア活動振興センター
http://blog.goo.ne.jp/vc00000/
===========================================================
6月14日午前8時43分頃に岩手県内陸南部を震源として発生した地
震についての情報です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
宮城・岩手ともに、災害ボランティアセンター設置は見送り
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏━━━┓
宮城県
┗━━━┛
【宮城県社協】
宮城県社協によると、本日被害の大きかった栗原市花山地区を視
察した結果、土砂等の被害が大きく道路状況が悪く、多くの方が先
遣隊として現地に入ることは避けた方が良い状況です。
また、被災地の被害規模や花山地区などの地域性を総合的に考慮
し、栗原市社協と県社協にて協議を行った結果、災害ボランティア
センターの設置は見送ることになりました。
多くの外部者による支援より、地域での助け合いを支援していく
こととしました。
明日より、栗原市の地区社協を中心に、高齢者宅等への訪問活動
を実施してゆく予定です。
→宮城県災害ボランティアセンターホームページ
http://www.msv3151.net/index.html
→宮城県/災害・防災情報（県庁）
http://www.pref.miyagi.jp/kikitaisaku/saigai_index.htm
┏━━━┓
岩手県
┗━━━┛
【岩手県社協】
岩手県社協では奥州、一関、北上各社協と連絡を取りましたが、
サービス利用者を中心に要援助者等の安否確認済みであること、北
上は被害が少ないこと、他も家屋の倒壊がほとんどなく山間部の道
路被害等が大半であることなどから、現在のところ災害ボランティ
アセンター設置等の必要性はないと判断しているとのことです。
ただし明日午前中に県社協職員を奥州と一関に派遣し、状況把握
の上必要な対応を検討することにしています。
→ずっぱりボランティアいわて：緊急情報(岩手県社協)
http://www.iwate-shakyo.or.jp/vc/index.html
→いわて防災ポータル（県庁）
http://www.pref.iwate.jp/%7Ebousai/
平成20年度 被災地支援・災害ボランティア情報（第3号）
『岩手・宮城内陸地震』について(第２報）
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
平成20年6月14日(土)17時30分発行
全国社会福祉協議会 地域福祉部
全国ボランティア活動振興センター
http://blog.goo.ne.jp/vc00000/
===========================================================
6月14日午前8時43分頃に岩手県内陸南部を震源として発生した地
震についての情報です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
宮城・岩手ともに、災害ボランティアセンター設置は見送り
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏━━━┓
宮城県
┗━━━┛
【宮城県社協】
宮城県社協によると、本日被害の大きかった栗原市花山地区を視
察した結果、土砂等の被害が大きく道路状況が悪く、多くの方が先
遣隊として現地に入ることは避けた方が良い状況です。
また、被災地の被害規模や花山地区などの地域性を総合的に考慮
し、栗原市社協と県社協にて協議を行った結果、災害ボランティア
センターの設置は見送ることになりました。
多くの外部者による支援より、地域での助け合いを支援していく
こととしました。
明日より、栗原市の地区社協を中心に、高齢者宅等への訪問活動
を実施してゆく予定です。
→宮城県災害ボランティアセンターホームページ
http://www.msv3151.net/index.html
→宮城県/災害・防災情報（県庁）
http://www.pref.miyagi.jp/kikitaisaku/saigai_index.htm
┏━━━┓
岩手県
┗━━━┛
【岩手県社協】
岩手県社協では奥州、一関、北上各社協と連絡を取りましたが、
サービス利用者を中心に要援助者等の安否確認済みであること、北
上は被害が少ないこと、他も家屋の倒壊がほとんどなく山間部の道
路被害等が大半であることなどから、現在のところ災害ボランティ
アセンター設置等の必要性はないと判断しているとのことです。
ただし明日午前中に県社協職員を奥州と一関に派遣し、状況把握
の上必要な対応を検討することにしています。
→ずっぱりボランティアいわて：緊急情報(岩手県社協)
http://www.iwate-shakyo.or.jp/vc/index.html
→いわて防災ポータル（県庁）
http://www.pref.iwate.jp/%7Ebousai/