ある「世捨て人」のたわごと

「歌声列車IN房総半島横断鉄道」の夢を見続けている男・・・ 私の残された時間の使い方など

「歌声列車」を英語ではどのように云うのか How do you say Utagoe-ressha in English?

2014年02月12日 | 好きな歌
  「歌声列車」を英語では、どのように表現するのでしょうか この語を、機械翻訳ソフトを使うとSinging voice train となります。 今度は、歌声電車となります。 歌声運動はChoral-singing movementになり、それは「一斉の歌運動」  ところで、「うたごえ」という日本語は無かったのではないでしょうか。 国語辞典の検索結果 歌声 . . . 本文を読む