ミラベルの前で in front of mirabelle
今回は、ミラベル祭り前に選出されたミス・ロレーヌと準ミス2人を紹介します。ミス・ロレーヌは、ロレーヌ地方代表として12月のミス・フランス・コンテストに参加します。
This time I show you Miss Lorraine and 2 dauphines who were selected before Mirabelle festival. Miss Lorraine will participate on Miss France 2009 contest next December as the representative of Lorraine region.
ミラベルMirabelle (orange colour fruits – kind of plum)
今回からは、フランスのメッスで8 月31日に開催されたミラベル祭りを紹介します。ルクスからは、無料バスが運行されました。初めにメッスで最も古い町並みが残るサン・ルイ広場でのミラベル物産市を紹介します。
From this time I show you the Mirabelle festival in Metz of France on August 31, 2008. There was a free bus from Luxembourg. First I introduce you the Mirabelle market that was held on the oldest area of Metz, Place St. Louis.