ブッシュ、小泉に牛肉の早期輸入再開要請 (毎日 朝日)

牛海綿状脳症(BSE)の発生で禁止されている米国産牛肉の輸入の再開問題をめぐり、大統領は早期の輸入再開を要請。首相は「自分も早く再開したい気持ちだ。いつ再開できるとは言えないが、日米関係を害することがないよう努力したい」と語り、早期再開に向けて努力する考えを示した。
今回の電話協議は、牛肉問題がこれ以上こじれないよう首脳間で意思疎通を図る狙いがあったと見られる。 (毎日新聞、朝日新聞のサイトから)

日本では、クロイツフェルト・ヤコブ病をめぐって、80～96年のイギリス・フランスへの渡航者の献血が禁止されたばかり。おかげで私自身も、献血が出来ない身の上になってしまった。現在、日本で行われている全頭検査以上の正確な検査法が無い以上、安易にアメリカ産牛の輸入再開は許されるものではない。
ブッシュの圧力に簡単に屈すれば、小泉政権の終焉は早まるだけだろう。