台ドラ+韓ドラで探せ!

台湾ドラマや中国ドラマ、韓国ドラマ、海外ドラマのあらすじなどが中心です。

中国ドラマ「宮廷の諍い女」 第41話

2013年08月15日 08時30分07秒 | 宮廷の諍い女(中)

母親が帰った後、甄嬛の宮に雍正帝が来る。その前に沈眉荘の宮へ行っていた雍正帝は、沈眉荘がやんわりと拒み、近づけようともしないと言う。疑った件をまだ根に持っているのかと言う雍正帝に甄嬛は「恐らく眉荘さんの気遣いかと」と告げる。自分や安陵容への寵愛が多いため、古代の賢妃を手本とし、寵愛を争わぬ道を選んだのだと。

その点ではかなわないと言う甄嬛。甄嬛はいつもそばにいたいから賢妃にはなれないと言う。雍正帝は笑顔になり「賢妃もよいが、その分、愛しさが感じられん」と返す。


「娘娘、おめでとうございます」と侍女が襄嬪(曹貴人)に言う。ようやく温宜公主の将来も安心だと思う襄嬪。しかし、襄嬪は嬪に満足せず、妃や貴妃へ上り詰めてやると思っていた。位が上がれば温宜公主も将来いい夫を与えてもらえると。広い皇宮では母娘で寄り添っていくしかないと話す襄嬪に「莞嬪娘娘(甄嬛)がついています」と返す侍女。そんな侍女に襄嬪は「莞嬪は年氏より信じられない。目的を達すれば離れていく」と言う。


年羹堯の件は片付いたし、心配事も減るでしょう、と雍正帝に話す皇太后。年答応のことをどう処分するのか皇太后に聞かれた雍正帝は、長年の夫婦で情もあると「心を改めれば、いずれ貴人の位を与えるつもりです。余生を送らせるために」と答える。あの勝ち気な性格で改めるのは難しいと皇太后は思う。

皇太后は「聡明すぎるのはよくない」と甄嬛を政務に関わらせないように話す。「分かっています」と返す雍正帝。そして雍正帝は、年羹堯を消しても朝廷には同じように恩を忘れた者がいる「1人1人、粛清したほうがいいでしょう」と言う。隆科多はもう年だと「静かに余生を送らせては?」と言う皇太后。

隆科多とは言っていないのに、なぜそう思ったのか雍正帝は皇太后に聞く。「深い意味はないわ」と答えた皇太后をしばらく見つめる雍正帝。「では私は失礼します」と言って雍正帝は帰って行く。
侍女の竹息に「年羹堯の次は隆科多を排除する気では?」と言う皇太后。「陛下は恩を忘れませんよ」と竹息は言うが、皇太后は不安に感じる。


温宜公主は宮女たちと雪で遊んでいた。見守る襄嬪に甄嬛が声をかける。
午前に儲秀宮に入った瓜爾佳鄂敏の娘・祺貴人の話になり「儲秀宮とは陛下も祺貴人を重視しているのですね」と言う襄嬪。甄嬛は「父親の鄂敏殿は功臣ですから陛下も目をかけます」と返す。

遊んでいた温宜公主が転びそうに。抱きとめ、助けたのは端妃だった。甄嬛は汚れた衣装を着替えるため碎玉軒に来るよう端妃に言う。
碎玉軒に向かう端妃を見ながら、自分の家柄では娘にいい将来を与えられない、端妃のように妃ならば勝手も違うと甄嬛に話す襄嬪。

雍正帝の寵愛を受け、父親も雍正帝の信頼があついため、甄嬛が妃になれる日も近いと言う襄嬪。温宜公主のことをよろしく頼むと頭を下げられた甄嬛は「"襄者"とは助ける者」と襄嬪に言う。

「嬪に封じられた理由を?」と襄嬪に聞く甄嬛は、華妃を倒すには誰かの協力が必要だったと話す。「だからこそ陛下は"襄"という封号を下賜したのですよ」と。しかし陛下が年答応に情けをかける可能性もあり「これ以上の罰は与えないかと」と甄嬛は言う。


帰ってきた甄嬛は、先に着いていた端妃に「襄嬪は娘娘(端妃)が憎む年氏の一派だったのに、なぜ子を救ったので?」と聞く。「子に罪はない」と答える端妃。自分が子に縁がないから、他人の子でも可愛がりたいと。そして「あの子は本当に愛らしいわ」と端妃は言う。


皇后への朝の挨拶が終わった帰り。沈眉荘と帰ろうとしていた甄嬛に祺貴人が声をかけてくる。甄嬛の父と自分の父が同じ都察院の官吏のため「ぜひ、ご挨拶をと」と言う祺貴人。そんな様子を安陵容が見ていた。


雍正帝は夜伽の相手に祺貴人を選ぶ。
布団に包まれて雍正帝の横に置かれた祺貴人は、自ら布団から出ると、目をつぶっている雍正帝の布団に潜り込む。


翌日。祺貴人が甄嬛と同じ宮に越して来る。挨拶に来た祺貴人に驚く甄嬛。
西偏殿は以前、淳貴人が住んでいたため、甄嬛は広い東偏殿を使うようにすすめる。

祺貴人の侍女は養心殿へは儲秀宮のほうが便利だと言う。しかし、出る杭は打たれてしまう、と考える祺貴人は「陛下は莞嬪が最もお好きよ。莞嬪のそばにいれば損はしないわ」と話す。


後宮に入れたのは、皇后が推薦してくれたからだと感謝する祺貴人。「満軍旗のためでもあるわ」と話す皇后は、後宮で満軍旗の妃嬪は、自分と富察貴人だけで「漢軍旗の天下だわ」と言う。莞嬪も年氏もそうだと。このままでは満軍旗の沽券に関わると言う皇后。
「人生には2通りある。先に苦労するか、あとで苦労するかよ。どちらを選びたい?」と聞く皇后に祺貴人は「先に苦労します」と言う。

帰り。祺貴人は年答応と会う。通り過ぎようとする年答応に「不届き者ね。祺貴人に挨拶しなさい」と言う祺貴人の侍女。祺貴人はふっと笑うと「誰かと思えば元華妃娘娘で?」と言う。いつまでも昔の栄華を捨てられないのね、と。華妃は「今は夢心地でも末路は私と同じだわ」と返す。


祺貴人を怒らせたため、面倒になるかもしれないと心配する頌芝。しかし生きていても死んだも同然だと思う年答応は、雍正帝に殺されても構わないと言う。そしてこうなったのも甄嬛のせいだと言い「粛喜は?」と聞く。「小主の指示に従っております」と頌芝は答える。


不機嫌な顔で雍正帝を迎える祺貴人。涙を流しながら、年答応から無礼なことを言われたと訴える。年答応など相手にしないように話す雍正帝は「この件は朕が何とかする」と言う。


温宜公主を抱く雍正帝に「昨夜、祺貴人が嘆願を?」と聞く皇后。欣常在が「年答応が強気なのですよ」と言うと「年答応は不随です。恩情をかけているのに裏切り行為かと」と襄嬪は言う。「では、どうしろと?」と聞いた雍正帝に「反省の色も見せぬのですから死罪に処するべきでしょう」と襄嬪は答える。雍正帝は「そなたは賢い。だが残酷だ」と襄嬪に言うと行ってしまう。


旧主を裏切ったどころか、殺すように進言した襄嬪を「そばに置かないほうがいい」と言う皇太后。雍正帝も「年氏は悪い女ではない。悪事の多くは襄嬪が陰で献策したのでしょう」と返す。あんな毒婦は早く始末するべきだったと皇太后は言う。


体の弱った襄嬪に薬を持って来る侍女。侍女はその薬の中に何かを入れていた。


最近、年答応の太監・粛喜が見張っていると甄嬛に小允子が伝えに。火打ち石を持っているため、放火する気なのでしょうと。甄嬛は気づかれないよう監視するように言う。
囲碁をするため、沈眉荘を呼んで来るよう浣碧に言う甄嬛。


甄嬛と囲碁をしていた沈眉荘は、どうせ負けるとやめてしまう。年答応のことで焦っていると感じた甄嬛は「長年、寵愛を受ける相手にやすやすと引導は渡せない」と言う。そんな話をしていると「粛喜が祺貴人の偏殿に」と小允子が報告に来る。「ようやく機会を見つけたわけね」と笑う甄嬛。そして火が強くなったら捕まえるように言う。

「年氏が墓穴を掘るところを見たいわよね」と沈眉荘に言う甄嬛は、沈眉荘を偏殿の見える窓まで連れて行く。偏殿は放火され燃えていた。「東偏殿とここは隣接してる。火が強ければ逃げられない」と甄嬛は言う。そして甄嬛は髪を梳く時の桂花油を目の前にある物にかけ、ろうそくを手に持つ。状況のつかめない沈眉荘に「年氏が放火させたの。いっそ大々的にやるわ」と言う甄嬛。ようやく理解した沈眉荘は「いいわ。とことん付き合ってやる」と言い、沈眉荘からろうそくを取ると火をつける。


ーつづくー


新しく入宮した祺貴人は、お顔は可愛いと思うのだけど、性格が…。
問題の人が去ると、また別の問題ある人が出てくるのね(;´д`)ノ

「年氏は悪い女ではない。悪事の多くは襄嬪が陰で献策したのでしょう」って…( ̄ー ̄;)
いやいやいやいやいやいやいやいやいや。
甄嬛を炎天下の中でひざまずかせたことは!?
淳常在(貴人)を殺させたことは!?
多い少ないの問題じゃないし!!(o´д`o)=3

皇太后も雍正帝も怖い怖い(;△;)
今度は襄嬪が殺されそうです…。
裏切った者はやっぱり裏切られるのかな?
そして年答応に大きな動きがありそう…。どうなるんだろう!?ドキドキです。




↓ポチッと押していただけると嬉しいな。
 よろしくお願いします
にほんブログ村 テレビブログ アジアドラマ(韓国以外)へ
にほんブログ村

 人気ブログランキングへ




4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
ひさびさソファかな? (time)
2013-08-15 21:51:25
こんばんは。
ラスト、甄huanは大胆な行動に出ましたね。
驚きました。

今回は皇太后との会話のシーンがよく出てきました。
二人の会話はホント意味深ですね。
隆科多が以前、皇太后に挨拶に来ていましたが、
体調不良と断っていましたよね。
何かあるのでしょうか???

そして、祺貴人、
うさ娘娘仰るように可愛いのですけれど
初伽の時の行動といい、策士そう。
そして、満vs漢の構造も派閥以外に
出てきそうですね。
年氏が倒れたのに諍いは続きますね(>_<)
返信する
こんばんは。 (メーア)
2013-08-16 02:04:56
祺貴人、ホント顔は可愛いのに性格に問題が・・・皇后にも甄ケイにもいい顔をして、第2の曹貴人が出た~と思いましたが、あんまり賢く無さそうな気がしました・・・皇后が気にしてる"庶出"という言葉を皇后の前でついうっかり・・・皇后と同じ満軍旗じゃなきゃ絶対に目をつけられてた気がします・・・。( ̄▽ ̄;)(もう目をつけられてるかも・・・)
夜伽の時のモゾモゾもは、初夜でよくモゾモゾできたなぁ~と思いました・・・積極的というかなんというか・・・。( ̄▽ ̄;) あっ!久しぶりのお布団グルグルでしたね~

雍正帝と皇太后・・・
ジャクギの時よりは、いい母子関係だと思ってたんですが・・・隆科多の話をしてた辺りはビミョーな雰囲気・・・というか、年羹堯の次は隆科多っぽい・・・。(--;)
それより・・・怖い怖い・・・二人とも怖すぎます・・・温宜公主は他の妃にとか、温宜公主の為に始末しないという選択肢は選ぶ気ゼロ・・・そして襄嬪の薬に・・・((((・・;)
前回上手いこと自分の罪は誤魔化して、嬪になれただけで満足してれば良かったのに、妃や貴妃になりたいと欲を出して(温宜公主の為というのもあったんでしょうが・・・)しまったのが災いしたのか襄嬪は・・・。(--;)
温宜公主が可哀想です・・・。(;_;)
雍正帝の「年氏は悪い女子ではない~~~襄嬪が陰で献策したのでしょう」は・・・。( ̄▽ ̄;)
うさ娘娘の仰る通り、甄ケイを膝まづかせた事、淳常在の事・・・それに、温宜公主のタピオカ粉の事、温宜公主に睡眠薬を飲ませた事、端妃への紅花、等々・・・どこが悪い女子ではないというのでしょうか・・・。( ̄▽ ̄;)
襄嬪の献策で年氏が悪いことしてきたのなら、貴人から嬪にしたのとか一体・・・。( ̄▽ ̄;)
あと、甄ケイの恨みをはらすってのはどうなったのかな~と思いました・・・。( ̄▽ ̄;)

端妃がいつもより、元気に見えたのですが温実初のおかげで病気が良くなったんですかね~良かったです。(*^▽^*)

年氏と頌芝・・・
年氏はすっかり元気がなくなって・・・と思ってたら粛喜を使って放火・・・反省もなければおとなしくもしない・・・。(--;)
頌芝は少し見直しました、年氏に恨み辛みを言うでもなく、年氏を気遣って・・・。

甄ケイと沈眉荘・・・
沈眉荘は最初の頃とずいぶんイメージが変わりました、囲碁をしていて「まって」とか、何回やっても甄ケイには勝てないとかスネたり・・・以外とお茶目な所もあるな~と思いました。(*^ー^*)
甄ケイが放火を利用して大胆な行動を・・・。(・o・;)
年氏の事に及び腰の雍正帝にしびれを切らしたのか・・・沈眉荘もそんな甄ケイと同じく大胆な行動を・・・二人で一か八かの賭けに・・・どうなるのでしょうか・・・。

エンディングの淳常在・・・
最近、母と二人で『宮廷の諍い女』を見ててエンディングの淳常在の笑顔が映るたび母が「この子(淳常在)は本当に可愛かった・・・食べるのが好きで、無邪気で・・・」と言うんです・・・。(;_;)
最近の『宮廷の諍い女』は怖い事が多いから、母の言葉を聞くたびに淳常在が恋しくなります・・・。(;o;)
返信する
こんにちは (naa)
2013-08-17 15:13:30
兄の年羹堯が自害し、年答応が失脚したと思ったら・・・新しく入宮した祺貴人も顔は可愛いけれど曲者のよう(--;)

皇后への挨拶の後、沈眉荘と帰ろうとしていた甄ケイに声を掛けた祺貴人を見ていた時の安陵容の姿に、“家格がつりあう者同士仲良くするつもり?”なんて心の声が聞こえたように思いました( ̄▽ ̄;)

年答応の悪事を暴いて襄嬪となった曹貴人も危なそうですね(TT)
薬に入れたものは絶対、毒!!!
雍正帝も皇太后も怖い。懸念は分かる。でも殺さなくてもとやっぱり思うんだけど・・・(;;)

雍正帝の温情で命はある年答応だけど、さすがに放火を命じたのなら・・・
そしてそれを好機と動いた甄ケイと沈眉荘・・・
ちょっと行動が大胆すぎてびっくりです(@@)

色々続きが気になります。
返信する
こんにちは(o^^o) (Apple)
2013-08-17 15:20:38
祺貴人~うんうん顔は可愛いのに…凄く意地悪そう!
年答応に「元華妃娘娘…」なんて言い方するんだもん( ; ; )
お布団グルグル*\(^o^)/*見れましたね~少しお布団が薄く感じたのは私だけかな(≧∇≦)
あの甘え方も…ちょっと(≧∇≦)賢くはなさそうですね(≧∇≦)

温宜公主の雪遊びのシーンが和みました(o^^o)
端妃があたたかい眼差しで見ていましたね~
襄嬪がなんだか華妃と離れて、ビクビクしていない感じですね~言いたいことを言うって感じ
でも、皇太后や雍正帝に…可哀想かな( ; ; )

端妃が元気になってますね(^ ^)

皇太后もなんだか、色々考えているような…

安陵容はずーと皇后の側にいるんですね(^_^;)
昔のかよわいイメージが無くなりましたね(^_^;)

うさ娘娘~帰ってきました(o^^o)こちらは凄く涼しいです。お布団をかぶって寝ましたよ(≧∇≦)
帰って撮り溜めた諍い女を何話から見ようか迷いました(o^^o)
華妃の亡くなったとこ、42話を観て41話を観ました~
髪型も、衣装も少し変わった感じがしましたが…思い違いかな~

いつもありがとうございます。
返信する

コメントを投稿