goo blog サービス終了のお知らせ 

gooブログはじめました!

写真付きで日記や趣味を書くならgooブログ

Quien mucho abarca, poco aprieta.二兎を追う者、一兎をも得ず

2011-01-07 19:47:29 | まいにちスペイン語

ラジオ講座「まいにちスペイン語」

Quien mucho abarca, poco aprieta

二兎を追う者、一兎をも得ず。(多くつかむ者は、ほとんど取れない)

耳の痛い ことわざ・・・

en una academia idioma

Voy a aprender japones.

Además de chino? Recuerda que quien mucho abarca, poco aprieta.

語学学校で

日本語を習うことにしたわ。

中国語に加えて!? 「二兎を追う者、一兎をも得ず」と言う事を覚えておきなさいよ。

動詞

recordar 思い出す、覚えている o→ueに変化する。

ここでは 命令形。

??日本語や、中国語の前に冠詞は必要なのかな???

聞こえなかったけど・・・

私は 

二兎追うどころか

三、四兎・・・・・

いつも

欲張りです・・


最新の画像もっと見る