goo blog サービス終了のお知らせ 

gooブログはじめました!

写真付きで日記や趣味を書くならgooブログ

Tienes que sacar la basura antes de las 8.

2014-07-09 07:46:42 | まいにちスペイン語

ラジオ講座

まいにちスペイン語

今日のポイント

Tienes que sacar la basura antes de las 8.

君は8時までにゴミを出さなければならないよ。

ダイアローグ

¡Hola,Yumi! Buenos días.

¿Hoy es el día de la recojida basura de prástico, verdad?

Sí, Mar. Pero tienes que sacar la basura antes de las 8.

¿Hay horario tambien?

単語

recogido -a

 回収

 recogida de la basura ゴミの収集(スペインで使われる9

 ラテンアメリカでは、recolección de la basura

,verdad?

 ~ですよね。

 付加疑問文になる

あら、ゆみさん。おはようございます。

今日はプラスチックゴミの収集日よね?

ええ、マールさん。でも8時までにゴミを出さなければいけないのよ。

え!!時間も決まっているの!!

Tener aue +動詞の原形 + antes de 時間

~までに、しなければならない」

Tienes que sacar la basura antes de las 8.

君は8時までにゴミを出さなければならないよ。

 1時の時 → la una

Tienes que sacar la basura antes de la una.

君は1時までにゴミを出さなければならないよ。

tener que +動詞の原形 + despues de 時間

~より後にしなければならない

Tienes que sacar la basura despues de las 6.

君は6時より後にゴミを出さなければならないよ。

Tienes que ir al banco despues de las 9.

君は9時より後に銀行にいかなければならないよ。

002

昨日の朝ウオーク

虹の一部、見つけました


Mañana sí, hoy no.

2014-07-09 05:29:33 | まいにちスペイン語

ラジオ講座

まいにちスペイン語

Mañana sí, hoy no.

今日はいいですが、明日はだめです。

Buenos días.

Buenos días.

Hoy no es el día de la recolección de envases y empaques de plásticos.

Mañana sí, hoy no.

単語

envase

 容器

empaque

 包装

  empaqueは辞書で調べましたが、

 ・・・ボルトゥラスと聞こえます。

 わからない

おはようございます。

おはようございます。

今日はプラスチック製品容器包装の収集日ではないです。

明日はいいですが、今日は駄目です。

「Aは良いけど、Bはだめです。」の表現

El lunes sí, el miercoles no.

月曜日は良いけど、水曜日はだめです。

El sabado sí, el domingo no.

土曜日は良いけど、日曜日はだめです。

時間に関係する表現

mañana

 明日

hoy 

 今日

ayer 

 昨日

ante ayer

 一昨日

pasado mañana  

 明後日

por la manana

 午前中に、朝に

por la tarde

 午後に

por la noche

 夜に

007

いわき公園

きのこがいっぱい!


El martes es el día de la recolección de basura.

2014-07-08 08:05:54 | まいにちスペイン語

ラジオ講座

まいにちスペイン語

ポイント

El martes es el día de la recolección de basura.

火曜日はごみの収集日です。

ダイアローグ

Buenos días.

Buenos días, cariño.

¿Hay basura en essa cesto?

No. ¿Hoy es martes?

Sí El martes es el día de la recolección de basura.

Sí Hasta ahora.

ゴミ箱、聞き逃してしまいました。

辞書で調べましたが、

放送で聞こえる音と違う・・・

おはよう。

おはよう、あなた。

そのゴミ箱にゴミはあるの?

いや。

今日は火曜日?

ええ。火曜日はゴミ収集日の日だ。

ええ。また後で。

曜日ごとのイベントを言う時の表現

El+曜日+ es el día de イベントの名前

El martes es el día de la reunión.

  火曜日は集会の日です。

El martes es el día de las ofertas del supermercado.

 火曜日はスーパーの特売の日です。

曜日

lunes 月曜日

martes 火曜日

miercoles 水曜日

jueves 木曜日

viernes 金曜日

sabado 土曜日

domingo 日曜日

031

日曜日

朝の散歩はビーチで。

貝殻をたくさん見つけました。


Tenéis que comer verduras.

2014-07-08 08:04:35 | まいにちスペイン語

ラジオ講座

まいにちスペイン語

ポイント

Tenéis que comer verduras.

君達は、野菜を食べなければなりません。

ダイアローグ

Hoy vamosa comer con palillos .
Sí,normalmente usamos cubiertos, pero hoy no.
Es un poco deficil pero divertido.
Sí, es verdad
Miguel y Luis, tenéis que comer verduras.
Bueno.

単語

cubiertos

 スプーン、フォーク、ナイフなどのカトラリー

今日は、お箸を使って食べましょう。

ええ、私たちは、普通はナイフやフォークを使うけど今日は使わないわ。

ちょっと、難しいけど、楽しいね。

ミゲル、ルイス、君たちは野菜を食べなければいけませんよ。

わかりました~。

特定の個人がすべき義務の表現

tenerの活用+ que+ 動詞の原形

「~しなければならない」

tenerの活用

tengo

tienes

tiene

tenemos

tenéis

tienen

Tenéis que pagar en caja.

レジで支払わなければいけません。

 caja レジ

Tenéis que elegir los platos.

君達はお皿を選ばなければいけません。

 plato お皿、料理の意味もある

ラテンアメリカでの言い方

Ustedes tienen que comer verduras.

君達は野菜を食べなければならないです。

ラテンアメリカでは、「君達は」→ustedesを使う

スペインでは、親しい間柄「君達は」→vosotros,-as

違いについて・・

Hay que・・・.

 誰もがすべきことの表現

tener que・・・

特定の個人のすべきこと


Este plato está bueno.

2014-07-03 06:16:51 | まいにちスペイン語

ラジオ講座
まいにちスペイン語
ポイント
Este plato está bueno.
この料理はおいしい。

ダイアローグ
¡Qué rico!
Sí.  Este plato está bueno.
Gracias.  Es el Karaage, pollo frito.
Eres buena cosinera, Yumi san.
Muchas gracias.

美味しい!
うん。この料理美味しいよ。
ありがとう。これはから揚げ、フライドチキン。
料理が上手ね, 由美さん。
ありがとう。

料理について語る時
料理の名前 + está/están  味覚の形容詞

Esta paella está buena.
このパエリヤは美味しい。
paellaが女性形なので、
esta と buena は語尾が -a
主語が単数形なので、 está
-
Estos platos están buenos.
platosが複数形なので、
estos と buenos は語尾が -s
主語が複数形なので、 están

味覚の形容詞
bueno -a
  美味しい
rico -a
  美味しい
salado -a
  塩辛い
dulce
  甘い
picante
  辛い


Unnamed
いわきのビーチ。
とても美しいですね。
昨日はここでランニングしました。