小雨 発音

2008-02-01 13:14:47 | Weblog
午前中に郵便の配達があって配達人と少し話していたら、
「君の発音、少し、スペイン語が入っているね。勉強した?」
と言われた。
その後、自分でこのことを分析したのだが、
(多分、今は寒い土地にいるので、あまり口が開かない。だから発音が違ってきているのだ)と。
ここの地方の発音、多分寒いからだと思う、最後の母音をはっきり言いません。
直前の、後ろから2つめの母音を長く伸ばしている。
だから言葉がフランスに渡って、さらに北になって寒くなるので、最後の子音を読まなくなってしまったのだろうか?