オヤジギャグのオヤジを自認していながら、肝心な言葉『観自在』をギャグするのを忘れていた。
『観自在』を探る方程式こそが『漢字』在（アリ）・・・であると、去年か一昨年ぐらいから、たった一人で騒いでいる馬骨である。
ヨーロッパにきて30年になるが、日本人の私に『仏教とは何か？』と尋ねてくれたヨーロッパ人はたった一人であった。
仕事仲間のポルトガル人で、引っ越し現場に向かうトラックを運転中に、尋ねられたのだ。
坐禅を足掛け10年やっていた自分にわからないことは無い！・・・と思い切っていた私は、その質問に『？』となり
その質問に一言も答える事ができなくて、自分でもびっくりした思い出がある。・・・15年くらい前のことである。
まぁ、それ以前から禅の素晴らしさを伝えられたら？？とは思っていたが、それどころでなく
『仏教』の『ぶ』も説明出来ない自分は、一体どうすれば説明できるのか・・・ということがこの一件で我が愚脳に『？』として
強くインプットされたのだが、それがどう間違ったのか、アウトプットしてきた答えが『考えるな、漢字ろ！』…であったのだ。
不立文字の禅を説明するのに、『漢字』だと？！、しかもヨーロッパでそんなものが通用するか！・・・というツッコミが聞こえてきた。
漢字はそもそも『呪文』として中国で発明、発展した経過があったということを念頭に置いて考えると
インドのサンスクリット語の仏教経典を中国に取り入れる際、新字を創作したそうであるが、その際に漢字に込められた『呪』（いのり）の念
がこもっているのは当たり前で、私からしたらその漢字の『呪』をこれまで誰も『解凍』してこなかったことが逆に不思議なぐらいで
そんな私が梵功羅ボンクラながら『漢字在菩薩』となって『考えるな、漢字ろ！』を常不軽菩薩にならって普及したいものだ。
適当な写真がなく、引越屋時代に撮った自撮・・・例の質問を受け、答えを試考錯誤していた頃