小学生の列に 包丁で切り付け、自分も自殺した人がいますが、コミュニケーションが取れない人だそうです。
「コミュニケーションが苦手」とか「コミュニケーションを取りたい」なんて、普通に「コミュニケーション」という言葉を使っていますが、では、コミュニケーションって … なに?
自分の考えを言葉で 相手に伝えるのは 単なる 「自己主張」で、コミュニケーションでは ありませんよ
それを教えてくれたのは 40年以上も前 ですが、大阪で行われた英語の弁論大会に 参加した時です
会場に 有名な 通訳の人がいて 大会のスタッフが見つけて 檀上に呼んで「一言お願いします」 とマイクを向けた ちょっとしたハプニングがあったんです。 私は 当時高校生だし 田舎もんで 誰?って感じでしたが、隣にいた中国四国地区代表の 男の子が…
「通訳の神様 って 呼ばれている有名な人だよ」 と、興奮して 言うんです
その人が まず話したことが…
「みなさんは、今日 ここに来て、自分が話すことよりも 他の人が話していることを聴き取る方が 難しいと 気づいていると思います。」と、話始めたんです。
当時、アホだった私は「自分が話すことだって 十分難しいよなあ」なんて、思いました。
でも、これ すごく深い話だと 思いませんか そうなんですよ まさに これがコミュニケーションなんです。 相手の話をどれだけ聞けるか が、コミュニケーション能力なんです。
私は17歳の時に この人の話を 聴けて その後の人生の中で いつも どこかにこの言葉があって 生きてこれたなー なんて思います
でも、私自信は 今まで それを次の世代に伝えることをせずに きてしまって 今、少し反省しているところです ホント コミュニケーションを取れない若者の なんと 多いことでしょう
さて、この話は これで終わりません
あの時 いい話をしてくれた 通訳の神様は 國弘正雄さんです。 そう アポロ11号が月に降りた時、ガサガサとしか聞こえないような 船長の声を 同時通訳した その人です
そして、それをテレビで見た小学生の私は 「将来は同時通訳をやりたい」 という夢を 「無理だあ」と 諦めたのです
最近になって 気が付きました
なんで もっと早く 気が付かないのかねえ 私は ボーっと 生きてるかもしれない です
「コミュニケーションが苦手」とか「コミュニケーションを取りたい」なんて、普通に「コミュニケーション」という言葉を使っていますが、では、コミュニケーションって … なに?
自分の考えを言葉で 相手に伝えるのは 単なる 「自己主張」で、コミュニケーションでは ありませんよ
それを教えてくれたのは 40年以上も前 ですが、大阪で行われた英語の弁論大会に 参加した時です
会場に 有名な 通訳の人がいて 大会のスタッフが見つけて 檀上に呼んで「一言お願いします」 とマイクを向けた ちょっとしたハプニングがあったんです。 私は 当時高校生だし 田舎もんで 誰?って感じでしたが、隣にいた中国四国地区代表の 男の子が…
「通訳の神様 って 呼ばれている有名な人だよ」 と、興奮して 言うんです
その人が まず話したことが…
「みなさんは、今日 ここに来て、自分が話すことよりも 他の人が話していることを聴き取る方が 難しいと 気づいていると思います。」と、話始めたんです。
当時、アホだった私は「自分が話すことだって 十分難しいよなあ」なんて、思いました。
でも、これ すごく深い話だと 思いませんか そうなんですよ まさに これがコミュニケーションなんです。 相手の話をどれだけ聞けるか が、コミュニケーション能力なんです。
私は17歳の時に この人の話を 聴けて その後の人生の中で いつも どこかにこの言葉があって 生きてこれたなー なんて思います
でも、私自信は 今まで それを次の世代に伝えることをせずに きてしまって 今、少し反省しているところです ホント コミュニケーションを取れない若者の なんと 多いことでしょう
さて、この話は これで終わりません
あの時 いい話をしてくれた 通訳の神様は 國弘正雄さんです。 そう アポロ11号が月に降りた時、ガサガサとしか聞こえないような 船長の声を 同時通訳した その人です
そして、それをテレビで見た小学生の私は 「将来は同時通訳をやりたい」 という夢を 「無理だあ」と 諦めたのです
最近になって 気が付きました
なんで もっと早く 気が付かないのかねえ 私は ボーっと 生きてるかもしれない です