左からチョン・ヒョンム、ソヒョン、キム・ジョングク
「第30回ゴールデンディスクアワード」は20、21日の両日開催される。
今回は過去30年間の音楽の歴史を詰め込んだ授賞式とのことです。
今年は少女時代ソヒョンがMCを担当しています。
（1日目、デジタル音源部門） ：
少女時代はデジタル本賞を受賞。
テヨンはデジタル本賞とベスト女性アーティスト賞を受賞。
テヨンについては、
明日、22日発売予定のCRUSHの新曲「忘れるな」にフィーチャリングとして参加したそうです。
ネットの関連記事をそれぞれ添付させていただきます。
添付1：
少女時代 テヨン「ゴールデンディスクアワード」3冠王を祝うセルフショット“少女時代のテヨンで幸せ ”
10asia |2016年01月21日13時51分
写真=テヨン Instagram
グループ少女時代のテヨンが「第30回ゴールデンディスクアワード」の記念写真を公開した。
テヨンは21日、自身のInstagram(写真共有SNS)を通じて「ありがとうございます。いつもそうでしたが、今日に限ってもっともっと少女時代のテヨンで幸せです！ 少女時代、おめでとう。そして、テヨンもおめでとう！」という書き込みとともに、一枚の写真を掲載した。
公開された写真でテヨンはトロフィーを手に持ったまま、目をつぶって微笑みを浮かべている。片手は自分のTシャツにプリントされた絵と同じようなジェスチャーを取って見せるセンスが視線を引きつける。特に、久しぶりに披露したボブヘアスタイルの髪がテヨンのキュートな魅力をより増して視線を捕らえる。
テヨンは20日、ソウル東大門(トンデムン) 区慶熙(キョンヒ) 大学の平和の殿堂で開催された「第30回ゴールデンディスクアワード」で女性アーティスト賞と本賞を受賞し、少女時代としても本賞を受賞するなど3冠王を手にした。
元記事配信日時 : 2016年01月21日10時47分 記者 : ソン・イェジン(インターン)、翻訳 : ナ・ウンジョン
添付2：
少女時代 テヨン、CRUSHの新曲にフィーチャリング参加…チャート席巻の予感
OSEN |2016年01月20日13時23分
写真=アメーバカルチャー、SMエンターテインメント
22日発売予定のCRUSHの新曲「忘れるな」に少女時代のテヨンがフィーチャリングとして参加する。
6ヶ月ぶりにカムバックするCRUSHの新曲「忘れるな」をテヨンがフィーチャリングし、音源最強者たちの歴代級のコラボが成立したのだ。
“ハチミツボイス”と呼ばれ、様々な音楽的なスペクトラムを見せているCRUSHと優れた歌唱力と澄んだ音色で人気を浴びている少女時代 テヨンとの組み合わせは、多くの人々をドキドキさせている。また、音色だけではなく、音楽の中の二人のケミストリー(相手との相性)は、音楽配信チャートでのブームを予告している。
特に「忘れないで」は愛をテーマにしたストーリーだが、聴く人の感性によって様々な意味を感じることができるということで、さらに期待を集めている。“チャート・イーター”(チャートを独占する人)CRUSHと、“妖精”テヨンの出会いで関係者たちの関心も集めている。
CRUSHの新曲「忘れるな」(Feat.テヨン)は、22日正午全音楽配信サイトで公開される。
元記事配信日時 : 2016年01月20日12時39分 記者 : チョン・ソヨン