22歳の

この写真は雪の降りがゆるくなったころの写真
スクールの間はずっと降っていた・・・

こんな雪景色があちらこちらでみられる
冬景色になった。





朝から雪は激しく降ったが、昨日よりは寒くない
講習前、パウダーを楽しみにゴールドに行ったくらいだ。



本日の講習は　大人の初心者
お隣の国 韓国からの大学生　日本語を学びに１年留学してしているそうだ。


韓国でも南の方に住んでいるそうで、生まれて初めて「雪」を見、初めてスキーをすることに・・・
寒いことは大丈夫のようだが、雪がこれだけたくさんあることに感動していた。

日本語があまり分からないので、説明には単純な英語を用いた。
やってみて思ったのは　簡単な単語の組み合わせで分かってもらえる、ということ。

体の部位だけでなく　slide    push out    slow down.....
考えてみれば　子どもにも説明してるんだから易しい言葉で通じるはずなんだよね

「分かる？」「はい」　　「大丈夫？」「うん」
微妙なニュアンスは無理だったけれど　分かってもらえたようでスキーは上手くなった。

今後指導を続けていく上で大切な日となった。


　

　　←参加してます。　ポチッとよろしくお願いします。

　　←こちらも参加してます。　ポチッとよろしくお願いします。