街人にサカーダ 本館

挙動不審なタンゴに関するブログ by しうえい

5つ星評価

2005年12月30日 | とっさのひとこと
いつも3曲踊ってますか?


ミロンガでは「3曲踊る」という暗黙のルールがあるそうで、
私はまず何も考えずに3曲踊ることにしています。


その基準に対して、
otra vez, por favor. とお願いがあれば、
4曲・5曲・・・という風に踊る曲数は増えていくものです。

また、
gracias. と言われれば
1曲・2曲の可能性が生まれてくる訳です。
(日本人として最後に言わない事はあまりないでしょうが)


相手が3曲踊ってくれたときは、
私の場合頭の中で、堺正章の声で「ホシミッツですっ」と流れますが、
2曲だった場合は「ホシフタツ頂きましたっ」と流れます。
星2つの時の彼の引きつった表情を思い出せますか?

稀ですが、もう一曲、二曲と声をかけて頂く場合には、
4曲目は景色がGran Hotel Buenos Airesくらいになって、
5曲目は景色がCaesar Park Buenos Airesくらいの感じですか。
6曲目以降は花園、禁断の地です。

花園から帰って、ふと気づくとおばさまが恍惚としているとショックです。
しばらく痺れが取れません。


ちなみにこんな文書いたからと言って、
わたしが3曲しか踊らなかったので、3つ星評価だと思わないように。。
わたしは、いつも3曲ですからね。

日本人的には、両者最も心穏やかに踊りを終えれるパターンは、
3曲目終了後に、「ありがとうございました」だと思います。迷わずに!!
4曲踊ると、あなたは永遠に4曲以上踊ることになりかねません。


- とっさのひとこと (No.2) -

サルサやってますか?

2005年12月26日 | とっさのひとこと
これって結構失礼な質問なのかもしれません。

 ¿baila la salsa?


もし突然こんな質問されたらどうでしょう。
あなたの腰はクネクネしているかもしれません。

好意で捉えるならば、

 軽快なステップ!!
とか
 リズム感が良い!!
とか

というところでしょう。


全く知らない人から問われた場合に答えるとすれば、

 No (puedo).

という感じが無難かもしれません。


 社交ダンスやってましたか?

と聞かれた場合も、結構両パターンありそうですよね。


極力こんな質問はしない方が良いと、個人的には思ってます。


- とっさのひとこと (No.1) -

今年の10大イベント

2005年12月23日 | お気に入り
は何ですか?

GYUさんに尋ねられて、
今年は本当にタンゴだったな~


10位 清水峠越え断念(2005年9月)

    これは、自転車ネタです。
    六日町から水上に抜ける国道(地図上は破線)
    にトライして雨と崖崩れで断念
    http://www.flickr.com/photos/10818464@N00/sets/1646096/

 
 9位 ブログを始める(2005年9月)

    探せば色々ありますが、ここ以外にもブログはあります。
    まあどれもつまんないんで。


 8位 スペイン語で生の会話をする(2005年9月)

    ゼロやルナに来ている何人かの女性と
    スペイン語でちょっとした会話。
    でも10秒以内に終了。


 7位 エアロビを始める(2005年8月)

    エアロビクスやり始めました。
    動態模写のいい訓練になります。
    いい汗もかけました。


 6位 反日の渦中に北京出張(2005年8月)

    去年の北京は、サッカーで日本が中国に勝った日でした。
    今年はよりによって暴動が起きた次の日でした。
    タクシーの運ちゃんとは中国語で日本の悪口で盛り上がりました。


 5位 須走5合目を越えて新5合目まで横断(2005年5月)

    これも自転車ネタ。
    御殿場から須走へ登り、小富士から林道へ入り、
    スバルラインへ出ました。富士山は3度目なのでやや低い順位。
    小富士の軽石で出来た斜面を、スプロールを描きながら滑降しました。
    超おすすめコース。ただし5月は雪やや有。
    http://www.flickr.com/photos/10818464@N00/sets/1645962/


 4位 お見合いをする(2005年7月~)

    お見合いを何回かしました。
    自分は自立しすぎてしまってる気がします。


 3位 引越しをする(2005年8月)

    劇的に通勤時間が短くなりました。
    帰社後の生活が劇的に変わりました。
    やや田舎ですが、温泉が出るマンション。


 2位 大河原峠に今年車両初登頂(2005年5月)

    なぜ初登頂か分かるかと言うと、
    大河原ヒュッテのご主人にそう言われたからです。
    ひたすら洪水路+雪道を上がりました。
    経験上過去最悪の悪路。
    


 1位 タンゴをまたやり始める(2005年6月)

    6月にNEO Tangoで4年ぶりのタンゴでした。
    それからやや時間空きましたが、9月に急激にハマリました。
    9月からの4ヶ月、充実した毎日。



はて、、
今年の前半は何をやってたんだろう。。
忘れてもうた。

慇懃

2005年12月19日 | お気に入り
慇懃とは、


 丁寧で礼を尽くした態度・ふるまい。


とされる。(ref. はてな)

さらにアラン著『定義集』 definition of politeness によると、
慇懃(courtiesie)とは、


 儀式から来たところの、自分を賭けることのない外的な好意。
 慇懃の楽しみは、上手に踊る楽しみのようなものである。 


とある。


その解釈は難しいが、
慇懃を表すことが、最大の好意の表れであることはタンゴでも同じ。

形式に捉われると、慇懃無礼となる。
これもまた難しい。


★アランの定義集
アラン定義集

岩波書店

このアイテムの詳細を見る

バネッサと踊る

2005年12月17日 | ライブ・ミロンガ
昨日は David y Vanessa のさよならミロンガでした。
写真はバネッサとのツーショット。ちょっと微妙な写真になってます。


バネッサと踊ってもらいました。
(ついでにダビットとも踊ってもらいたかったが。)

タンゴがうまい女性ダンサーというのは、
男性に「自分はうまくなったのでは?」と思わせる人ではないかと
つくづく思いました。言葉ではなくって踊りで。

まあ勘違いでもいいじゃないんですかね~

タンゴ増員計画(仮)

2005年12月11日 | タンゴの勧め
アルゼンチンタンゴを愛する人による、
アルゼンチンタンゴを愛する人の為の、
アルゼンチンタンゴに如何に人間を勧誘するかを客観的に論ずる会

を発足しました。

リンク先は、こちらです。

mixi のコミュニティサイトです。
より「新しいダンサー」を増やすためのアイデアを論じましょう。

#牛さんもたまに立ち寄って下さるという事です。
↓牛さんのブログはこちら
http://gyublog.tangojapan.com/