アジョッシ!!!

先日行ってきました　　ｅｉちゃんと☆

「アジョッシ」 

 

監督：イ・ジョンボム
出演：ウォン・ビン/キム・セロン
韓国公開：2010年8月4日
ストーリー：前職特殊要員だったテシクは、ある事件をきっかけに愛する奥さんと、彼女のおなかの中にいた赤ちゃんを失う。その後は、ひっそりと汚い古びたマンションで質屋まがいの仕事をしていた。
テシクは、隣の部屋に住んでいる少女ソミと仲良くなる。
ある日、麻薬事件に係わったソミの母と一緒にヤクザに誘拐されるソミ。
テシクは一人で彼女らを助けに向かう。

 ウォンビンのアクションシーンはさすがに凄い！　

なんといっても強い!!　そしてキレがいい!!　惚れ惚れしました　

でもさすが韓国映画・・・アクションシーンもリアルですね・・・

韓国ではカップルで見に行かないほうがいい。とまで言われていたそう☆

ウォンビンがあまりに強くてかっこいいから・・・ふと横を見ると・・・らしい。

 

でも最後にちょっと思ったのは・・・少しでも韓国語を解ったほうがよりグッとくるような気がしました＾＾

アジョッシも日本語ではおじさんという意味だけど・・・何となくニュアンスがね。

そしてウォンビンもあまり台詞が多くないので、最後あたりは・・・特に　　

微妙なニュアンスを翻訳するって本当に難しいでしょうね～　

 

 

ウォンビンの髪が短いほうがいいか長いほうがいいか・・・そんな話をしながら

（映画の中でウォンビンが髪を切るのです）

ｅｉちゃんとＴジョイを出てそのままアミュの「京はやしや」へ

夜はお膳がありました＾＾

体に優しい味で、私はあっという間に平らげました　はッはッは～　

仕事の後に観たのでお腹がぺこぺこで　

 

興味の無い人には本当にどうでも良いことでしょうが（笑）

ウォンビンの髪型・・・

私は俄然短い派！

ｅｉちゃんは長い派！

ということで・・・前売特典のクリアファイルも何の問題も無くそれぞれの手元に☆

私は早速会社に持って行って、そっと私の机のファイル立てにはさんでおきました（爆）

あまりグッズには興味ありませんが、意外と癒されますね　　　

 

 ウォンビンな一日でした^^