〈 ハッピーハロウイン♪ 今日は行事食です! 〉
今日は10月31日ハロウインです。アメリカなどの民族行事として定着しています。子供たちが魔女やお化けに仮装して近くの家々を訪れてお菓子をもらったりする風習があるそうです。かぼちゃをくりぬいて「ジャック・オーランタン」を作って飾ることから,今日はかぼちゃを使った手作りのパンプキンケーキが出されました。子供たちは大喜びでした♪
子供たちは仮装して「Trick or Treat(トリック オア トリート」と決まり文句を言います。直訳すると「悪戯されるかおもてなしするか。」子供に対するもてなしというと,お菓子を出すことにあたるので,「お菓子をくれないといたずらするぞ!」の意味になるそうです★
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます