今年に入ってから、出産前に少しやっていた在宅仕事を再開しています。
今まで仕事をいただいていた会社に「出産後落ち着いてきたのでまた仕事ください」の連絡を入れたのですが、もともと忘れた頃にやって来る程度の依頼頻度。しばらくはほとんど開店休業状態でした。
ところが最近、仕事をいただける先が一社増えました。今までの取引先同様、単発・不定期の仕事ではありますが、今のところ割と頻繁にご依頼いただいています。
仕事内容は翻訳原稿のチェック。嬉しいフランス語の仕事です。
子どもを理由に中途半端な仕事はできないので、依頼があったときはスケジュールにかなり余裕を見つつ慎重に受けています。そのため収入面は相変わらず微々たるものなのですが、生のフランス語に触れられることや生活にメリハリがついてきたことで、収入以上の充実感があります。
ワーキングマザーを名乗れるほどではとてもありませんが、それっぽい気分を味わいつつ、楽しみながら頑張りたいと思っています。
今まで仕事をいただいていた会社に「出産後落ち着いてきたのでまた仕事ください」の連絡を入れたのですが、もともと忘れた頃にやって来る程度の依頼頻度。しばらくはほとんど開店休業状態でした。
ところが最近、仕事をいただける先が一社増えました。今までの取引先同様、単発・不定期の仕事ではありますが、今のところ割と頻繁にご依頼いただいています。
仕事内容は翻訳原稿のチェック。嬉しいフランス語の仕事です。
子どもを理由に中途半端な仕事はできないので、依頼があったときはスケジュールにかなり余裕を見つつ慎重に受けています。そのため収入面は相変わらず微々たるものなのですが、生のフランス語に触れられることや生活にメリハリがついてきたことで、収入以上の充実感があります。
ワーキングマザーを名乗れるほどではとてもありませんが、それっぽい気分を味わいつつ、楽しみながら頑張りたいと思っています。
努力を続けたら、きっと仕事も増えてもっと充実した日々が送れるんでしょうね。引き続き応援しています。頑張ってください
私も漠然とですがこういう働き方ができたらいいなと思っていました。
これでもう少し家計に貢献できれば言うことないのですが、今後の自分の努力次第ですね。
頑張ります♪
今日は。
フラ語でお仕事ですか?増えるといいですね。新しい目標ができてよかったですね。
こちらは長年続いた読書会ですが、とうとうNamioさんが渡仏します。来月で会社は終わりだそうです。どれくらい行ってるかは分かりませんが、とりあえず読書会は終了なので私も久々に学校にでも行こうかと思っております。
仏検に続く、いい目標ができました。
なみおさん、渡仏ですか!それは素敵、羨ましい☆
読書会は復帰できずじまいになって残念ですが、ここまで長く続けてこられて本当に素晴らしいと思います。
Ozonさんも久々の語学学校を楽しんでくださいね。