Assisteencia

CRÓNICA | España asalta la fortaleza de Irán (0-1)
RESUMEN | Revive nuestro primer triunfo en el Mundial

می‌توانیم با پیروزی مقابل پرتغال به مرحله بعدی صعود کنیم
کی‌روش: نتیجه عادلانه، مساوی بود
جام جهانی 2018 روسیه

RI Irán:
Alineación: Ali Beieranvan, Ehsan Haji Safi (M. Mohhammid, 69'), Saeid Ezatolahi, M. Pouraliganji, Omid Ebrahmi, K. Ansarifarad (Jahanbakhsh, 74'), V. Amiri (Ghoodos, 86'), M. Taremi, M. Hosseini, S. Azmoun, R. Rezaian.
Seleccionador: Carlos Queiroz

España:
Alineación: David de Gea, Dani Carvajal, Sergio Ramos, Gerard Piqué, Jordi Alba, Busquets, Iniesta (Koke 70'), Lucas Vázquez (M. Asensio, 78'), Isco, Silva, Diego Costa (Rodrigo M. 88').
Seleccionador: Fernando Hierro.


予選Ｂグループの第２戦が行われ,
スペイン代表はイラン代表に１－０で勝利している。
本大会が開催中だ。


いくつかの優勝候補にとっては,７試合をたたかう予定の長期戦となっている。
勝ち抜くために各国が最善を形づくり,挑む。
｢○○シーズンの○○｣のようにさかのぼる必要はみられない。
スペインは強豪をかかえる国だ。
設定するべき,"上り詰めたチーム"には事欠かない。

Hierro, agradecido al Real Oviedo

Fernando Hierroコーチが自身の考えるもっとも良い形は
おそらく彼がスタッフ入りをして以降も
絶えず注目し続けているクラブのなかにあるだろう。
１つはレアル・オビエドだ。
そして昨シーズン(16-17)まで自らが率いていた同クラブは
Anquela監督によってこれからより良くなるチームで,
現在の代表にとっての最善からは外れるだろう。

Iago Aspasの出番はおそらく３戦目に訪れる。
そしてそれは決勝リーグでは２戦目とおおよそ同じ程度の
機会が設けられるということだ。
アンドレス・イニエスタは,まるで決勝戦に挑むような姿勢をもって
イラン戦を戦うと発言していたそうだ。
的外れではないだろう。
そしてその発言は,決勝戦と同様の試合が続くことになる
決勝トーナメントにおけるIago Aspasの出番も
今節とおなじく訪れることはなかなかかわない
という実情を鮮明にさせるものとしてとらえられる。
負傷を除けば,
延長戦のような特殊な状況に限られていきそうだ。

世界有数のビッグクラブは誰でも率いることができるわけではない。
Hierro監督はスペイン代表を率いたことによっておそらく,
いずれのビッグクラブを率いることになっても驚かれない人物となりつつある。
それ自体は,かならず喜ばれることだろう。

Transiccaao

ФИФA СВEТСКИ КУП: БОЖИЈA ЛEВИЦA И ВEЛИКA ПОБEДA СРБИЈE ПРОТИВ КОСТAРИКE
FIFA WORLD CUP: GOD'S LEFT FOOT AND GREAT VICTORY OVER COSTA RICA

Duro debut ante Serbia


予選リーグは３試合に限られている。
緒戦での勝ち点３はこの上なく良い出発だ。
セルビア代表が決勝トーナメント進出へ向け,
貴重な勝ち点３を手にしている。

Costa Rica:
1 Keylor Navas, 2 Johnny Acosta, 3 Giancarlo González, 6 Óscar Duarte, 16 Cristian Gamboa, 15 Francisco Calvo, 20 David Guzmán (9 Daniel Colindres al 72’), 5 Celso Borges, 10 Bryan Ruiz, 11 Johan Venegas (7 Christian Bolaños al 59’), 21 Marco Ureña (12 Joel Campbell al 66’).
D.T. Óscar Ramírez

Serbia:
1 Vladimir Stojkovic, 3 Dusko Tosic, 6 Branislav Ivanovic, 11 Aleksandar Koralov, 15 Nikola Milenkovic, 4 Luka Milivojevic, 10 Dusan Tadic, 20 Sergej Milinkovic-Savic, 21 Nemanja Matic, 22 Adem Ljajic, 9 Aleksandar Mitrovic
D.T. Mladen Krstajic

看板を自ら下げている今大会のブラジル代表には
必要がない。
スイスとブラジルは引き分けた。
第２節(対スイス戦)の結果次第では
セルビア代表としては大会出場以降最高潮となる
熱戦が行われることになる。

Aleksandar Kolarov goal (Costa Rica-Serbia) - FIFA.com

一喜一憂にふさわしい,洗練されたゴールだった。

Treinamento

CRÓNICA | España muestra su fútbol y choca contra Ronaldo (3-3)
RESUMEN | Mira todos los goles de nuestro debut ante los lusos

Hat trick de CR7 no empate inaugural
Irão sai na frente do grupo B


本大会が開幕した。
ポルトガル代表対スペイン代表の一戦は
３－３の引き分けで前後半を終えている。

Portugal:
Alineación: Rui Patricio, Pepe, Guerreiro, Fonte, Cristiano Ronaldo, Moutinho, B. Silva (Quaresma 69') , William, B. Fernandes (Joao Mario 67'), Guedes (A. Silva 79'), Cedric.
Seleccionador: Fernando Santos.

España:
Alineación: De Gea, Nacho, Sergio Ramos, Piqué, Jordi Alba, Busquets, Koke, Silva (L. Vázquez 85'), Iniesta (Thiago 69'), Isco, Diego Costa (Iago Aspas, 76')
Seleccionador: Fernando Hierro


ほぼ予定／予想通りだろう。
セルタ所属のアタッカー；Iago Aspasは後半の途中から出場している。
祝うべき,本大会初出場だ。

例えばバレンシアFCで鍛え上げられたDavid Silvaは,
Euro2008対露戦でのゴールをはじめとする躍進でもって,
自身初となる本大会への参加をアフリカ大会で果たしている。
バレンシアを応援する方々にとっては,
当たり前の道筋だっただろう。
大会後の渡英に関しても,
当たり前の範囲を逸しない出来事だったかもしれない。

クラブの浮き沈みと所属選手の立ち位置もまた,
深い関係にある。
絵空事でいえば,かれこれ８シーズンほど遅れてしまったという印象だが,
下部組織出身の選手がピッチに立っている。
さまざまな例があがる中での,
ひとつの確かな成功を手にしたといっても良いだろう。

Assumir

Spain coach departs on eve of World Cup

Who is new Real Madrid coach Julen Lopetegui?


ポルトガル対スペイン戦の結果が出るまでは一旦,とはならない様子だ。

Vencedor

COMUNICADO OFICIAL | La RFEF destituye a Julen Lopetegui
OFICIAL | Fernando Hierro asumirá el cargo de seleccionador nacional durante el Campeonato del Mundo de Rusia
Fernando Hierro: "Tenemos que ser positivos y valientes, competir e ir a por el Mundial"
公式声明：ジュレン・ロペテギ監督、ロシアW杯2018終了後にレアル・マドリードの監督に就任
Comunicado oficial: Julen Lopetegui será el entrenador del Real Madrid tras la celebración del Mundial de Rusia 2018
サッカー スペイン代表 ロペテギ監督がレアルへ


対戦相手にとっても大きな衝撃でもって受け止められるニュースだろう。
憶測が飛び交う。

El efecto colateral de Lopetegui: ¿Cómo afectará al grupo?

FIFAに診断書を提出して許可されれば初戦の24時間前までであれば
予備登録選手30名からだけでなく、予備登録以外からでも選手を召集できる。
大会はことなっても監督は対象になっていない点も同じだ。
いずれにせよ変更自体には問題がない。

Xavi apoya a Rubiales y tacha de "inoportuna" la marcha de Lopetegui al Madrid

Borja Mayoralが突然クラスノダールを訪れた,といったニュースも
Marceloが突然に帰化したという発表も行われていない。
今のところは,というよりも今はまだ,
どういった変化があるのかまでは窺い知れない。

Programa especial: Crisis «mundial» en la Selección
Mundial 2018 | Albert Celades, el pasado celeste del segundo de la Selección Española

監督の解任に伴い,
フェルナンド・イエロ氏が７月の末日まで代表チームを率いることになった。
同氏が何を変更し,何を変更しないのかは注目の的だ。
Real Oviedoを率いていた頃のやり方を代表でも実践するのであれば,
おのずと顔ぶれも決定する。

３試合から８試合の間には　※
出場機会は訪れることだろう。
その一点に限れば
あまり大きな影響はないといって良いのかもしれない。
ただ,漠然と"増えた"か"減った"かという選択肢であれば
減ったと断言できる決定のように思われる。
そしてそれは,頭を抱え込むほどの痛恨だ。



※「８試合」ではなく「７試合」