今日の祝日の使い方

仕事を辞めて３月まで様子を見ることに決めたので、
今日の祝日はＮｏｎｅが卒業してから公立入試当日まで
二人とも午前から家に居る状態になるだろうので、うまく
時間と距離を置く練習になるなと思いました。

午前はＮｏｎｅはスイートポテトデニッシュにバナナ、
私はマクドに行って中国語を勉強していました。

ＨＳＫの模擬問題で並び替えの問題の例文で、
没学会走就想跑的想法不实际了。
（歩くことのできない人が走ることを考えるのは
実際的ではない。）
とか
明天只会比今天更美好。
（明日はきっと今日よりすばらしい。）
とかに、教訓を感じながら勉強していました。

この例文の単語がバラバラに書かれていて、何を
言いたい文章を作れと言われているのか推測すら
できない状態で現在勉強しています。

で、８時半ぐらいに私はマクドに着いたのですが、
それから勉強していて、１０時に切りのいいところに
きて、しかも、隣の席でおじいちゃんが大きな声で
世間話を始めることになって、席を移動しようにも
店もいっぱいだったので、そこでおしまいにしました。

昨日パンやでスイートポテトデニッシュを買った
スーパーで、ミルクせんべいが半額だったので、
買って帰っていたので、今日それに合わせて食べる
練乳を買いにいきました。

１１時台に家についたので、お昼は母が焼うどんを
作るというのでそれまで、Windows８.１のタブレットに
入れている音声で覚える中国語のソフトをかけ流し
しながら見ていました。

これは、今私に丁度良いレベルの語彙をたくさん
見るのに役に立っています。

ESL英语 - ESL Podcast同步更新

というアプリの中に入っている英語の名文と、その中国語訳が
見れるようになっているページと、英語の映画のワンシーンを
英中対訳で見れるページがあるのですが、英文は、アプリの
利用者が英文を読み上げて、上手な人が上位に来てみんなに
聞いてもらえて評価される、というしくみになっているもの
だったのですが、先日のiBooksとかキンドルを読み上げる設定で
これを読み上げると、中国語エンジンの読み上げですが、
中国語も聞けるので、やったな、という気になっています。

日本でも、英文を読み上げるコンテストみたいなアプリを
作ったらウケるんじゃないかなと思うんですけどね。

Ｎｏｎｅも１１時半ぐらいに午前中は勉強を終えました。

お昼から私は、まずＮｏｎｅとミルクせんべいを食べ
雑談し、それからお米を買いに行ったり、コンタクトの
片方をなくしたのが、保証期間中だったので、お店に
行ったりしていました。

保障期間中なのでタダで新品がもらえるのかと思ったら
２割引きで買えるというだけだったので、ちょっとカッカリ

Ｎｏｎｅは私がいない間に教科書を読んだりしていた
らしいのですが、私が帰宅したときには疲れて寝ていた
ところだったので、ずっと寝てたのかと思ってそれも
ガッカリしていました。

まあ、どれだけ気合が入れて教科書を読めていたか
わからないけど、本人は読んでいたというのだから
信用することにします。

勉強時間が長い＝成績が上がる、というわけでもないのは
なんとなく見ててわかるので、本人が効率が良いと
思うやり方で、勉強したり休憩したりするのに任せないと
いけませんしね。

試験前なのだけど、土日は両方とも私立の説明会に
行く事になっています。Ｎｏｎｅもその方向で納得して
います。

とかいって、試験前ギリギリに提出しないといけない
プリントとかを出す中学なので、行けなくなる可能性が
なくもないんですが。

まあ、私も、ブログこのぐらいにしてまた中国語勉強します。


だいたいこんな感じです。
にほんブログ村

にほんブログ村

にほんブログ村

にほんブログ村

ランキングに参加しています。応援クリックお願いします。