PEARL FAR EAST

PearlFarEastから、真珠のこと、それ以外のこと、いろいろな情報をお届けします♪

ニイハオ!

2009年09月29日 | 社長日記
みなさまこんにちは

お久しぶりの出口です。

やっと帰国いたしました

39ちゃいの私はナカナカ疲れも取れず・・・僅か1時間の時差も克服するのに

一週間はかかりそうで・・・

おまけに頭の中は英語と中国語と日本語と伊勢弁が入り乱れ・・・

それもそのはず・・


今回の香港はナント9日間のローングステイ



香港ジュエリーショー出展やタヒチパールオークション等忙しくあっという間の
9日間でした。


ところがよーく考えてみれば日本は皆さん連休だったじゃないですか・・・

いいなー海行きたかったなー・・・・僕もハイキングしたいなー



それはさておき

今回も良い展示会が出来ました


当社主力のデザインネックレス

国境を越えヨーロッパやアジア各国のオシャレジュエラーの皆さまの共感を得

輸出しましたよー


私たちが大切に作ったパールジュエリーが世界のジュエリーショップに
並んでいるかと思うと・・・・

香港展示会はこのチャンスがあるからやりがいがあります

その後も気に入ってくださったバイヤーからメールで注文が来たりと

帰国後もバタバタ忙しい最中・・・このご時世ありがたい話です


さて、今回のジュエリーショーは2つの会場に分かれての開催。

今までのワンチャイコンベンションセンターはフィニッシュドジュエリー(完成品)
のみの展示。そしてそれ以外(ジュエリー素材)は香港空港近くの

アジアワールドエキシビジョンセンターにての開催。


日程も空港サイドは2日間早く始まります。で、当社は両サイドにブースを

借りておりまして行ったりきたりの展示を致しました。(片道エキスプレスで30分)

こーんな感じで張り紙を残し・・・・。

お陰で素材探しのお客様も製品探しのお客様も両方に出会うことができ

疲れまくった体に鞭を打って移動したかいがありました

いつも思うのですが・・当社の商品を気に入っていただけるお客様は

国内外問わず皆さんジュエリーデザインの意識がお高く、その方々自身も
皆さんオシャレ

私どももいつもお客様より勉強させていただきます


それと香港ジュエリーショーでは売るばかりではなく
世界のジュエリーデザインを沢山見ることが出来ます

いやー刺激を受けますわぁ

帰国後に製作すべくアイデアも浮かび、日本にないデザインのパーツの仕入れも
少し出来たし・・・

良いもの作りますっ

出来次第またココにアップしますね



ご来場下さった皆さま!

有難うございました

THANKS FOR COMING.



で、仕事もさることながら・・・香港の楽しみのもう一つは、そう食事

ここぞとばかりに中華三昧


が、しかーしチョッと長くなっちゃいましたのでそのご紹介は次回

安くて良いとこイッパイ発掘してまいりました






rooms

2009年09月24日 | News
シルバーウィーク中、
姉に誘われ、母も連れて家族で尾瀬に楽しいハイキング♪
なんていう、スキップでも行かれそうな、何やら明るく軽~い響きに、
ウッカリ参加してみれば、急勾配を昇り降りするスーパー過酷なコースで、
はっきり言ってコレ【登山】ぢゃないか!!ι(`ロ´)ノ
おぉ!?姉ちゃんハナシが違う(||゜Д゜)!
ヒザは笑うしふくらはぎはプルプルだ(||゜Д゜)!

母もグッタリ、私もグダグダ、誘った姉までドロドロ。
未だに足腰に違和感を感じる森定でございます。
オネエチャンの大嘘つきめってやつです。


それはさておき、
お休み前に、お客様の出展される展示会 【rooms】 へ行って参りました。
こちらはスキップでも行かれます。


私たちの出展した、JJFやIJTなどの宝石の展示即売会とは異なり、
新商品のサンプルを展示して、小売店などの取引企業を掴む為の展示会です。
アパレルや雑貨、アクセサリーやコスチュームジュエリー、
ジュエリーでも、参考上代5万円未満程度のファインジュエリーが中心です。

また、一番大きく異なるポイントは、
どこもかしこも、センスいー!!!って事ですね。
コマの作り方やディスプレイの仕方が、既にもうハイセンスなSHOPです。
今すぐ買いたい!と思えるディスプレイや品物ばかり。

JJFやIJTは、どうにもこうにも、
展示会そのものが、見事なまでに、垢抜けません。
あぁまたもやそれを痛感してしまった。(┳Д┳)アイタタタ



以前もご紹介した、アリさんring の SHUN OKUBO 氏が出展。
ご案内も頂いていたので、いそいそと見に行ってみました。
14ミリのアリくんを指にはめてほほほ


場内写真撮影禁止だもんで、撮影は出来なかったのですが
こうゆうところで、好きなものを選んで仕入れて、
チッサイセレクトショップでもやりたい・・・( ̄‥ ̄)=3 と思わせる、
カワイイ品物ばかり。


あまた出展されている、各社のアクセサリー類も、
使い勝手だなんて度外視。
指輪にデカイ鳥が留まっていたり、
きゃーーー!!!メリケンサックですかこれはーーーーー!!!o(≧∇≦)o
というような、4本一気使用型もあったり、
ルールもセオリーも全くない!
たっ、楽しい


OKUBO氏も新作いろいろ、
当社の真珠がついた例のアリくんも、5色5匹お目見えしていたり、
稲妻がたくさん下がるピアスも可愛かったなぁ・・・
でも私はギザギザチェーンが一番気に入った。ありゃきっとイケル。
わかんないでしょ。
( ̄m ̄*)ぐふふふふふ。
カワイイんですよ。いろいろあって。
良い媒体が見つかって、ブレイクする事を祈っています。





つい最近、自身のコレクションと軌跡を本にされたそうで、
なんと!一冊頂いちゃいました!ヽ(*´∀`*)ノ わーぃ♪

瑞々しさや、懐かしさ、
統一感と違和感、
クスッと笑みがこぼれるコケティッシュ。
いろんな感性を刺激される、
独特の世界観漂う、ステキな1冊です。


10月に青山で個展をされるようですよ


あばたもえくぼ

2009年09月17日 | Trivia
そろそろ“シルバーウィーク”とかいう連休に入りますねー。
5月のゴールデンに続く連休だからか?
あっ!敬老の日が入っているからだっ!
と最近気づいた、森定でございます。


わが社は社長、西原さんが香港ジュエリーショー出展の為
週末からシュッチョです。
気をつけて&頑張って行って来てください。


ハイっ!私はまるっとお休みです!
すみまっせ━━━━━ヽ(*´∀`*)ノ ━━━━━ん!!!!


喜びすぎですね?|∀・)ジー |)彡 サッ!!


商品も大概送り出してしまっているので、スッカ~ラカ~ン♪
でも昨日、駆け込みで売っておきました。
JJFで仕入れてくださったお客様のリピートで、
タヒチアンパールの、ワンラインサークルネックレス。
ワン?なんだ?な、ななななんのこっちゃ???という感じですが、

これだぁ



タヒチアンパールの持つ自然の色味のバリエーションを生かして組んだ
マルチカラーのネックレスなのですが、ただのマルチじゃぁない。


珠ひとつひとつに、キッチリと、ギュィッ!と入っているんです、
サークルと呼ばれるラインが。

真珠というのは、生き物の体の中で出来る唯一の宝石ですので、
体内の組織と真珠が触れながら、
真珠の層は大きく成長すると、考えられています。
出っ張りに触れれば、触れた真珠層は凹み 【えくぼ】 となり
触れたままコロコロと回転すれば、
轆轤(ろくろ)で回したように 【スジ】 が付き、
スジが全周に渡ると 【サークル】 と呼ばれます。
【えくぼ】とは良く言ったものですね。カワイイ呼び名です。
最初に命名した方、グッジョブです。


でも、このえくぼやスジやサークルのつき方は、
凹みが浅いも深いも、線が長いも短いも、1本も10本も、いろいろ。
基本的に、嫌われることの多い、この子達。
このスジがなければ、キズなしのキレイなラウンド(真円)なのに!
パッと手に取るや、『キズやな~』など、
【キズ】と呼ばれて忌み嫌われる事もあります。


ま、宝石ですから、玉石混淆の中で、
美しさ、希少性、耐久性、ストーリー性など、
完全無欠の条件が求められてしまうのが必定。
しょうがないんですけどね、そうゆう品物ですから。


ただ、人と同じ、全ては個性です。
美人がもてはやされる世の中に在って、
【それなり】であっても【!!!】であろうとも、
とても愛され好まれる事って当然あるんです。
あるんでしょ?チョット待って!あるよね???
なきゃダメでしょうが~~~!!!(||゜Д゜)ゼィゼィ
(-_-)」 失礼。


私は、両方とも、大好きですからね。


完璧なシェイプに、一点のキズも曇りもない輝きと独特の虹色光沢。
他を寄せ付けない高貴な美しさももちろん、
なんなの?このユニークなカタチっ!
なんで半分こんな面白い色なの?かーわーいー!o(≧∇≦)o
私の中で優劣はありません。
好きかどうかですね。


今回お客様にお求め頂いた、こちらのネックレスは、
サークルの中では【スジがいい】ブツです。
ウスラぼんや~りな、何本もの線ではなく、
くるんと一周キレイに一本だけ、
くっきりとデザインされたかのようにラインが入り、
珠も痩せていなく、ふっくらブリッ!と
良く巻いている(真珠層が厚い)良質な珠です。
糸を通す時の穴のあけ方も、大層マニアック。
サークルが一定方向ではなく、タテ・ヨコ・タテ・ヨコ・・・
と来るように、あけられています。


お客様とのお話の中で、
この独特な珠の形状と、穴位置から来る形状のユニークなバランスを生かして
珠と珠の間にチェーンを入れて、ステーションネックレスにしても
珠の個性がひとつのデザインになって、一層生きますね!
な~んて言っていたら、
その方向でお作りになる事になりました~


でも、このネックレスは、キレイにであれ、何であれ、
サークルが入っている珠なので、真珠の評価では【キズ】と見なされ
真円のキズナシと比べたら、遥かにお手ごろな値段でお納めできるんです。
ちょっとした差で価格にも大きく反映する真珠の見た目の評価。
でも、上手~く選べば、
ひょっとしたら真円キズナシよりも使い勝手の良い、
プライスレスな魅力を発揮する子を手にすることができます。


何であっても、見る目を養えって、事ですね。
( ̄▼ ̄*)ニヤッ






秋冬 -Poetta-

2009年09月14日 | News
みなさんこんにちは出口です

森定支店長の記事にもありましたが、JJF2009を無事終えることが出来ました。

お忙しい中ご来場下さった皆さま本当に有難うございます。


これからも弊社はパールジュエリーのプロとして皆さまのお役に立てるよう

色々なアイデアをご提案いたしますので、宜しくお願いいたします。



さて、本日はここんところ御好評を頂いております

-Poetta- シリーズ新作のご紹介


そうそう、第一弾のPoettaアンクレット・・・
サーフ雑誌で紹介されました



サーファーで知らないものはいない有名誌「SURF1」



そして国府の浜ロコサーファーのカリスマ、プラヤサーフオーナー
西世古プロもこの通り



いやーカッコいいわな

で、プロも-Poetta-愛用してくださってます




私個人としましても30代最後の夏が過ぎ

朝夕の涼しさが心にしみる季節となってまいりまして・・・

いい歳こいて短パンでチョロチョロして許されるのは勝俣君だけ



ということで・・そろそろ巷のオシャレピープルの間からアンクレットに替わる

NEWアイテムを

・・・のリクエストがあるやらないやらで作りました

-Poetta-ブレスレット



ゴージャスにタヒチパール一粒と希少なタヒチパール小粒ケシの組み合わせ

留金は当社オリジナルで、大好評の引っ掛けるタイプ。

もちろん男女兼用


これ見よがしにジャラジャラジュエリーで家にあるもの全部着けてきました的な
時代はもうNG

これなら大切な人とペアーで着けてもダサくならないシンプルなデザイン



早速、オシャレに敏感なお客様にて半数が売れてしまいましたが・・・

もう少しだけ増産いたします


大量生産は出来ませんのであちらこちらでカブル心配もございません

ココ大事です



いくら良いブランドのお高いジュエリーを着けてても街へ出れば

アチラコチラでカブリまくり・・・・


なんだか、こっ恥ずかしくありませんか??


かといってカブラナイようにと人の少ない田舎町で
ジャラジャラしててもねぇ・・



-Poetta-シリーズは多くの人に気軽にパールのオシャレを楽しんで

いただけることをコンセプトに、品質とデザインは妥協せず

さらに!お値段も抑えて設定しております




お高い量産ブランドジュエリーよサラバじゃ




お問い合わせお待ちしておりマース




















JJF2009後記

2009年09月11日 | News
すっかりBlog無沙汰しておりますが、
やっとこさ3日間に及ぶJJF2009も終了し、
今週の1週間でモロモロの加工を仕上げ、納品。
なんだかめまぐるしさは続く今日この頃でございますが、
いかがお過ごしでしょうか、森定でございます(-_-)」




今回のJJF2009のテーマはズバリ



ブース内のそこここに、このPOPを立て、
スタッフ一同は【ドレスコード:ジーンズ】を縛りにして、
カジュアルなスタイルにに、パールを合わせてご接客。

ジーンズにパールって、合うんですよ、とてもカワイイんです。
普段から自分でもそうやってコーディネイトして使っているのだし、
お客様にも「もっと自由に、気軽に使えるアイテムなんですよ、パールも」
と、ご提案しているのだから、

それをテーマにしちゃおう。
そして、もうこうなったら、
ジーパンで展示会だっ!

お客様にも
「なんだか森定さん、今日はずいぶんとラフですね」
とか何とか言われ、
ホイキタ食いついたねお客人。
ふゎはははは♪待ってました♪とばかりに懇々と説明。







なるほど面白いね~。
こうゆう提案も、アリだね~。
とおっしゃっていただけるお客様あり、

普段は展示会というと、キチンとスーツ着用の、わが社長が
ここぞとばかり、
みぞおちまで見えんばかりのガン開きのⅤ襟Tシャツに
ケシを着けているのに目を留めて下さるお客様もあり。
もしや注目ポイントは開きっぷりだったのか?(-ω-;)ううむ
いやしかし、
男性がブラックダイヤとかスピネルを着けているよりも
いやらしくないかもね。
自然な感じかも。
と仰って下さった方が確かにおられましたのでひとまずセーーーフ。


何だろうコレ?
ジーンズ×パール?何コレ?
と思ってくださっただけでも成功です。
興味・関心を引く事が出来る事が大事です。
何かしら、
【アピールしたい事】の片鱗を
印象付ける事ができたのではないでしょうか。


今回は場所も良く、
通路に面した最前列。フロントローでした。
不景気&売上低迷で、各社出展を見送る所が多い様子で、
どんどん場所が空き、どんどん弊社は前進。
ビッグメーカー並み居る中、
じりじりっとグリッドを上げて参りました!
行け行け押せ押せパールファーイースト。


そのせいか、今回初めてのお取引が成立した企業も多数。
見つけて頂き、ありがとうございます!
小さいコマ数ながら、また今回も、
出展した甲斐が大いにあった展示会となりました。


この場だけで終わらせず、
1粒1本から、誠心誠意ご説明してお納めする。
そして、お客様の心を動かす【ナニカ】を提案し続ける会社であり、
スタッフでありたいと思っています。


お疲れ様でした!
ありがとうございました!