いってらっしゃーい

日常生活の中でみかけたもの。街や野山はふしぎなもので満ち溢れています。

唐突

2010年06月29日 | 雑文
ここから、なぜか外国になります。

写真を印刷してくれる店に行ったら、英語の話せるひとがいなかったのですが、
たまたま そばにいあわせた地元の女性が、”ちょっとなら話せるわ。”といって
通訳してくださいました。
ここにきてからは、なぜかこういうシチュエーションが何度も何度もくりかえされ、
私は、そのたびに、謝謝 、Thank you, ありがとう をくりかえしています。
通訳してくださった女性は、私の通訳をしてから、See you again ! Bye ! といって
手を振ってでていかれましたが、私が 再見 というと、Good ! といってにこにこ。
店を出てから、ついでに 付近の屋台の並んだあたりを散策していると、
穀物をつぶしてかためのゼリー状にしたようなものや、たこをたこやきでないものに
焼き上げた(のかなあ?実はなんなのかわかりません)ものを、気立てのよさそうな
満州族風の女の子がにこにこしてうっていたので、買ってみました。
こういう女の子の笑顔をみられるのは、この土地にいる人間の特権みたいなもので、
いままでも、韓族の方、台湾の方など、本当に”いい子”達の笑顔には癒されました。

文がきれいにまとまりませんが、まあ、何度もかいていれば、すこしはまともになる
かもしれません。

今晩は、”いつも何度でも” をBGMにしたい.....


最新の画像もっと見る

1 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (oyasumi731)
2010-06-30 21:02:16
ここに何年も住んでいる人に確認したところ、自分もなんなのか気になっていたけれど、まだちょっとこわくてためしていないですと言っていました。いつのまにか、屋台で なんだかわからない食べ物 を食べることに何の違和感も感じなくなってきた....というか、最初から平気でしたが.... 私は、まわりの人には、”食べているときに 動かない ものなら食べるから”と、自分の食に関する傾向を説明するようになりました。
返信する

コメントを投稿