もう必要ないと思っていたのに・・・

残念だが、今の勤めている会社にしばらく残留することになった。
しかし、残留する以上塞いでばかりもいられないので、
気持ちを切り替える意味で、本日スーツ1着、ワイシャツ2枚、
ネクタイ2本、それに靴を1足新調した。

さて、明日から腹に力入れて仕事しますかね。*(グッド)*

明日は雨

最近のわしの人生も雨…
止まない雨はないけれど、また雨が降って地滑りするのかな？
ほんとに落ち込んでるけど、また明日起きると悲しいほどに
楽観的な自分に戻っている。
とにかく、引っ越しも転職も今年秋くらいまで延びてしまった。

と言っても、またコツコツ続きをやるだけなんだけどね。*(ウインク)*

ちと不安に・・・

夕方、帰社前に取り扱い製品の値引きをメーカーへ
交渉するために英文メールを一筆書いた。
本件、メーカー日本支社の空手課長とも大筋打ち合わせが
済んでいたので、定時の6時までにサクッと終わらせて帰ろうと
思っていた。
ところが、何千万の商売が存続するかどうかに
関わる値引き交渉のためか慎重になり過ぎて、ネットで
一文ずつ言い回しを検証していたら、10行程度の英文を
書き上げるのに2時間も掛ってしまった。
近いうちにこの類の仕事で食べていこうというのに、
これではかなり不安かも。

和訳に特化するかな。*(ジロ)*

なんだか慌ただしい

わしもＨ夫妻もなんだか慌ただしい。
というのも、わしはスローライフを実現するため、週末に栃木県某市に
賃貸物件の内見に行くことになっているし、Ｈ夫妻は今週末から
同じ東京都内の某所へ引っ越しをすることになっているからだ。
荷物の多いＨ夫妻だけに、週末まで荷物整理で相当苦労するに違いない。

ひと段落ついたら、お茶飲みに行きますのでよろしく。*(ウインク)*

15 - 16km per liter

1月末に購入した中古軽自動車がどの程度の燃費なのか、
レギュラー 10リットルを入れて一般道で走行テストをしてみた。
すると、およそリッターあたり15-16km走ることが判明した。
H15年式にしては、そこそこの走りなのかな？

とにかく今日は天気が良く、ドライブ日和だったので、
先週の強烈なストレスも幾分和らいだかも。*(いっぷく)*