清(qīng) 明(míng)
杜(dù) 牧(mù)
清明(qīngmíng)时节(shíjié)雨(yǔ)纷纷(fēnfēn)，
路上(lùshang)行人(xíngrén)欲(yù)断魂(duànhún)。
借问(jièwèn)酒家(jiǔjiā)何处(héchù)有(yǒu)？
牧童(mùtóng)遥指(yáozhǐ)杏花村(xìnghuācūn)。
【解説】
清明節の日、通行人を心配させます。どこに居酒屋がありますか？牧童は美しい杏花村を指差しました。
清明節とは、墓参りをして先祖を祭る中国の伝統節日です。
