入(rù)木(mù)三(sān)分(fēn)【解説】書道の筆致が力強いことを形容して、文章や物事に対する見解が深く透徹しているということもを譬えます。形(xíng)容(róng)书(shū)法(fǎ)笔(bǐ)力(lì)刚(gāng)劲(jìng)有(yǒu)力(lì)，也(yě)比(bǐ)喻(y&u . . . 本文を読む
讳(huì)疾(jí)忌(jì)医(yī)【解説】他人の批判を恐れてで自分の欠点と間違いを隠すということを譬えます。比(bǐ)喻(yù)怕(pà)人(rén)批(pī)评(píng)而(ér)掩(yǎn)饰(shì)自(zì)己(jǐ)的(de)缺(quē)点 . . . 本文を読む
一(yí)箭(jiàn)双(shuāng)雕(diāo)【解説】弓術がすごく優れて一矢で2羽の鷲を射落とすということを指します。後は、一つの事をして二つの目的を達成するということを譬えます。指(zhǐ)射(shè)箭(jiàn)技(jì)术(shù)高(gāo)超(chāo)，一(yī)箭(jiàn) . . . 本文を読む
杯(bēi)弓(gōng)蛇(shé)影(yǐng)【解説】本来の意味は杯に映った弓の影を蛇と間違えたことです。疑心暗鬼による恐怖を引き起こすということを譬えます。原(yuán)义(yì)是(shì)将(jiāng)映(yìng)在(zài)酒杯(jiǔbēi)里(lǐ)的(de)弓(gōng)影(yǐng)误认为 . . . 本文を読む
千(qiān)里(lǐ)送(sòng)鹅(é)毛(máo)，礼(lǐ)轻(qīng)情(qíng)意(yì)重(zhòng)【解説】私が贈ったプレゼントが貴重でないけど、あなたに対する私の気持ちが深いです。虽(suī)然(rán)我(wǒ)送(sòng)的(de)礼(lǐ)物(w&ugr . . . 本文を読む