中国語の好好塾の中国語知識シェア

中国語の教育に専念しているオンライン中国語スクールです。私たちと一緒に中国語学習の知識をシェアしましょう!

草把做灯-(後半を推測してみて)

2024-08-02 | しゃれ言葉(歇后语)
草(cǎo)把(bǎ)做(zuò)灯(dēng)--粗(cū)心(xīn)(芯(xīn)) 【解説】細かいところに注意を払わなく、又は物事をやるのが全面的ではない人を形容します。前半の「草を使ってランプを作る」従来のランプ(照明器具)は通常、ランプの芯を光源とします。このランプの芯は綿糸や他の可燃性材料で作られましたから、安定して燃焼し且つ発光できます。しかし、ランプの芯の . . . 本文を読む