つれ:「石原プロ解散に殉ずる如く、渡哲也さんがお亡くなりになったねぇ」
ズレ:「しめやかに家族で密葬てのも、いかにも団長らしい美学ってもんじゃねぇか」
つれ:「裕次郎さんの追憶と併せて、また一つ昭和は遠くなりにけりって感じだょ」
ズレ:「時代とともに求められるヒーローのスタイルも変遷するのはやむを得ねぇやな」
つれ:「コンプライアンスやハラスメントに神経質な当世じゃ、西部警察みたいに破天荒なハードボイルドも成り立たないしねぇ」
ズレ:「そういう面が陰に籠ってる分、今はフィクションより現実の方がよほどハードボイルドになってるのかもしれないけどよ」
つれ:「そのビターなリアリティから逃れるべく、当世のヒーローはソフトな夢を見られるスタイルがウケるのかもねぇ・・」