本日、韓国語能力試験の発表日でした。
なんと５級に受かってたーーーー！
ビックリ。
高級の試験を受けたものの
６級（最上級）どころか５級も落ちたーと思ってたのに。
点数わるーいｗ
で、「韓国語能力検定の５級」とは
どういうレベルなのか…。
結構聞かれたりするので、
韓検のHPで定義を見てみると
５級のレベルとは
「専門分野においての研究や業務に必要な言語をある程度理解でき使用可能。」
だそう。
ふむー。
でもスピーキングのテスト、やってないから
実際のところはわかんないよね？ｗ
でも、とりあえず一安心。
受験料（4,400円）が無駄にならずに済んだｗ
来年こそは６級ー
禁煙ソングMVシリーズの東方神起ver！
２日に人気歌謡で放送されました！
これ、歌詞がなかなか直接的で
日本語ではありえないｗ
♪間接喫煙ノーノーノーノーノー♪
でもこれ、何回か見てたら
すぐアタマに回ってくるｗ
우리가 바라는 단 하나
僕たちが望むのはただひとつ
피우고 태우고
吸って フカして
태울수록 타들어가는
吸うほど 燃え上がる
당신의 속 You-Know
あなたの中 You-Know
피우고 태우고
吸って フカして
태울수록 타들어가는
吸うほど 燃え上がる
당신의 속 You-Know
あなたの中 You-Know
당신은 피우고
あなたは 吸う
(느껴 금연의 마법)
(感じる 禁煙の魔法)
나는 피하고
僕は 逃げる
(끊어 흡연의 유혹)
(断ち切る 喫煙の誘惑)
간접적으로 피우는 건
間接的に 吸うのは
난 싫어
僕は 嫌だ
(흡연 보이지 않는 살인행위)
(喫煙 見えない殺人行為)
간접흡연 No No No No No
間接喫煙 No No No No No
모두함께No No No No No
みんな一緒に No No No No No
간접흡연 No No No No No
間接喫煙 No No No No No
Everybody Say No
Everybody Say No
※담배를 피우다/태우다 煙草を吸う・ふかす
キャプってみました。
僕はイヤだ！
（キリリ）
可愛いフリもできるもん！
シアぽん、「ここで手上げるのとかどうデスカ!?」とか
なんか提案して却下されたぽい？w
シアぽんふぁいてぃーんｗ
