조끼
[チョッキ]と発音すれば「チョッキ」（ベスト）のこと。
[ジョッキ]と発音すれば「ジョッキ」（ビールを飲むグラス）のこと。
앙꼬
[アンコ]
「餡」のこと。
これは日本語由来の言葉だから
最近はあまり使わず、固有語を使うらしい。
붙임머리
[プッチムモリ]
髪のエクステンションのこと。
なんか格好良くない感じがするのは気のせいか。
붙이다（くっ付ける）＋머리（頭）なので
最初、カツラのことかと思ったけど
違うかったｗ
ちなみに「カツラ」は韓国語で
가발[カバル]。
「カブル」だったらおもしろいのに…
とカツラ屋の看板を見る度に思います。
2008.06.15 생명사랑 수호천사Super Triple Concert
先週に引き続き、今週もコンサートに行って来ました!
しかも先週と同じ会場ｗ
５万人入る蚕室主競技場！
そこに出演するのはMC THE MAX先輩とムンヒジュン先輩！
ふぎゃーーどんなコンサー㌧になるんだろ!?
…と思ってましたが、行ってみてビックリｗ
客、少ねーなーｗｗ
超デカいスタジアムなのにグランドにしか客が居ない！（汗）
チケット発売は１階席も２階席も３階席もあったのにｗ
よっぽどチケットが売れてなかったのか、
全部グランド席に詰められてた(；´∀｀)ゝ”
１階席とか２階席のチケット買った人、得だなぁｗ
客席から舞台を見るとこんな感じ
スタンドの垂れ幕はいつ誰がかけるのかｗ
客席を見渡してみると明らかに㌧ペンが一番多い。
やっぱり、赤い風船とペンライト持った人がほとんどだｗ
でもムンヒジュンペンが意外に多くて、しかも若くてビックリしたｗ
そんな中、カシちゃんは
舞台後ろのスクリーンに㌧の映像が映るだけで
「ギャァァァーーーーーーー♪」と絶叫の嵐
本番はいったいどうなるのか…ｗ
どんな出番の順番なんだろーなー
と思ってたけど、やっぱり人気順でｗ
最初がMC THE MAXで、次にムンヒジュンが登場。
そしてーようやく㌧の出番がっ！
すると、観客席がいっせいに動き始めたｗ
係員に「立っちゃダメ」「移動しちゃダメ」って言われてるから
みんな椅子を抱えて移動ｗ
ちょっとおもろい光景ｗ
曲は「Rising Sun」からスタート！
㌧は今日は黒い衣装だ！
ミッキが今日はくくってない！（男らしい髪型～ｗ）
ジェジュンがめちゃめちゃ女の子みたいな髪型になってた！
カワユス!!!
まさに韓国の女の子みたい！
しかし残念ながら、この日会った日本人ペンの方には大不評ｗ
ミッキ以外はノースリーブの衣装。
インナーがシャツで、ベストみたいなのを組み合わせるところが
韓国の衣装らしい感じがする。
とにかく格好いいデスｗ
「Rising Sun」を、もちろん一緒に歌うカシちゃんたち、そして私ｗ
やっぱり一緒に歌えるのって楽しいなぁ…。
そしてこの曲は、㌧とダンサーさんのダンスの揃いっぷりが素晴らしい。
初めて見たときも、その揃い具合に惚れたんですけど、
やっぱりすごい好きやわーｗ
そしてMC。
何て言ってたかは忘れたけど
「最後まで楽しんで行ってくれますよね～!?」
みたいな内容だったと思う（ざっくりでスマンｗ）。
次は「여행기（旅行記）」。
この曲を生で聞くのは初めて。
やぱ歌うめーなーｗ（再確認）
ハーモニーが素晴らしい。
カシちゃんたちってバラードも一緒に歌ってるようなイメージあったけど
あんまり一緒に歌ってなかった。
チャンミンがしつこく言ってきたからかしらんｗ
そしてジェジュンのMC
「次は日本のオリコンチャートで１位になった曲です。Purple Line」。
キターーパポライン！
この曲、あのナナメの隊形から始まるのがすごい好きｗ
ちゃんとミッキのラップも一緒に歌い、
「エイ！エイ！～～パポライン！」って一緒にやってきた～ｗｗ
チャンミンがちゃんと音程狂わせず、叫んでたｗ
次のMCではユノがコールアンドレスポンス！
「say 동방!동방!신기!신기! 동방신기!동방신기!」
あ、そーいえばコールアンドレスポンスは日本でもユノの仕事だw
そして「次は一緒に歌ってください!」
という風なことを言って「풍선(風船)」！
格好いい衣装で「風船」を歌って踊ってるって、なんてアンバランスｗ
これ、そうそう無いし、レアなもんが見れてヨカッタｗ
あ、たまたまカメラに抜かれたジェジュンが
ふっと無表情で踊っててワロタｗ
観客は㌧と一緒に歌いつつ、もちろん掛け声は忘れずにｗ
これが韓国のコンサートは楽しいよねぇ。
日本でもこういう曲があればいいのに！
一緒に歌えて、なおかつ掛け声かけれるようなアップテンポの曲。
なんか今回は１曲終わるごとにMCがあるｗ
「次で最後の曲です～」と言って始まったのは
「HUG」の3rd韓国コンサートでやったver。
（この曲で気づいたけど、
そういえばまだ3rd韓国コンサートのDVD出てないなぁ…
と思ったら、まだそのアジアツアー中なんだった！長いなぁ…。）
HUGの掛け声やりたかったけど、このverだと掛け声づらいねｗ
でも㌧はとにかく楽しそうだｗw
大好きなひょんと一緒に楽しそうなミッキｗ
ちょっと見えてますよパ・パ・パ○ツが…w
あっという間に終わったぁ…。
ハケる時にミッキが
「気をつけて帰ってくださいね～。男に気をつけて帰ってくださいね～」
って言うと、シアが
「ミッキに気をつけてくださいね～。ミッキは夜怖いですよ～」って言ってた！
（って後で、カシオペアの子に聞いたｗ）
この二人の掛け合い、ほんまに好きーｗ
Rising Sun以外は全部、生で歌ってた！
韓国の活動でもリップシンクが減るといーねー。
仲良くしてるカシちゃんは
「㌧のリップシンクはイヤだー（泣）アイドルみたいだー！」
って言って嫌がってたし。
私はリップシンクでもイイけどｗ
㌧が格好良くありさえすればヨシｗ
今の髪型って汗かくとペターっとなっちゃうんだねｗ
だからきっと毎年、夏はパーマかけてんだねきっとｗ
「ミッキは今年も夏はパーマをかける」に1000点！
何日か前に동네방네で見たのは
「７曲の予定」って上がってたけど
結局５曲だったねぇ…。
他の先輩たちは６曲か７曲やってたのにねー。
しかし単独コンサートでもないのに
日本人の観客の多さにビックリしたｗ
しかも一番前のブロックはVIP席という扱いで
日本の代行会社で予約したら18000円だったんだそうで…。
（正規で買うと55000ウォンなので、およそ３倍…。）
この日＆前日で、お会いできた日本からいらっしゃった方々
お会いできてほんとによかったですｗ
このブログが縁で
土日ずっと一緒に観光もコンサートも行ってくださったnamiさま
シアパパのピザ屋でお会いできたシノハラさま＆ハヤシさま
Namiさんと同じくこのブログが縁でお会いして
一緒にゴハン食べて㌧話ができたひづるさま
そのお友達…だけど実は私の知り合いとお友達だったというセイライさま。
（コンサート後、namiさんとひづるさんとセイライさんが揃って
チャンミン堕ちしてたのにはビックリｗ）
歌い終わって恍惚な表情のチャンミンｗ
そしてコンサート前日に行ったSMの事務所前で出会った日本語が上手な달님！
ほんとに楽しかったです～！
また是非お会いしましょ～！
次は４集のShowcaseで!?
2008.06.07 ドリームコンサート
ちょっと遅くなりましたが…いちおうレポートをｗ
ソウルの蚕室主競技場で行われた
ドリームコンサートに行ってきました！
さすが５万人収容できると言われる
巨大なスタジアム…。
信じられない人の量でした…ｗ
私は２階席にいたので㌧のいるステージは、はるか遠く。
でも楽しかったッ！
負け惜しみなどではなく
これはほんとに。
パールレッドの風船と赤いペンライトで
客席が真っ赤に染まるのを見るのは本当にいつ見ても楽しい。
そして最近のカシオペアちゃんの素晴らしいのは
紙で文字を作って㌧を応援するところ。
その団結力と行動力ったら、他の歌手のファンを圧倒してましたよｗ
当の㌧は大トリだったわけですが
舞台の下から飛び出しての登場！
おおおおおーやっぱり㌧だけ扱いがチガウ
やっぱりかっこえーーーーッ
夏らしい白のノースリーブの衣装が眩しい…ｗ
遠くから見ても「㌧は背が高いんだな♪」ってのがわかる背の高さ…ｗ
やっぱりステキングｗ
最初の曲は「Purple Line」。
観客はもちろん一緒に歌うｗ
ラップの部分ももちろん一緒に歌うｗ
これこそ韓国ライブの醍醐味！
会場がひとつになる感じがします。
一緒に行った友達と「可愛い
」連発、
ギャーギャー言いながら鑑賞しましたｗ
ミッキのおだんごヘア可愛いｗｗｗ
ジェジュン、二の腕がさらにムキムキなってるｗ
この曲はリップシンクじゃなかった！ww（嬉)
日本で鍛えられたんでしょうかねーｗ
そして挨拶。
他の歌手の挨拶と同じように、客席に向かって。
「하나,둘,셋! 안녕하세요!동방신깁니다!（せーの！こんにちは！東方神起です！）」
しかし！これで終わらないのが㌧の素晴らしいところ
「今日はたくさんいらっしゃっているので
右側にも！하나,둘,셋! 안녕하세요!동방신깁니다!」
きゃぁぁぁぁ！ミッキこっち見てますよッ
そして最後は舞台の後ろのスタンドに座っていた観客にも！
「後ろ側にも！하나,둘,셋! 안녕하세요!동방신깁니다!」
なんて優しいんだッ！
㌧はやっぱり素晴らしいな…。
続いて「Tonight」。
翌日の放送ではカットされてました…残念。
久しぶりに生でこの曲を歌うのを聞いて
㌧は歌が上手いなぁと実感（いまさらですがｗ）。
ウットリ聞き惚れていたら、
さっきまでとは違って
会場全体を白いペンライトの光が包んでいることに気づいた！
これは観客が赤いペンライトとは別に
白いペンライトを持っていた…というわけではなくｗ
携帯電話のカメラのフラッシュを発光させ続けた状態でかざすと
まるで白いペンライトを持っているような雰囲気に！
これ考えた人ほんまにすごいと思いますｗ
数日前からペンサイトで呼びかけられていたようで
SJペンもSS501ペンも一緒にやってくれておりました（美）
ラストは「Rising Sun」。
なんだか韓国語で歌うのを久々に聞いた…。懐かしい…。
でも、今のアジアツアーでもやってる曲だから
㌧にとっては懐かしくも無いかｗ
この曲もカシオペアちゃんたちはみんなで歌う！
ラップも当然歌う！
私も一緒になって（歌詞を間違いながらｗ）歌ってましたがホントに楽しいッ！
歌の途中で花火がガンガン打ち上がる演出があり
おかげで煙で㌧が一瞬見えずｗ
まーでもそんなのも関係なく
会場全体の盛り上がりっぷりは最高潮でしたｗ
この３日前がミッキの誕生日だったので
カシちゃんたちは、お誕生日ソングを歌っておりました。
出演歌手と出演歌手の間に。
でもその歌、私は知らなくて一緒に歌えず…残念！
（생일 축하합니다~っていう歌ぢゃなかったんです…無念）
いやーでもとにかく楽しかった♪
来週のトリプルコンサートも楽しみでございます（㌧三昧）♪
