be bound to : Fun in the Sun 1

　Ho-hum. I know (that) the next one to say anything is a banana.　(The Big Race)
　　ハーァ　わかったぞ　何でもいいから言う次のやつは・・バナナ
■Ho-hum■　exclamation アーア　あくびの声：退屈、諦め
安堵のため息は辞書に載ってませんでした。あくびの感じでこれでいいと思います
■anything■　pron. 肯定文；何でも どんな物でも
to say anything の【anything】は、to不定詞(to say)の目的語

　Yeah, we could pick apples off the tree.　(The Big Race)
　　うん、その木のりんごを摘むことができるかもしれないね
■could do■　modal verb [可能性・推量]１/９最弱　～かもしれない
形は過去形だけど現在・未来のことについての推量
確信度(弱⇔強)
could, might, may, can, should, ought to, would, will, must
■pick off■　PHRV ～をもぎる　

　What about playing with swings?　(The Big Race)
　　ブランコで遊ぶのはどう？
■What about Ａ■　IDM [Ａは名詞・動名詞]　提案 ～してはいかがですか

　We could sway who can swing the highest.　(The Big Race)
　　僕たち誰が一番高くブランコを揺らせるのか競えるかも
■sway■　verb 揺さぶる　揺らす
■who■　relative pronoun [主格]先行詞が人 ～する人
■swing■　verb ～を揺らす

　Yeah, I'm really fast. I'm bound to win. Oh, yeah.　(The Big Race)
　　そうだね　僕はすっごく早いよ　きっと僕が優勝するよ　それはどうかな　
■be bound to■　verb (人・物・事が)きっと～するに違いない【これから先のことについて】《現在・過去はmust》　
現bind/過bound/過分bound →紐などでしばる


　I'm not very good at racing.　(The Big Race)
　　僕はあんまり競争は得意じゃない
■be not good at ～ing■　adj. 無能な　下手な atは技術について