これは間違える人がいるかも知れません(汗)
主語は何?
かけうどん&天丼弁当です。
フタに貼られたシールに「めんつゆを取り出して温めてください」とあります、温め時間の目安も書かれていますね。
これを「取り出しためんつゆをレンジで温める」と勘違いする人がいないとも限りません。
「暗黙の了解」として、こう言った注意文だと「めんつゆのパックを取り出してから弁当を温める」のであって、取り出しためんつゆのパックを温めろと言っている訳ではありません。
しかしこの手の「暗黙の了解」が通じないと言う方も確実に居る訳です、間違いが起きないような文章にする必要があるんじゃないかと心配になったりします。
まあ、私が心配する事じゃないんですけどね(笑)
主語は何?
かけうどん&天丼弁当です。
フタに貼られたシールに「めんつゆを取り出して温めてください」とあります、温め時間の目安も書かれていますね。
これを「取り出しためんつゆをレンジで温める」と勘違いする人がいないとも限りません。
「暗黙の了解」として、こう言った注意文だと「めんつゆのパックを取り出してから弁当を温める」のであって、取り出しためんつゆのパックを温めろと言っている訳ではありません。
しかしこの手の「暗黙の了解」が通じないと言う方も確実に居る訳です、間違いが起きないような文章にする必要があるんじゃないかと心配になったりします。
まあ、私が心配する事じゃないんですけどね(笑)